Какво е " НАПРЕДНИЧАВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• advanced
• forward-thinking
• progressive
• forward-leaping

Примери за използване на Напредничавите на Български и техните преводи на Английски

Той не очаква напредничавите му идеи да се възприемат веднага.
He does not expect that his advanced ideas will be readily taken up.

Убежденията му бяха повлияни от напредничавите идеи в Европа.
The development of our identity was influenced by advanced European ideas.

Той не очаква напредничавите му идеи да бъдат посрещнати с готовност.
He does not expect that his advanced ideas will be readily taken up.

Религиозните“сини закони” постигат много от същите цели като напредничавите профсъюзи.
Religious“blue laws” achieve many of the same goals as progressive labor unions.

Той не очаква напредничавите му идеи да бъдат посрещнати с готовност.
He does not expect that his progressive ideas will be immediately perceived.

Напредничавите бизнеси променят начина, по който създават нови приложения, продукти и услуги.
Forward-thinking businesses are changing the ways they build new applications, products, and services.

Търсенето на напредничавите иновации е движещата сила за инженерите на BMW.
The search for pioneering innovations is the driving force for the BMW engineers.

Курсът, който се преподава от експерти от индустрията, има за цел да произвежда напредничавите висшисти.
The course, which is taught by industry experts, aims to produce forward-thinking graduates.

Въпреки това напредничавите бизнес лидери могат да превърнат това предизвикателство във възможност.
However, forward-thinking business leaders can turn this challenge into an opportunity.

Спиритизмът винаги е готов да измами с фалшификация и винаги е готов да използва напредничавите истини, като светло облекло 2 Кор.
Spiritism, ever ready to deceive by counterfeits, and ever ready to use advanced truths as a garment of light 2 Cor.

В отговор, напредничавите градоустройствени планове търсят начини да преустроят градовете за хора, а не за коли.
In response, forward-thinking city planners are seeking ways to redesign cities for people not cars.

Нашата система на здравеопазване изисква силни, напредничавите лидери, за да гарантира, че хората получават грижите, които се нуждаят.
Our healthcare system requires strong, forward-thinking leaders to help ensure that people receive the care they need.

Напредничавите хуманоидни роботи като Atlas на Google и Valkyrie на НАСА са вече добри в ходенето и дори танцуването.
Advanced humanoid robots like Google's Atlas and NASA's Valkyrie are already good at walking(and even dancing).

Завършилите напуснат игрището като динамични, напредничавите здравни специалисти и мениджъри на услуги, които изпъкват в своята област.
Graduates leave the course as dynamic, forward-thinking healthcare professionals and service managers who excel in their field.-.

Сред най-открояващите се слот продукти на EGT отново ще бъдат технологично напредничавите кабинети Super Premier и Super Premier 75.
The top of EGT's slot machines range will again be the striking and technologically advanced Super Premier and Super Premier 75 cabinets.

Напредничавите умове започват да отдават дължимото на силата на мисълта и даже да я улавят и измерват физически, така духовното се слива с материалното.
Progressive minds start to give their due to the power of thought, and even fix and measure it physically, so the spiritual merges with the material.

Тя предлага най-новите тенденции в бизнес стратегиите, международните маркетинг стратегии, напредничавите маркетинг технологии за комуникация.
It offers the latest insights in business strategies, international marketing strategies, advanced marketing communication techniques and communication skills.

Напредничавите компании компенсират тези фактори като се фокусират върху нови технологии и възможности, които подобряват процесите и оперативната ефективност.
Progressive companies are compensating for these factors by focusing on new technologies and capabilities that improve processes and operational efficiency.

Двама китайски учени през 2014 година публикуваха доклад, обобщаващ антитуморното действие на амигдалина на база на напредничавите изследвания през последните години.
Two Chinese scientists in 2014 published a paper summarizing the anti-tumor effects of amygdalin based on advanced research in recent years.

New GM ще бъде глобален лидер в областта на икономията на гориво и напредничавите екологични технологии; качеството и надеждността; привлекателния дизайн; обслужването на клиентите;
The New GM will be a global leader in the areas of fuel efficiency and advanced green technologies; quality and reliability; appealing designs; customer service;

Като световен лидер в напредничавите логистични решения основани на гъвкави полипропиленови контейнери, флагманът сред продуктите на Polybulk е системата за автоматично пълнене на чували.
Being the global frontrunner in advanced logistical solutions based on FIBCs, the flagship of the Polybulk products is the Automatic Filling System for bulk bags.

По време на дизайнерския процес ние работихме с идеята за"Технологична поезия- усещането за перфектно взаимодействие между напредничавите технологии и тяхното превъплъщение в дизайн".
During the design process we developed the term“Technological Poetry”:“The feeling of a perfect interaction between progressive technology and its translation into design.

Като световен лидер в напредничавите технологии за охлаждане и замразяване на храни, ние предоставяме иновативни решения в продължение на десетилетия и сме уникално квалифицирани да отговаряме на Вашите най-належащи нужди.
As the global leader in advanced food chilling and freezing technologies, we have been providing innovative solutions for decades.

По време на дизайнерския процес ние работихме с идеята за"Технологична поезия- усещането за перфектно взаимодействие между напредничавите технологии и тяхното превъплъщение в дизайн".
During the design process, we worked with the idea of‘Technological Poetry'- the feeling of a perfect interaction between progressive technology and its translation into design.”.

От напредничавите навигационни и развлекателни функции до лесното използване на личните приложения за смартфони, вие се наслаждавате на една модерна мобилност, която поставя нови стандарти.
From groundbreaking navigation and entertainment functions to the effortless of your smartphone apps, you will enjoy contemporary mobility that sets new standards.

За да окажат по-голямо въздействие върху бизнеса, напредничавите лидери изместват фокуса на ИТ операциите от занимаването със софтуер, хардуер и персонал към изпълнението на техните бизнес цели.
In order to build greater IT impact on business, forward-thinking leaders are shifting IT operations away from tackling with software, hardware and personnel, towards meeting their business objectives.

За да се преодолее управление и технология, за да създаде сложни глобални бизнес лидери, които са готови да ръководят организациите си в превръщането на напредничавите идеи и аналитични прозрения в иновативни продукти, процеси и бизнеса.
To bridge management and technology to create sophisticated global business leaders who are prepared to guide their organizations in the conversion of pioneering ideas and analytical insights into innovative products, processes, and businesses.

Като световен лидер в напредничавите технологии за охлаждане и замразяване на храни, ние предоставяме иновативни решения в продължение на десетилетия и сме уникално квалифицирани да отговаряме на Вашите най-належащи нужди.
As the global leader in advanced food chilling and freezing technologies, we have been providing innovative solutions for decades and are uniquely qualified to meet your most pressing needs.

Биология, социология и укрепване на мира преподаватели работят в тясно сътрудничество, за курсове на околната среда за устойчиво развитие, които тъкат напредничавите практики за устойчиво развитие с проблемите на международното и общностното развитие и опазване…[-].
Biology, sociology and peacebuilding professors work closely together on environmental sustainability courses that weave forward-thinking sustainability practices with issues of international and community development and conservation.

Връзките с култур-журналистите от средствата за масово осведомяване са или незадоволителни, или въобще липсват, така че журналистиката остава ориентирана към масовия вкус и не може да бъде съюзник по пътя към достигане на по-голямо влияние на напредничавите културни активности върху публиката.
The links to cultural journalism in the mass media are either insufficient or non-existent, so journalism remains oriented toward the mass taste and cannot be an ally in achieving a greater public impact of advanced cultural activities.

Как да използвам "напредничавите" в изречение

И въпреки това програмата ще се окаже изключително полезна за напредничавите институции, които я изберат.

All-New i30 wagon | Hyundai Напредничавите нови фарове използват множество LED елементи за дълги и къси светлини.

- Като че ли дори и напредничавите САЩ се оказаха неподготвени, допускайки разкритията, които направи Едуард Сноудън, да придобият световна публичност?

Ние отстяваме неотменното право на българския народ на култура и просвета според стародавните възрожденски традиции в разумно съчетание с напредничавите съвременни идеи.

Инструментите на FISKARS със своя ергономичен дизайн и ненадмината функционалност, заедно напредничавите иновации, ще бъдат особено полезни, когато вашата градина започва да се пробужда.

Радоста е само за мислещите и напредничавите 🙂 а на болшевишките клонинги от Общината им е все тая , че желаем обществен дебат !

Добра инициатива. Отново показвате, че сте сред напредничавите банки у нас. Но е изключително разочароващо да продължава липсата на universal апликация за windows 10.

Benz-ът е оценен най-високо заради новата конструкция от алуминий и стомана, широкия избор от моторизации, включително хибридна, както и за комфорта, дизайна, безопасността и напредничавите технологии.

Това се счита за една от напредничавите концепции за родителските взаимоотношения след раздяла/развод, защото поглежда към майката и бащата като еднакво важни за децата и […]

Разбира се, американците също не тъпчат на едно място. Но техните реални успехи в напредничавите военни технологии са значително по-скромни от това, което тръби вашингтонската пропаганда.