Какво е " НАМАЛЯВАНЕТО НА БЕЗРАБОТИЦАТА " на Английски - превод на Английски

• reducing unemployment
• reduction of unemployment
• lower unemployment
• reduced unemployment

Примери за използване на Намаляването на безработицата на Български и техните преводи на Английски

Намаляването на безработицата е хубава работа.
Low unemployment is a good thing.

Не е ясно колко бързо намаляването на безработицата влияе на заплатите.
It is not clear how quickly lower unemployment feeds into wages.

Намаляването на безработицата е в центъра на борбата с неравенството.
Reducing unemployment is central to the fight against inequality.

Ако трябва да се посочи един безспорен успех на правителството, това е намаляването на безработицата.
One major goal of the government is the reduction of unemployment.

Същевременно намаляването на безработицата остава едно от основните предизвикателства.
Reducing unemployment remains a key challenge.

Основната ни грижа трябва да бъде създаването на нови работни места, намаляването на безработицата и излизането от икономическата криза.
Our main concern must be to create new jobs, reduce unemployment and emerge from the economic crisis.

Намаляването на безработицата и създаването на повече работни места са приоритет на това правителство.
Reducing unemployment and creating jobs should be the central priority of this new administration.

Тя ще съдейства за по-бърз напредък в намаляването на безработицата и ще постигне по-сигурен напредък към целта на инфлацията.
It will assist with faster progress in reducing unemployment and achieve more assured progress towards the inflation target.

Въпреки това намаляването на безработицата и повишаването на инфлацията показват, че растежът в региона вероятно ще намалее в бъдеще.
However, reduced unemployment and rising inflation indicate that growth is likely to hamper the progress of the region.

По-бързото намиране на работа на хората в трудоспособна възраст неминуемо ще се отрази на икономическия растеж с намаляването на безработицата.
Finding jobs faster will inevitable have effect on economic growth with reduction of unemployment.

Въпреки това намаляването на безработицата и повишаването на инфлацията показват, че растежът в региона вероятно ще намалее в бъдеще.
However, reduced unemployment and rising inflation indicate that growth in the region will likely decelerate going forward.

Според икономистите ръстът е свързан преди всичко с подобряването на икономическата ситуация и намаляването на безработицата в САЩ.
According to economists, growth is mainly related to improving the economic situation and reducing unemployment in the United States.

Въпреки това намаляването на безработицата и повишаването на инфлацията показват, че растежът в региона вероятно ще намалее в бъдеще.
However, reduced unemployment and increasing inflation indicate that this growth will hinder progress in the region to certain extent.

Тя ще съдейства за по-бърз напредък в намаляването на безработицата и ще постигне по-сигурен напредък към целта на инфлацията.
It[the rate cut] will assist with faster progress on reducing unemployment and will help achieve more assured progress towards the inflation target.

Ако приемем намаляването на безработицата и увеличаването на работните места за първи етап, според мен е време за качествена промяна- т.е.
If we take the reduction of unemployment and the increase of jobs to be the first stage, in my opinion it is time for a qualitative change- ie.

Политиците очакват по-нататъшен напредък в намаляването на безработицата и връщането на инфлацията в целта, въпреки че този напредък вероятно ще бъде постепенен.
Further progress in reducing unemployment and having inflation return to target is expected, although this progress is likely….

Мисля, че Съюзът може да има значителен принос в борбата с негативните последици от икономическата криза и намаляването на безработицата сред неговите граждани.
I think that the Union can make a significant contribution to combating the impact of the economic crisis and reducing unemployment among its citizens.

Политиците очакват по-нататъшен напредък в намаляването на безработицата и връщането на инфлацията в целта, въпреки че този напредък вероятно ще бъде постепенен.
Further progress is expected in reducing unemployment and returning inflation to the target, although it is likely to be gradual.

Отбелязва факта, че най-важните цели на икономическата политика са възстановяването на конкурентоспособността на държавите членки и намаляването на безработицата в Европа;
Notes that the most important targets of economic policy are to restore the Member States' competitiveness and reduce unemployment;

Политиците очакват по-нататъшен напредък в намаляването на безработицата и връщането на инфлацията в целта, въпреки че този напредък вероятно ще бъде постепенен.
Further progress is expected in reducing unemployment and achieving the inflation target, although this progress is likely to be gradual.

В последствие, с намаляването на безработицата, правителството по-трудно вече оправдава огромните харчове и намалява разходите за програмите за субсидирана заетост.
Consequently, with the reduction of unemployment, the government more difficultly justifies the huge spending and reduces the cost of subsidized employment programs.

Политиците очакват по-нататъшен напредък в намаляването на безработицата и връщането на инфлацията в целта, въпреки че този напредък вероятно ще бъде постепенен.
They expect further progress in the reduction of unemployment and inflation returning to target, but this progress is likely to be gradual.

Не очаквах такава реакция, но това е нормално“, смути се леко Тръмп, но след това продължи да говори за растежа на икономиката, намаляването на безработицата и други успехи.
I did not expect such a reaction, but it's okay,” Trump said, slightly embarrassed, and went on discussing US economic growth, low unemployment and other good news.

Счита, че Комисията следва да свърже намаляването на безработицата с инструментите на Програмата в областта на цифровите технологии и на„Хоризонт 2020“;
Is of the opinion that the Commission should link the reduction of unemployment with the Digital Agenda and Horizon 2020 tools;

Не очаквах такава реакция, но това е нормално“, смути се леко Тръмп, но след това продължи да говори за растежа на икономиката, намаляването на безработицата и други успехи.
I did not expect such a reaction, but it's okay,” a little embarrassed trump continuing to talk about the growth of the economy, reducing unemployment and other successes.

Политиците очакват по-нататъшен напредък в намаляването на безработицата и връщането на инфлацията в целта, въпреки че този напредък вероятно ще бъде постепенен.
Further progress in the period ahead in reducing unemployment and returning inflation to the target was therefore expected, although this progress was likely to be gradual.

Намаляването на безработицата и даването на тласък за промишлеността не само ще стимулира икономиката на провинцията, но и ще помогне за решаване на политическите проблеми, добавя той.
Reducing unemployment and jumpstarting industry would not only move the provincial economy forward, but would help resolve the political problems, he adds.

Въпреки че се очаква по-нататъшен напредък в намаляването на безработицата и възвръщаемост на инфлацията до целта, този прогрес вероятно ще бъде постепенен- банката повтори мнението.
Although policymakers expect further progress in the reduction of unemployment and inflation returning to target, this progress is likely to be gradual, the bank noted.

Експерти отбелязват, че миналата година е била успешна за американските банки благодарение на ръста на икономиката на САЩ, намаляването на безработицата, облекчените регулации от страна на надзорните органи и повишението на процентните ставки.
Experts note that last year has been successful for US banks thanks to the growth of the US economy, lower unemployment, less regulation by supervisors and higher interest rates.

По тази причина считам, че намаляването на безработицата и осигуряването на устойчив икономически растеж трябва да останат приоритет номер едно и за белгийското председателство на ЕС.
For this reason, I believe that reducing unemployment and providing sustainable economic growth ought to remain the number one priority for the EU's Belgian Presidency too.

Как да използвам "намаляването на безработицата" в изречение

Намаляването на безработицата и развитието на туризма ще са приоритетите в работата на Георги Лапчев

Мярката, която предлагат патриотите ще помогне и за намаляването на безработицата у нас, обясни още Богданов.

* Основен приоритет е намаляването на безработицата и повишаване на ниския стандарт на живот в региона

"С намаляването на безработицата в Румъния и България броят на желаещите да емигрират на острова намаля."

Ръстът на икономиката в региона, намаляването на безработицата и ръстът на доходите са сред основните причини за това

Намаляването на безработицата и развитието на туризма ще са приоритетите в работата на Георги Лапчев - Телевизия Европа

Като основен мотив от комисията сочат доброто състояние на пазара на труда и намаляването на безработицата през последните месеци.

С тази крива Филипс показва следната закономерност – намаляването на безработицата се съпровожда с нарастване на цените и на РЗ .

„Обзървър“ обаче посочва, че не само Брекзит е фактор, а също подобряващите се условия за работа и намаляването на безработицата в някои европейски държави.

Тази есен ще има бум на безработицата, прогнозира доцент Искра Белева от Института за икономически изследвания към БАН. Според нея намаляването на безработицата през лятот...