Какво е " НАПРЕГНАТИ МУСКУЛИ " на Английски - превод на Английски

• tense muscles
• strained muscles

Примери за използване на Напрегнати мускули на Български и техните преводи на Английски

По време на това упражнение, напрегнати мускули на ръцете и гърдите.
During this exercise, tense muscles in the arms and chest.

Релаксиращите напрегнати мускули помагат да работят по-добре в дългосрочен план.
Relaxing tense muscles helps them to work better in the long run.

Най-добър масаж за: центриране на себе си, много напрегнати мускули откъсваш, релаксация.
Best for:“Centering” yourself, releasing very tense muscles, relaxation.

Обикновено може да усетите бързо сърцебиене, плитко, учестено дишане и напрегнати мускули.
Usually, you may notice a rapid heartbeat, shallow, rapid breathing and tense muscles.

В резултат на това, ние получаваме напрегнати мускули на кръста, силно извит гръбнак и болка.
As a result, we get strained muscles of the waist, a strongly arched spine and pain.

Балсамът е ефективен за лечение на различни наранявания, както и на напрегнати мускули и сухожилия.
The balm is effective for treating various injuries as well as tense muscles and ligaments.

Хронично напрегнати мускули: показва конфликт между това, което ние показваме и това, което ние наистина чувстваме.
Chronically tense muscles: show conflict between what we show and how we really feel.

Дайте бебе топла вана, последвана от успокояващ масаж да се отпуснат напрегнати мускули и забързан умове.
Give baby a warm bath followed by a soothing massage to relax tense muscles and busy minds.

Бързо сърцебиене, напрегнати мускули и липса или излишък на енергия или апетит са признаци на безпокойство.
A fast heartbeat, tense muscles, and a lack or excess of energy or appetite are all signs of anxiety.

Чувствата на мантията му, израз на лицето му, напрегнати мускули на ръцете му чувстват възбуда, отговорност за цялото човечество.
Feelings of his mantle, expression of his face, tense muscles of his arms feel excitement, responsibility for all mankind.

Той често се използва при облекчаване на болката под формата на TENS единици, които се използват за стимулиране на нервните ви краища или напрегнати мускули.
It's often used in pain relief in the form of TENS units that are used to stimulate your nerve ending or tense muscles.

Физични ефекти включват напрегнати мускули, ограничена подвижност, липса на енергия, както и промени в апетита.
Physical effects include tense muscles, limited mobility, a lack of energy, and changes in appetite.

Това ревитализира масажираната област. Масажната терапия намалява напрежението и подобрява гъвкавостта- масажирането спомага за разхлабването на стегнатите и напрегнати мускули.
Massage therapy decreases tension and improves flexibility- massaging helps loosen tight and strained muscles.

Но Formatic Form също е чудесно устройство всеки ден, за възпалени или напрегнати мускули, за да подчертае мускулите на ръцете или корема.
But Formatic Form is also a great device every day, for sore or strained muscles, to emphasize the muscles of the arms or the abdomen.

Мигането също така дава мигновени периоди на почивка на нервите на ретината, които са в постоянна работа, допринася за отпускане на напрегнати мускули.
Blinking also gives instant periods of rest to the nerves of the retina, which are in constant work, contributes to relaxation of tense muscles.

Добрата кръвна циркулация стимулирана от масажа, доставя богата на кислород кръв към повредените и напрегнати мускули, което им е необходимо, за да се възстановят.
The good circulation stimulated by massage delivers oxygen-rich blood to these damaged, tense muscles, which is exactly what they need to heal.

Инчова гореща вана също ви помага да се справите със симптоми на физически стрес, включително безсъние, възпалено гърло, главоболия на напрежението и напрегнати мускули.
Person hot tub also help you deal with signs of physical stress, including insomnia, sore back, tension headaches and tense muscles.

Това усложнение се проявява от студ, висока температура, напрегнати мускули от дясната страна в горната половина на корема, увеличен черен дроб, в някои случаи жълтеница.
This complication is manifested by chills, high fever, strained muscles on the right side in the upper half of the abdomen, enlarged liver, in some cases jaundice.

Ключът трябва да се търси в останалата част на тялото-ако видите клатеща опашката със стегнати крака, напрегнати мускули и устни, които са изтеглени назад, това вече може да се окаже проблем за някой.
The key is to look at the rest of the body; if you see the wagging tail with stiff legs, tense muscles and lips that are starting to be pulled back, you could be in for some trouble.

За да се успокои стягащите или напрегнати мускули, болезнени стави, възпалени тъканни наранявания или болка от главоболие, комбинация от различни ароматерапевтични масла може да бъде вдишана или приложена в проблемната област.
To help soothe tight or tense muscles, achy joints, inflamed tissue injuries, or pain from headaches, a combination of different oils can be inhaled or applied to the troubled area.

Но също така и по време на ежедневните дейности, когато имате болки или напрегнати мускули или искате да извайвате повече тялото, а също и когато се борите с целулит и стрии.
But also during everyday activities, when you have aching or tense muscles or do you want to sculpt the body more, and also when you are struggling with cellulite and stretch marks.

По същия начин, пациенти с MS(множествена склероза), облекчение да канабис когато техните симптоми са разстройства на нервната система, мускулна атрофия, гърчове и др спазми и напрегнати мускули могат също да бъдат лекувани с канабис, или чрез пушене или чрез добавяне на örtpaket или лапа.
Similarly, patients with MS(multiple sclerosis), a relief to take cannabis when their symptoms are disorders of the nervous system, muscle atrophy, twitching etc. Spasms and strained muscles can also be treated with cannabis, either by smoking it or by adding a örtpaket or poultice.

Изследванията показват, че нивото на противовъзпалителните съединения, открити в сока на дайкон и нормалните корени и листа, може значително да намали възпалението в тялото, което води до по-здраво сърце, по-малък шанс за развитие на артрит, oблекчава дискомфорта и болката от наранявания и напрегнати мускули.
Research has shown that the level of anti-inflammatory compounds found in daikon juice and the normal roots and leaves can significantly decrease inflammation throughout the body, which leads to a healthier heart, a lower chance of developing arthritis, treats gout, and eases discomfort and pain from injuries and strained muscles.

Масаж- напрегнатите мускули могат да попречат на лимфният поток.
Massage- tense muscles can interfere with lymph flow.

Шведски масаж- класическа форма на масаж, който отпуска напрегнатите мускули и подобрява кръвообращението.
Swedish massage- a classic form of massage that relaxes tense muscles and improves blood circulation.

Под пръстите си напрегнат мускул да бъде ясно се усеща.
Under your fingers tense muscle is clearly felt.

По време на бременност, масажът отпуска напрегнатите мускули, облекчава болката в областта на краката, краката, бедрата, долната част на гърба, врата, гръбнака.
During pregnancy, massage relaxes tense muscles, relieves pain in the area of the feet, legs, hips, lower back, neck, spine.

Освен че отпуска напрегнатите мускули и облекчава напрежението в тялото, упражненията освобождават мощни ендорфини, за да подобрят настроението ви.
As well as relaxing tense muscles and relieving tension in the body, exercise releases powerful endorphins to improve your mood.

Масажна яка Тази масажна техника премахва натрупаните болка и напрежение в областта на шията, раменете и отпуска напрегнатите мускули.
This massage technique eliminates accumulated tension and pain in the area of neck and shoulders and relaxes the tense muscles.

Поощрява метаболитните процеси, подобрява кръвообращението, има стимулиращ ефект върху цялата нервна система, повишава тонуса в отпуснати мускули и отпуска напрегнатите мускули.
Promotes the metabolic processes, improves blood circulation, has a stimulating effect on the whole nervous system, increases tone in slack muscles and relaxes tense muscles.

Как да използвам "напрегнати мускули" в изречение

Лекарствата от тази група предписват релаксация на напрегнати мускули с усложнения от остеохондроза.

Усещането за болка в рамото може да се дължи на възпаление, напрегнати мускули и сухожилия или проблем с раменната става известни, като периартрит или замръзнало рамо.

Методът помага и при деца, които страдат от родови травми, напрегнати мускули на шията, незряла храносмилателна система, като се препоръчва и при бебета с рефлукс и колики.

Бързо сърцебиене, напрегнати мускули и липса или излишък на енергия или апетит са признаци на безпокойство. Може да се успокоите с помощта на дихателни упражнения и медитация.