Примери за използване на Развратник на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Граф Развратник.
И развратник.
Питър е развратник.
Peter's a letch.Липсва ми този стар развратник.
I miss that old rip.Лъжец и развратник!
Превръщаш се в развратник.
Вие сте развратник!
Грънчаров е гнусен стар развратник!
Мошеник и развратник.
A scoundrel. And a libertine.Ама, сте развратник, докторе!
Aren't you a lecher, doctor!Вие сте стар развратник!
You old lecher!Развратник, който взима това, което пожелае!
A lecher who does what he wants!Казва, че съм развратник.
She says I'm a letch.А свещеник, развратник и бунтар?
In addition to curé, libertine and troublemaker?Ти си един дърт развратник.
You're a dirty old man.Така той не би изглеждал като такъв развратник.
That way he wouldn't seem such a lecher.Дръжте този похотлив развратник далеч от мен.
You keep that lusting lecher away from me.Сестра ти ме нарече развратник.
Your sister just called me a rake.Хореографът е развратник, но не и убиец.
Синът ми е бил пияница, развратник.
My son was a drunk, a fornicator.Развратник, декоратор и незаконен син на Петър.
Libertine, decorator and illegitimate son of Peter.Ти, медиен, аполитичен развратник.
Застаряващ развратник, който се крие зад словото Божие.
That aged lecher who hides behind the words of God.Вече знам, че Питър е развратник, а Карол е пияница.
Already I know that Peter's a letch and Carol's a lush.Да бъдеш развратник значи да усещаш нюанса и да бъдеш точен.
To be a libertine means to feel nuance and to be exact.Дявол, контрабандист, принц, убиец, съпруг,баща, развратник, светец?
Devil, smuggler… prince, murderer, husband,father, fornicator… saint?Развратник, който сега се гнуси дори да се допре до осквернената от плътта дреха.
The whoremonger that was who now abhors the very‘garment spotted by the flesh.'.Тъжен съм, също съм дявол наркоман, Аз съм крадец,Аз съм прелюбодеец, развратник!
I'm lonesome, so I'm a dope fiend, I'm a thief,I'm a fornicator, a whoremonger!Развратник към жените, и грубиян към животните, когато няма женско под ръка.
A fornicator of women and a shagger of wee beasties when there's no women to be found.Когато й казах защо съмсвалил брачната си халка, тя ме нарече развратник и задник.
When I told her the score,I was taking my ring off. She called me a lech and an A-hole.
