Какво е " СВОБОДОМИСЛЕЩИ " на Английски - превод на Английски

• open-minded
• free-thinking
• freethinkers
• freethinking
• liberal
• independent-thinking
• free minded
• free spirits

Примери за използване на Свободомислещи на Български и техните преводи на Английски

И двамата сме свободомислещи.
We're both free thinkers.

Те са свободомислещи хора.
They're free-thinking people.

Те са лоялни и свободомислещи.
They are feisty and free-thinkers.

Свободомислещи, анархисти, Минбари.
Freethinkers, anarchists, Minbari.

Групата ни от свободомислещи нарасна.
Our group of freethinkers grew.

Съпругата ми и аз ние сме свободомислещи.
My wife and I are free thinkers.

Всички тук сме свободомислещи, нали?
We're all open-minded here, right?

Хора като мен и него са свободомислещи.
Guys like me and him are free spirits.

Няма много… свободомислещи като моята Сибил.
There aren't many… as free as my Sybil.

О, те се гордееха, че са свободомислещи.
Yes, im sure they were proud to be free.

Добре, значи сте свободомислещи, но аз не съм!
Okay, so you're free thinkers, but i'm not!

Не се страхувайте да бъдете свободомислещи.
Do not be afraid to be free thinkers.

Съкровище, познавам свободомислещи като нея.
Darling, I know free spirits like her.

Не се страхувайте да бъдете свободомислещи*.
Do not be afraid of being free thinkers.

Това не са свободомислещи хора в едно свободно общество.
But we aren't a free people in a free society.

Все още сме изискани но по свободомислещи.
Were still exclusive but were more open-minded.

Бъдете гъвкави, свободомислещи, нека най-добрата идея спечели.
Be flexible, be open-minded, let the best ideas win.

Тя им помага да бъдат по-креативни и свободомислещи.
This helps you to be more creative and free.

Да сме свободомислещи, но единствено за това, което е наша собственост;
To be liberal, but only of that which is our own;

Нашият учител е много интересна и свободомислещи.
Our teacher was very interesting and open-minded.

Така ще се създадат още веднаж свободомислещи Същества на Светлината.
It would produce free thinking Beings of Light once more.

Или да създадем свободомислещи хора… и да ги наричаме"човеци".
Or we can create some freethinking people. We will call them human.

Никой не съди човек по миналото му в тази цитадела на свободомислещи.
No one will begrudge a man his past in this citadel of freethinkers.

Виж идеите на множество свободомислещи артисти с граждански заряд.
See the ideas of many free minded artists with a civil charge.

Ние сме свободомислещи и прочие, но това не е приемливо на вашата възраст.
We're open-minded and all, but this isn't acceptable at your age.

И накрая, от съществено значение е да останете свежи и свободомислещи, казва Айър.
Finally, it's essential to stay fresh and open-minded, Iyer said.

Всички свободомислещи хора са съпричастни с борбата на унгарския народ.
All open-minded people empathised with the struggle of the Hungarian people.

ГОРД обединява всички свободомислещи българи, обявили се срещу тиранията.
PROUD combines all open-minded Bulgarians declared themselves against tyranny.

Кръгът от свободомислещи творчески вдъхновени хора се оформя около Борисов и неговото„Студио 50 А“.
A circle of freethinking creatively empowered people formed around Borisov and his‘Studio 50A'.

Още от дете бъдещият мислител и поет Ралф Уолдо Емерсън е бил заобиколен от силни, свободомислещи жени.
From his childhood, Ralph Waldo Emerson was surrounded by strong, independent-thinking women.

Как да използвам "свободомислещи" в изречение

Aууу, колко сте критични и свободомислещи сегa!

SYMPHONY Свободомислещи Настояща (1992) УКАЗАТЕЛ НА СМЪРТТА "CHILD", СССР, филмовото студио.

Това е малко по-специфична кръвна група и тя е характерна за независимите, свободомислещи творчески личности.

Трипотека е изцяло независим проект движен единствено от свободомислещи артисти. Всяко едно дарение би било ценно.

Демокрация и благоденствие на обществото ще ми искате! *** в мъки свободомислещи нехранимайковци, дните ви са преброени!

Със сигурност ги учи да са свободомислещи хора, които имат собствено мнение и го отстояват независимо от конюнктурата.

HTML5 е „бунтар". Той беше бленуван от група свободомислещи хора, които не се занимаваха с официалния HTML стандарт.

Предложението за взискателните, свободомислещи хора, които се радват на собствен стил и ценят високо качество и изисканите детайли.

Бохо стилът или така наречената бохемска мода, е изключително актуална тенденция през последните години. Бохо стилът е за свободомислещи хора,

Джулай морнинг, или Джулая, от хипарско събиране, стана традиционен празник за всички свободомислещи в България, отбелязващ началото на сладкото лято.