Примери за използване на Намира някъде на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Че се намира някъде в Илинойс.
It is in Illinois.Той все още се намира някъде.
Че се намира някъде в Илинойс.
It was at a point in Illinois.Трябва да се намира някъде тук.
It's supposed to be near here.Че се намира някъде в Илинойс.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хотелът се намиракъщата се намиранамира в центъра
имотът се намираапартаментът се намиракомплексът се намиранамира в сърцето
градът се намираекспериментът намирасградата се намира
Повече
Използване със наречия
намира само
намира точно
винаги намиранамира смесени
намира естествено
често намиратсъщо намиранамира близо
намира непосредствено
намират нови
Повече
Използване с глаголи
А сок винаги се намира някъде.
There is always juice somewhere.Яйцето се намира някъде на запад.
The egg is somewhere to the west.Истината обикновено се намира някъде между двете.
Че се намира някъде в Илинойс.
The location is somewhere in Illinois.Знакът се намира някъде тук.
My wallet is in here somewhere.Тя се намира някъде в Хималаите.
He is somewhere in the Himalayas now.Ето какво се намира някъде в Китай.
Тя се намира някъде в Хималаите.
It is presumably somewhere in the Himalayas.Австралия се намира някъде другаде.
The continent of Australis is somewhere else.Тя се намира някъде в Хималаите.
He lives in the Himalayas somewhere.По наше мнение,истината е по-сложна и тя се намира някъде по средата.
In our opinion,the truth is more complex and it lies somewhere in the middle.Щастието се намира някъде по средата.
Happiness is somewhere in the middle.Нека просто да кажем, че съм чул мълвата… че Ютат се намира някъде на Райза.
Стандартно той се намира някъде в директорията C:\Windows\Microsoft.
By default it is located somewhere inside the Windows system directory C:\Windows\Microsoft.Вярвало се е в миналото, че този земен рай се намира някъде в Хималаите….
In the past it was believed that this earthly heaven was located somewhere in the Himalayas.Като форма на изкуство тя се намира някъде между рисуването на натюрморти и занаята на водопроводчика.
As an art form it lies somewhere between still-life painting and plumbing.Това може да е интересно предложение- ако Бразилия се намира някъде между Гърция и Великобритания.
This might be an interesting suggestion- if Brazil was located somewhere between Greece and Britain.На нас ни се струва, че се намира някъде далече, но всъщност е тук, близо до нас, просто ние не я усещаме.
It seems to us that this is found somewhere far away, but in fact, it is here next to us, but we simply don't feel it.Ако сте закупили Office от производител на компютри, вашият продуктов ключ ще се намира някъде в пакета с компютъра ви.
If you purchased Office from a PC manufacturer, your Product Key will be located somewhere in your PC packaging.VPN сървърът е компютър, който се намира някъде другаде в Интернет, където при свързване се формира шифрован тунел.
The VPN server is a computer that is located somewhere else on the internet, where an encrypted tunnel is formed when you connect.Не винаги е възможно да стигнете директно до гнездото- например, ако се намира някъде вътре в стената на къщата.
It is not always possible to get directly to the nest itself- for example, if it is located somewhere inside the house wall.Мисля, че справедливият партньорски отговор се намира някъде сред търсенето на неща, които са„повече и по-добри, и различни, и по-бързи, и по-високи, и по-големи”.
I think a fair partnering answer is found somewhere amidst the quest for things that are“more, and better, and different, and faster, and taller, and bigger.”.Не винаги е възможно да се стигне директно до самото гнездо- например, ако се намира някъде вътре в стената на една къща.
It is not always possible to get directly to the nest itself- for example, if it is located somewhere inside the house wall.За да направите това, в програмата се избира секция на браузъра, адресът се въвежда в адресната лента, намира се желаната композиция на ресурса и се натиска бутонът за запис или зареждане,който обикновено се намира някъде близо до името на пистата.
To do this, the browser section is selected in the program, its address is entered in the address bar, on the resource we find the desired composition and press the save or load button,which is usually located somewhere near the name of the track.Ако такива наблюдения не помогнаха,най-вероятно гнездото се намира някъде отвън, а зад осите трябва да гледате от прозореца.
If such observations did not help, then, most likely,the nest is located somewhere outside, and behind the wasps you need to watch from the window.
