Какво е " СВОБОДОМИСЛЕЩ " на Английски - превод на Английски

• free thinker
• free-thinking
• open-minded
• liberal
• free spirit
• nonconformist
• libertine
• freethinking
• free-thinker
• freethinker

Примери за използване на Свободомислещ на Български и техните преводи на Английски

Беше доста свободомислещ.
Quite a liberal.

Аз съм свободомислещ човек.
I'm an open-minded person.

Мога да бъда свободомислещ.
I can be open-minded.

Аз съм свободомислещ мошенник бунтовник.
I'm a free-thinking rogue rebel.

Вие сте свободомислещ.
You're a libertine.

Човек трябва да е свободомислещ.
You need to be a free-thinker.

Бях свободомислещ преди да умея да мисля.“.
I was a freethinker before I knew how to think.".

Ти си един порочен свободомислещ.
You are one wicked free thinker.

Бях свободомислещ преди да умея да мисля.“.
I was a free thinker before I knew how to think.”.

Знаете, че съм свободомислещ мъж.
You know I'm a liberal-minded man.

Изтъкнат викториански учен, агроном, свободомислещ.
A distinguished victorian scientist, agronomist, free thinker.

Аз съм просто още един свободомислещ еретик.
I'm just another free-thinking heretic.

Съдейки по необичайното му облекло… той е някакъв свободомислещ анархист.
Judging by his outlandish attire… he's some sort of freethinking anarchist.

Съпругът ви няма да позволи свободомислещ или мъжка конкуренция.
Your husband won't allow a free thinker or male competition.

Под думата„свободомислещ“ разбирам човек, който е приятел на истината.
By the phrase“free thinker,” I understand someone who is a friend of the Truth.

Казват че сте доста свободомислещ.
They say you're quite the free-thinker.

Всеки свободомислещ американец сам решава дали нещо е изкуство или не.
What is or isn't art is up to every free-thinking American to decide on their own.

Там нямаше ли някаква писателка? И свободомислещ баща със сина си?
Wasn't there a lady novelist and a free-thinking father and son?

Аз съм свободомислещ индивид, който решава да не бъде ангажиран в тази дискусия.
I'm a free-thinking individual who chooses not to be engaged in this discussion.

Естествоизпитател в кралския двор, Фронсак беше свободомислещ и добър човек.
A naturalist at the King's Garden, Fronsac was a libertine and a fine wit.

Той е от Шотландия- свободомислещ, интелигентен, постоянно е на път с един или друг проект.
Is a from Scotland- a free thinker, intelligent, constantly traveling.

Сред равните му по богатство и положение, може да бъде свободомислещ, почтен, дори любезен.
Among his equals in wealth and consequence, he can be liberal-minded, honourable, even agreeable.

Понеже бил свободомислещ, Майлс бил изхвърлен зад борда, защото говорел, това което мисли.
Ever the free thinker, Miles was thrown overboard for speaking his mind.

Джолион е негова противоположност- свободомислещ артист, изоставил съпругата си, за да живее с гувернантката на дъщеря си.
Jolyon is the opposite, a free-thinking artist who abandons his wife to live with his children's nanny.

Мадрид е свободомислещ град, където култура и забавлението делят гъсто населеното пространство.
Madrid is an open-minded city where culture and entertainment share a thriving space.

Неговият братовчед Джолиън е и негова противоположност- свободомислещ артист, който изоставя жена си, за да заживее с детегледачката.
Jolyon is the opposite, a free-thinking artist who abandons his wife to live with his children's nanny.

Той е от Шотландия- свободомислещ, интелигентен, постоянно е на път с един или друг проект.
He is a from Scotland- a free thinker, intelligent, constantly traveling with….

Нито пък е възможно някой да е повече Масон, отколкото е джентълмен, освен ако не е великодушен, свободомислещ и безкористен.
Nor can any man any more be a Mason than he can be a gentleman, unless he is generous, liberal, and disinterested.".

Те не искат някакъв свободомислещ учен да открие истината и да успее да я докаже.
They don't want some freethinking scientist to find out the truth and be able to prove it.

Фуй, не съм говорил с родителите си от седем години, аз съм свободомислещ и мога да направя 25 коремни преси… на ден.
FYI, I haven't talked to my parents in seven years, I'm a free-thinker, and I can do 25 sit-ups… throughout the course of a day.

Как да използвам "свободомислещ" в изречение

Thompson 1976, 1099). *Думата свободомислещ (от англ.

Li Ber Tine (libertine) – Развратен, но и свободомислещ човек.

Преди двадесетина години мълчаливо и без да отстъпи, беше провел своите битки в онова сложно за истинския свободомислещ артист време.

2. Свободомислещ човек. Силна и разпалена ставаше препирнята, защото, при всичката кръвожадност на волтерианците, елинистите не отстъпиха ни йота. Ив. Вазов, Съч.

Имам тениска с ЧЕ Гевара и я нося с гордост и кеф ,най-великият антиимпериалист !Че живее във всеки един патриот и свободомислещ човек!Поклон!

Антония Първанова – рокер и свободомислещ човек в личен план – MOTO BG – Всичко за мотори, скутери, мотоциклети, мото клубове и мотористи. Мото форум

Ялом е известен като свободомислещ интелектуалец и иконоборец. Вярва, че на всеки пациент е необходимо да се назначава отделна терапия (защото всяка история е уникална).

Когато синът й започва да взема уроци по английски от брат Андре – свободомислещ и ерудиран свещеник, пред госпожа Ву се разкрива един съвсем нов свят.

Въпросите ми (имам и още!) са насочени към Ню Ейдж организацията, известна като „ОЕЦ“, но те могат да бъдат дискутирани със „за“ или „против“ от всеки свободомислещ българин.

Вонегът сам се описваше като религиозен скептик и свободомислещ хуманист. За него целта на човешкия живот е една огромна тайна и тя не трябва непременно да бъде разгадана.