Какво е " НАМИРАЩИ СЕ " на Английски - превод на Английски

• located
• found
• situated
• lying
• residing
• are present
• lie
• reside

Примери за използване на Намиращи се на Български и техните преводи на Английски

Намиращи се на първа линия.
Located on the first line.

От КТ, намиращи се в осигурителя.
Item(s) found in Insurance.

Намиращи се на задния панел.
Situated on the back panel.

Обхват: намиращи се в същото изречение.
Scope: Located in the same sentence.

Намиращи се в същата статия.
Located in the same article.

Те са антиоксиданти намиращи се в растения.
These are antioxidants found in plants.

Намиращи се в същия абзац.
Located in the same paragraph.

Водни знаци, намиращи се в полето на купона.
Watermarks located in the coupon field.

Намиращи се в същото изречение.
Located in the same sentence.

За играчи, намиращи се във Великобритания, Casino.
For players located in Great Britain, Casino.

Намиращи се по-близо до Екватора.
Residing closer to the equator.

Направен съм от аминокиселини, намиращи се в рибозомите.
I'm made from amino acids found in ribosomes.

Намиращи се под досега непробиваемата ледена обвивка.
Situated beneath previously impenetrable ice.

Те се предизвикват от бактерии, намиращи се в почвата.
It is caused by bacteria found in soil.

Сблъсък между два тима, намиращи се в много добро състояние.
A clash between two teams located in very good condition.

Фибробластите са специализирани клетки, намиращи се в кожата.
Fibroblasts are specialized cells found in the skin.

Преобразуване на файлове, намиращи се в оптичните дискове.
Conversion of files located in the optical discs.

Лизозим представлява 25% от всички протеини, намиращи се в сълзите.
Lysozyme represents 25% of all proteins found in tears.

Ферми за родителски стада, намиращи се в Севлиево, България.
Parent flock farms situated in Sevlievo city in Bulgaria.

Алфа-хидрокси киселините са група от естествени киселини намиращи се в храни.
Alpha Hydroxy Acid is a natural acid found in food.

Някои от по-невероятните ензими, намиращи се в клетките, включват.
The more amazing enzymes found inside cells include.

Списък на сървъри, намиращи се в serverbrauzere от менюто на играта.
List of servers located in serverbrauzere from the game menu.

Асансьори на контейнери за смет, намиращи се на обществени пътища.
Garbage container elevators located on public roads.

От източници, намиращи се извън границите на Руската федерация.
From sources located outside the borders of the Russian Federation.

Защитава жизнените ви органи, намиращи се зад или под нея.
Protecting your vital organs that lie behind or beneath them.

Намиращи се в най-различни измерения, галактики, планети и вселени.
Located in various different dimensions, galaxies, planets and universes.

Продукти: Всички продукти, намиращи се в каталога на BGFlorist.
Products: All products found in the catalogue of E-cvete.

Хранителна алергия провокира протеини, намиращи се в храната.
Food allergies are caused by proteins that are present in foods.

Процианидините, намиращи се в червеното вино ни защитават от заболявания на сърцето.
Procyanidins, found in red wine tannins, protect against heart disease.

Колагенът и кератинът са и протеини, намиращи се в човешките тъкани.
Collagen and keratin are both proteins found in human tissues.

Как да използвам "намиращи се" в изречение

Louis и Patuxent River, намиращи се в щат Мериленд.

Свидетели на самоубийството станали и намиращи се наблизо полицаи. Взривът повредил и няколко от къщите, намиращи се до паркирания автомобил.

намиращи се на различни равнища в социалната пирамида (of abilities-практичност-производителност-results т.е.

Hellburner уникална фетбърнър формула 48 отделни елемента, намиращи се в оптимално съотношение.

Nd:YAG е по-подходящ за по-дълбоко намиращи се съдове като тези на краката.

Ивабрадин е специфичен инхибитор на If-смесените натриево-калиеви каналчета, намиращи се в синусовия възел.

Erector spinae,Erectors,Erector,еректор,еректори,Еректори Това са група мускули намиращи се в гърба на човешкото тяло.

Paraumbilicales), намиращи се в лига. терес хепатис, лявата и дясната стомашна вени (веж.

Layer Properties - Настройки на слоевете, намиращи се в диалоговия прозорец Layer Manager.

FEDERATED Storage Engine - осигурява достъп до таблици, намиращи се на отдалечен сървър.