Какво е " НАМЕСЕНА " на Английски - превод на Английски

• involved

Примери за използване на Намесена на Български и техните преводи на Английски

Вече съм намесена.
I'm already involved.

Имаше намесена водка.
There was vodka involved.

Тя вече е намесена.
She's already in it.

Намесена е моята чест.
But my honor is involved.

Тя не беше намесена.
She wasn't involved.

Ти си намесена в убийство.
You're involved in a murder.

Жена ми не е намесена.
My wife's not involved.

Тя е вече намесена, Грег.
She's already in it, Greg.

Полицията не е намесена.
The police aren't involved.

Мислиш че е намесена в това?
You think she's involved in this?

Моята съпруга не е намесена.
My wife wasn't involved.

Само ако има намесена чаша чай.
Only if there's a cup of tea involved.

Моята съпруга не е намесена.
My husband isn't involved.

Ако има намесена тъмна магия- скрита е.
If there's dark magic involved, it's hidden.

Моята съпруга не е намесена.
My husband was not involved.

На следващата седмица, конфронтацията между двете е намесена от Крис Джерико и Ензо Аморе, стигайки до смесен отборен мач, който Шарлът и Джерико печелят.
The following week, a confrontation between the two was interrupted by Chris Jericho and Enzo Amore, resulting in a mixed tag team match, which Charlotte and Jericho won.

Моята съпруга не е намесена.
But my husband wasn't involved.

Изглежда, че насилието- особено убийства, при които е намесена полицията- излиза извън контрол само седем месеца след като градът стана домакин на олимпиада.
And it seems to have increased a sense that violence- particularly killings involving the police- is spinning out of control just seven months after the city hosted the Olympics.

Дори черната магия ще бъде намесена.
Black magic is involved.

Особено, когато е намесена жена!
Especially when a woman is involved.

Понякакъв начин майка и е намесена.
Somehow my mom was involved.

Ще си припомним това, когато бъдем призовани да покажем групова солидарност по въпроси от техен интерес, относно които държат позиции, много по-неоснователни, отколкото в този случай, в който е намесена Италия.
We will remember that when we are called on to display group solidarity on matters of their interest on which they hold positions that are far less defensible than in this case involving Italy.

А сега и полицията е активно намесена.
And now the police are actively involved.

Дори предположихме че има намесена бомба.
We even suggest there's a bomb involved.

Винаги настъпва часът на аматьора, когато е намесена полицията на колежа.
It's always amateur hour when campus police are involved.

Светът се нужда е още една любовна история за пътуване във времето намесена в Културната Революция?
The world needs another time-jumping tale of love interrupted by the Cultural Revolution?

Обикновеният човек е намесен в действието, а героят действа.
The ordinary man is involved in action, the hero acts.

Но има намесено бебе тук.
But there is a baby involved.

Извинявай, че те намесих, но ако се успокоиш.
I apologize for giving you involved, but if we stay calm.

Намесих се в това, в което не трябваше да се намесвам.
I was involved in things I never should have been involved in.

Как да използвам "намесена" в изречение

Jun 1st 2016, 7:42pm Ще дам жокер, намесена е геополитика.

Сега ми стана ясно,разбира се ,че не беше само заради работата,беше намесена жена ,Елиза отново.Погледнах го.

Европол влиза в действие, когато е намесена организирана престъпна структура и са засегнати две или повече държави-членки.

- Разбирам,мислех,че може да е намесена жена,то тези неща стават или за това или за власт-усмихнах се.

Германия отдавна е намесена във войната в Сирия. Но като разузнавателни полети и подкрепа на втора линия.

Много грешни резултати, дезинформации по нета, тука мисля че е намесена тото мафията за залозите он лайн....

Имайки предвид ситуацията подбудихте съмнения сред хората попълнили декларациите, че в случая е намесена политическа пристрастност и интереси.

Новият дизайн може да накара някои хора да се чудят дали не е намесена магия, отбелязва Асошиейтед прес.

Е, добре, обяснете, кое е лошото да сме с тракийски произход-щяла да се разцепи нацията, Русия била намесена

Според чешката страна ББР е намесена в сделката. Нинова захапа и Стоян Мавродиев за думите му по-рано на заседанието.