Примери за използване на Намазано на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намазано със сметана, а?
В този момент вашето бебе е добре намазано.
Намазано е с евкалиптово масло.
They're covered in eucalyptus sap.Всяко ниво трябва да бъде намазано с майонеза.
И лицето й е намазано с кръв, а не е опръскано.
And the blood on her face is smeared, not splattered.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Увери се, че острието е намазано с антикоагулант.
Лицето, намазано с мед и мляко, ще лежи на земята.".
Има обработено зелено, намазано с Кувейт(хормонален мехлем).
Treated green, smeared with Kuwait(hormonal ointment).Тялото Му било намазано със сандалова паста и бил облечен с жълти одежди.
His body was anointed with sandal paste and He was wearing a yellow garment.Има обработено зелено, намазано с Кувейт(хормонален мехлем).
Has processed green, smeared with Kuwait(hormonal ointment).Ако ухапването е намазано с алкохол възможно най-рано, последиците обикновено са по-слабо изразени.
If the bite is smeared with alcohol as early as possible, the consequences are usually less pronounced.Между другото… тялото ти е намазано с огнеопасна субстанция.
By the way that's a flammable substance smeared on your body.Което чака да бъде намазано върху филийка, добавено към сладкиш или сладолед.
It can be spread on bread, added to a pastry or mixed in ice cream.Чувствам се изтънен,като масло, намазано върху твърде голямо парче хляб".
I feel thin,like butter spread over too much bread.'.Тестото трябва да бъде намазано с разбито яйце и след това да се положи върху него една чаша банан.
Ето защо е важно бебето да е добре намазано(фактор 30 или по-висок).
It is therefore important that your baby is well smeared(factor 30 or higher).Чисто голото му тяло беше намазано с бяла боя с изключение на почерненото му лице.
His naked body was covered in white paint with the exception of his blackened face.Пространството за продукта може да бъде намазано с топлопроводяща паста KPT-8.
The space for the product can be greased with heat-conducting paste KPT-8.UV лъчите могат да преминат през стъкло, така че вашето дете, например, в колата,също трябва да бъде намазано?
UV rays can go through glass so your child in, for example, the car,also has to be smeared?Беше кокосово масло- намазано, целият ден беше намазано. .
It was coconut oil- smeared, the whole day went mazal.Намазано върху хляб може да се използва като основа за обогатяване на аромата на други храни, или самостоятелно.
Spread on bread, it can be used as a basis for enriching the scent of other foods, or individually.Ръчно замесено иразточено тесто, намазано с яйчен жълтък и поръсено със сусамово семе.
The dough is knead androlled by hand, spread with egg yolk and sprinkled with sesame seeds.Мястото на захапване трябва да бъде намазано с мехлем, който премахва възпалението и сърбежа, както и да отстрани от организма отровата на насекомото, и водата на бебето да се напоява с вода.
The place of bite should be smeared with ointment, which removes inflammation and itching, and to remove the poison of the insect from the body, well water the baby with water.В случай, когато кърлежът е намерен на кожата,мястото на захапване трябва да бъде намазано с алкохолен разтвор и да се опитате да го премахнете с нишка.
In the case when the tick is found on the skin,the place of bite should be smeared with any alcohol solution and try to remove it with a thread.Тя е просто 2 пласта самолетно лепило намазано по краищата на пръстите- съвсем незабележимо+ много ефективно.
All it is is 2 coats of airplane cement coated on my fingertips-- quite unnoticible+ very efective.Правили опит, ни разказва той, да се изтрие балсамът от оръжието, без знанието на ранения ив резултат той получавал страшни болки, които не минавали, докато оръжието не бъде отново намазано.
The experiment, he tells us, had been tried of wiping the ointment off the weapon without the knowledge of the person hurt,with the result that he was presently in a great rage of pain until the weapon was anointed again.Тя е просто 2 пласта самолетно лепило намазано по краищата на пръстите- съвсем незабележимо+ много ефективно.
All it is is 2 Ако планираният обхват на работа е малък, тогава закупуването на голяма бетонобъркачка е неоправдано- на първо място е малко вероятно да се изплати, и второ, на малък обект ще отнеме твърде много място, и трето,малко количество циментова замазка просто ще бъде намазано. стените му.
If the planned scope of work is small, then the purchase of a large concrete mixer is unjustified- it is, firstly, unlikely to pay off, and secondly, on a small facility it will take up too much space, and thirdly,a small amount of cement mortar will simply be smeared. its walls.Лицето беше измито с доматен сапун и намазано с хидрокортизон, но на лицето имаше водни обриви, както при херпес.
The face was washed with household soap and smeared with hydrocortisone, but on the face there were water rashes, as with herpes.Ако знаете за нетолерантността на телесното мляко,тогава месното масло може да бъде намазано върху черен хляб, а след това да пиете сандвич чай(за предпочитане с малини) или инфузия на кураж.
If you know about the intolerance of the body milk,then the bear oil can be smeared on black bread, and then drink a sandwich tea(preferably with raspberries) or infusion of dogrose.
