Какво е " НАМИСЛИЛА " на Английски - превод на Английски

• up to
• planning
• in mind
• thinking
• are
• you doing
• planned
• thought
• into you

Примери за използване на Намислила на Български и техните преводи на Английски

Какво си намислила?
What are you doing?

Намислила е… нещо.
She's thinking over… something.

Какво си намислила?
What's got into you?

Намислила съм нещо специално.
I am planning something special.

Какво си намислила?
What you got in mind?

Мери е намислила нещо.
I think Mary may be planning something.

Какво си намислила?
What's gotten into you?

Не и за това, което съм намислила.
Not for what I have in mind.

И какво си намислила?
What did you have in mind?

Намислила съм нещо специално.
We have planned something special.

Какво си намислила, Мика?
What are you doing, Mika?

Значи това е намислила!
That's what she was thinking!

ГС: Намислила съм много нови неща.
S: I'm planning lots of things.

Чудя се какво е намислила.
I wonder what she's up to.

Изглежда е намислила нещо.
They're planning something.

Разбери какво е намислила.
Find out what she's up to.

Намислила съм нещо за Дивали.
I have thought of something for Diwali.

Знам какво си намислила.
I know what you have in mind.

Знаеше ли какво е намислила?- Разбира се, че не!
Did you know she was planning this?

Серина, какво си намислила?
Serena, what are you doing?

Намислила си нещо и ще разбера какво е.
You're up to something and I'm gonna find out what.

Ето това е била намислила Зи.
That's what Zee was up to.

Е, това не беше каквото бях намислила.
And this wasn't… quite what I had in mind.

Разбрах какво е намислила Мегс.
I know what Mags is up to.

Чудех се дали знаеш, какво е намислила.
Wondering if you knew what she was up to.

Всички гадаят какво е намислила Кралицата.
Who knows what the Queen has planned for her.

Разбира се, Наоми, какво си намислила?
Of course, Naomi, what do you have in mind?

Джулия е намислила нещо за рождения ден на Шон.
Julia was planning something for Sean's birthday.

Не знам какво е намислила.
I don't know what she's up to.

Ако кармата бе намислила да ме убива, дано да го направи бързо.
If Karma was planning on killing me, I was hoping she would so it quick.

Как да използвам "намислила" в изречение

Charlotte е намислила нещо. Тя се сменя с Paige, която се качва на въжетата.

Подло отмъщение е намислила плейбойката Дамяна, която вече получи прозвището Дамяна "Скункса", след като Га...

Мястото за паричният подарък. Първо бях намислила едно джобче, но после реших, че ще скрия паричките съвсем.

Успех! Всичко,което си намислила е супер! Само минавам да ти кажа, че имаш награда при мен http://wp.me/pF8Y1-Ch! :)

Намислила съм да ви покажа един прекрасен маникюр, с който бях преди около месец и половина- ето този:

Прекрасни, обявявам есенно тиквения сезон за открит 🙂 Намислила съм тази есен да публикувам различни рецепти с тиква,...

//изникна от някъде с облечена с 3/4 клин и тениска малко над коленете// Знам какво си намислила Алекс..

Радвам се, че ви харсеват! Сега съм намислила една друга закачка пак с макове:) Ама ще бъде през септември

Явно, за оправдание на така дълго проявеното нехайство, прокурор Кирова си беше намислила да прекратява случая защото видите ли:

Еаз не съм ти задавала въпросче още .Много от тези които бях намислила са ти ги задали,затова аз накратко