Какво е " НАЛУДНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• delusions
• delusion

Примери за използване на Налудности на Български и техните преводи на Английски

Неизвестна честота: налудности.
Unknown: delusions.

Налудности(изкривявания на мисленето).
Delusions(thought disorder).

Основна характеристика е наличието на налудности и/или халюцинации.
The first is the presence of delusions and/or hallucinations.

Налудностите са болестни вярвания, които не са споделени от другите.
Delusions are unshakable beliefs that are not shared by other people.

Тази жена страда от психиатрични симптоми… халюцинации, налудности.
This woman is suffering from psychiatric symptoms… hallucinations, delusions.

Налудности или халюцинации за раздяла при психотичните разстройства;
Delusions or hallucinations concerning separation in psychotic disorders;

Съдържанието на налудността или налудностите е много разнообразно.
The content of the delusion or delusions is very variable.

Най-честата категория е параноидна шизофрения, която включва налудности и параноя.
The most common category is paranoid schizophrenia, which includes delusions and paranoia.

И(III) Хроничен стадий- продължителни, тежки налудности заедно с хронична психиатрична депресия.
And(iii) Chronic stage- continued, severe delusions along with chronic psychiatric depression.

Психични нарушения: психотични нарушения включващи халюцинации, налудности и параноя.
Psychiatric disorder: psychotic disorders including hallucinations, delusion and paranoia.

Соматичен тип: налудности, че индивидът има някакъв телесен дефект или е засегнат от общомедицинско състояние.
Somatic type: Delusion that the person has a physical defect or medical condition.

Поне 1 от симптомите трябва да включва наличието на налудности, халюцинации или дезорганизирана реч.
At least one of the symptoms must be the presence of delusions, hallucinations or disorganized speech.

Соматичен тип: налудности, че индивидът има някакъв телесен дефект или е засегнат от общомедицинско състояние.
Somatic Type: delusions that the person has some physical defect or general medical condition.

Психични нежелани реакции, в допълнение на описаните горе, включват налудности(грешни убеждения), невроза.
Psychiatric side effects in addition to those listed above include delusions(false beliefs), neurosis.

Вярванията, наречени налудности, се свързани със силна убеденост, въпреки очевидността на обратното.
Beliefs, which are called delusions, are associated with strong conviction despite evidence to the contrary.

Ментални нарушения, които се характеризират с изкривен или изгубен контакт с реалността, халюцинации, налудности.
Mental disorder characterized by defective or lost contact with reality, hallucination, delusion.

Конвулсии, нарушено внимание, налудности(погрешни вярвания), параноя, обрив, главоболие и стомашна болка.
Convulsion, disturbance in attention, delusion(false belief), paranoia, rash, headache and stomach pain.

Смесен тип: налудности, характерни за повече от един от изброените по- горе типове, но нито една не преобладава.
Mixed Type: delusions characteristic of more than one of the above types but no one theme predominates.

Психотична депресия(с изключение на депресия придружени от налудности и халюцинации се увеличава риска от увреждане на себе си.);
Psychotic depression(except depression accompanied by delusions and hallucinations is increasing the risk of harm to themselves.);

Смесен тип: налудности, характерни за повече от един от изброените по- горе типове, но нито една не преобладава.
Mixed type: delusions characteristic of more than one of the above types but without any one dominating theme.

Това прави управлението на заболяването е много трудно и почти невъзможно за тези лица, които изпитват налудности и халюцинации.
This makes managing the illness very difficult and almost impossible for those individuals who experience delusions and hallucinations.

Шизофренията се счита за психично разстройство, придружено с халюцинации, налудности, мания, социална дисфункция, емоционални проблеми.
Schizophrenia is a mental disorder that is accompanied by hallucinations, delusions, manias, social dysfunction, and emotional problems.

Налудностите за вина, за бедност, както и нихилистичните налудности са характерни за депресивните психози.
Delusions of guilt, delusions of poverty, and nihilistic delusions(belief that one has no mind or is already dead) are typical of depressive psychoses.

Освен това има постмаркетингови съобщения за тежка депресия, смърт вследствие на самоубийство, налудности, психозоподобно поведение и кататония.
There have also been post-marketing reports of severe depression, death by suicide, delusions, psychosis-like behaviour, and catatonia.

Налудностите се срещат при редица психични заболявания като шизофрения, шизофрениформно разстройство, кратък психотичен епизод, мания, депресия с психотични симптоми.
Delusions can suggest several diseases such as schizophrenia, schizophreniform disorder, a brief psychotic episode, mania, depression with psychotic features.

Модафинил се асоциира с появата или влошаването на психотични или манийни симптоми(включително халюцинации, налудности, ажитираност или мания).
Modafinil is associated with the onset or worsening of psychotic symptoms or manic symptoms(including hallucinations, delusions, agitation or mania).

Налудностите са грешни убеждения, основани на неправилни заключения относно външната реалност, които се отстояват въпреки недвусмислените доказателства, които категорично ги отричат.
Delusions are then false judgements, based on wrong conclusions, concerning the outer reality, maintained despite unequivocal evidence which clearly denies them.

Освен класическите прояви на депресия, голямо депресивно разстройство може да се развие психотични симптоми като халюцинации, налудности, депресивен ступор.
Besides the classic manifestations of depression, major depressive disorder may develop psychotic symptoms such as hallucinations, delusions, depressive stupor.

Патологични сънища, объркване, халюцинации, безсъние Налудности, нарушения на либидото, параноя Абнормно поведение, хиперсексуалност, повишен апетит, патологична склонност към хазарт.
Abnormal dreams, confusion, hallucinations, insomnia delusion, libido disorder, paranoia abnormal behaviour, hypersexuality, increased eating, pathological gambling.

Това започва след раждането психоза, видно от появата на безсъние, безпокойство, замаяност, халюцинации, налудности за преследване, алкохол или наркомания.
That begins postpartum psychosis, evidenced by the appearance of insomnia, anxiety, dizziness, hallucinations, delusions of persecution, alcohol or drug addiction.

Как да използвам "налудности" в изречение

богата налудна продукция от параноидния кръг - налудности за отношение, преследване, въздействие, унищожение, ревност, патологична влюбеност;

Параноидна шизофрения. Това е най-честата диагноза в тази група. Главните и симптоми са налудности за ...

Olanzapine Glenmark Europe се използва за лечение на възрастни с шизофрения. Шизофренията е подозрителност и налудности (погрешни вярвания).

при по-тежки форми се появяват налудности и суицидни мисли,алкохола като бягство също е "депресант "и влошава допълнително положението

5. постоянно наблюдение на пациента с налудности и халюцинации, които съпътстват увеличението на температурата. За да се предотвратят наранявания.

Слава Богу не. Макар че само прашасала откачалка с "червени" налудности може да си помисли, че болестта му е заразна.

Общество, което не се стреми да придаде смисъл на начинанията си, а постоянно пътува безцелно в ирационалните си налудности не стига далеч.

Последвах съвета на Флай и...стигнах до извода че текста се казва "Параноя" защото авторът му страда от параноидни налудности ;D ;D ;D

Мониторинг на съзнанието на пациента е ясно, световъртеж, ступор, ступор, кома, делириум, халюцинации. Тактики медицински сестри в случай на налудности и халюцинации.

– Петдесет и четири годишна жена, страдаща от параноични налудности и агресивни изблици в съчетание със симптоми, които лекарят диагностицира като множествена склероза…