Какво е " НАМАЛЯВАНЕ НА БЕЗРАБОТИЦАТА " на Английски - превод на Английски

• reducing unemployment
• reduction of unemployment
• decrease in unemployment
• lower unemployment
• reduce unemployment
• lowering unemployment

Примери за използване на Намаляване на безработицата на Български и техните преводи на Английски

Намаляване на безработицата.
(1) Decrease in Unemployment.

Икономисти очакват намаляване на безработицата.
Economists forecast a decrease in unemployment.

Намаляване на безработицата с 2%;
Reduce unemployment by 5%;

Преодоляване на бедността и намаляване на безработицата.
Elimination of poverty and reduction in unemployment.

Намаляване на безработицата с 2%;
Reducing unemployment to 2 percent.

Целта тук е борба с бедността и социалното изключване чрез намаляване на безработицата.
The aim here is to combat poverty and social exclusion by reducing unemployment.

Намаляване на безработицата, особено сред младите хора.
Reducing unemployment, especially among youths.

Тяхното твърдение е, че правителствата не харчат достатъчно за намаляване на безработицата.
Their claim is that governments are not spending enough to reduce unemployment.

Намаляване на безработицата, особено сред младите хора.
Reduce unemployment, especially among young people.

Въпреки това възстановяването не може незабавно да е съпроводено от намаляване на безработицата.
However, the recovery cannot be accompanied immediately by a reduction in unemployment.

Намаляване на безработицата, особено сред младите хора.
Reducing unemployment, especially among young people.

Възстановяване на икономиката, защита на нацията ни от Халифата и намаляване на безработицата.
Shoring up the economy, securing our nation from ICO and reducing unemployment.

Намаляване на безработицата със специална държавна програма за заетост.
Reducing unemployment through state provision of jobs.

Този механизъм е частичен отговор, който не е достатъчен за стимулиране на растежа и намаляване на безработицата.
This mechanism remains a partial response which is not sufficient to encourage growth and reduce unemployment.

Намаляване на безработицата и насърчаване на заетостта.
Reduction of unemployment and promotion of employment.

Само един по-ефективен и по-стабилен фонд може да допринесе за намаляване на безработицата и бедността в Европа в бъдеще.
Only a more effective and stronger fund can contribute to reducing unemployment and poverty in Europe in the future.

Принос за намаляване на безработицата във всички възрастови групи и в уязвимите групи.
Contribution to reducing unemployment for all age groups and for vulnerable groups.

Промените биват продавани на публиката като средства за намаляване на безработицата, но реално водят до вълни от съкращения.
Changes sold to the public as a means of reducing unemployment have, in fact, resulted in a wave of layoffs.

Приоритет се отдава на заетостта, тъй като икономическото възстановяване не е възможно без намаляване на безработицата.
Priority is given to employment, since the economic recovery is in danger of taking place without a reduction in unemployment.

Тенденцията в сектора е за нарастване на заетостта и намаляване на безработицата, сочи годишният анализ на Камарата на строителите.
The trend in the sector is to increase employment and reduce unemployment, shows the annual analysis of The Bulgarian Construction Chamber.

Този избор е в съответствие с приоритетите на новото правителство- увеличаване на чуждестранните инвестиции и намаляване на безработицата.
The pick is in line with the new government's priorities-- increasing foreign investments and reducing unemployment.

Малките и средните предприятия създават работни места и ще бъдат основен инструмент за намаляване на безработицата в бъдеще, при условие че ние в ЕС ги подкрепяме ефективно.
SMEs create jobs and will be a major instrument for reducing unemployment in the future, provided that we in the EU efficiently support them.

Новият икономически план на ЕС за следващите 10 години посочва мобилността на работната ръка като съществено условие за намаляване на безработицата.
The EU's new plan for the economy for the next ten years refers to workforce mobility as an essential condition for reducing unemployment.

Постигане на финансова и икономическа стабилност, увеличаване на доходите и намаляване на безработицата е резултатът от първата година управление на правителството.
Financial and economic stability, higher income and lower unemployment are the result of the government's first year in office.

Светът е изправен пред заплахата от тежка криза ако не се предприемат решаващи и спешни мерки за увеличаване на заетостта сред младежите и намаляване на безработицата.
The world confronts the threat of a severe crisis unless immediate and vigorous action is taken to increase youth employment and reduce unemployment.

Преките чуждестранни инвестиции са ключов инструмент за увеличение на производството, намаляване на безработицата, подобряване на инфраструктурата и на жизнения стандарт.
FDI is a key instrument for increasing production, lowering unemployment, enhancing infrastructure and improving the standard of living.

С цел повишаване на заетостта и намаляване на безработицата в Северна Корея, южнокорейски компании са изградили фабрики в страната, където са наети на Северна Корея труда.
In order to increase employment and reduce unemployment in North Korea, South Korean companies have built factories in the country where they hired North Korean labor.

Висококвалифицираният екип на Асоциацията има опит в разработването на различни проекти и намаляване на безработицата на национално и транснационално ниво.
The Association's highly qualified team has experience in developing different projects and reducing unemployment at national and transnational levels.

Намаляване на безработицата сред уязвимите групи на пазара на труда чрез осигуряване на заетост в съответствие с квалификацията на лицата и потребностите на бизнеса;
Reduce unemployment among vulnerable groups on the labor market by providing employment in line with the qualifications of individuals and business needs;

За нововъзникващите икономики, свързаните с търговията инвестиции осигуряват средства за борба с бедността, намаляване на безработицата и увеличаване на производителността и възможностите за жителите.
For emerging economies, trade-linked investment provides the means to fight poverty, lower unemployment and increase productivity and opportunities for residents.