Какво е " NONCONFORMIST " на Български - превод на Български

• неконформистката
• свободомислещ
• nonconformist
• нестандартни

Примери за използване на Nonconformist на Английски и техните преводи на Български

Nonconformist clergyman.
Нестандартни свещеник.

Always the nonconformist.
Винаги свободомислеща.

Nonconformist alternative Biography.
Неконформистката алтернатива Биография.

Beware the nonconformist.
Пазете се от индивидуалистите.

Or a nonconformist. Cowboy on the range?
Или по-скоро волна птичка като каубоя в прерията?

Mexx is optimistic and nonconformist.
Mexx е оптимист и неконформист.

The“nonconformist” artist or performer;
Неконформисткият" творец или изпълнител на изкуството;

Jazz always was nonconformist music.
Джазът винаги е бил нишова музика.

There is room in every corporation for the nonconformist.
Във всяка корпорация има място за не конформисти.

Or a nonconformist, a western archetype, cowboy on the range?
Или по-скоро волна птичка като каубоя в прерията?

Rebel and become excessively nonconformist.
Бунтуват се стават прекалено антиконформисти.

You are a nonconformist who always has something interesting to say.
Вие сте инакомислещ, винаги имате да разкажете нещо интересно за разказване.

In the early days, Apple's branding was extremely nonconformist.
В ранните си дни брандирането на Apple бе екстремно неконформистко.

The Mani's peculiarly violent and nonconformist culture has infused Golden Dawn.
Изключително яростната и неконформистка култура на Мани се е просмукала до голяма степен и в Златната зора.

A young girl comes of age in a dysfunctional family of nonconformist nomads.
Младо момиче израства в нефункционално семейство на неконформисти и номади.

Thomas Bayes was ordained, a Nonconformist minister like his father, and at first assisted his father in Holborn.
Томас Bayes е ръкоположен, един министър Nonconformist като баща си, и на първо подпомага баща си в Holborn.

Contributors of the charitable cultural platform“The Nonconformist alternative” are.
Дарители на благотворителната културна платформа"Неконформистката алтернатива" са.

You could find yourself engaged in nonconformist causes, ready to promote what is independent and innovative.
Можете да намерите себе си, ангажирайки се в нестандартни каузи, винаги готови да насърчавате това, което е независимо и иновативно.

In his films, Mastroianni encapsulated everything that was most innovative, nonconformist and poetic about cinema.
В своите филми Марчело Мастрояни въплъщава най-иновативните, антиконформистки и поетични аспекти на киното.

Brick(2005)- Brendan Frye, a nonconformist, learns of the disappearance of his ex-girlfriend and decides to find her at all costs.
Brick, 2005 Брандън Фрай е типичният училищен аутсайдер, който научава, че бившата му приятелка е изчезнала и решава да я намери на всяка цена.

Thomas Bayes' father, Joshua Bayes, was one of the first six Nonconformist ministers to be ordained in England.
Томас Bayes"баща, Джошуа Bayes, беше един от първите шест Nonconformist министри да бъде ръкоположен в Англия.

He built a new meeting-house and formed a nonconformist sect from his surviving parishioners and increased his congregation to as many as four thousand Christians in Bedfordshire.
Той построява молитвен дом и образува неконформистка секта от оцелелите си енориаши и увеличава паството си до четири хиляди в Бедфърдшър.

Sydney was his parents' second son and he was brought up in a very strict fashion by his Nonconformist parents.
Сидни родителите му беше"вторият син и той е бил бъдат възпитани в много строг начин от неговия Nonconformist родители.

When I was young, I prided myself as a nonconformist in the conservative U.S. state I live in, Kansas.
Когато бях малка, аз се гордеех със себе си като не-конформист в консервативния американски щат, където живеех, Канзас.

In his films, Marcello Mastroianni continued to encapsulate everything that was most innovative, nonconformist and poetic about cinema.
В своите филми Марчело Мастрояни въплъщава най-иновативните, антиконформистки и поетични аспекти на киното.

To Sylvia, Rachel was this adventurer, this nonconformist, a free spirit-- everything I wasn't, everything I wasn't allowing Sylvia to be.
За Силвия Рейчъл бе авантюристът, свободомислещият човек, волният дух. Всичко, което аз не бях. Всичко, което не разрешавах на Силвия да бъде.

He disappeared into his bedroom and returned in a few minutes in the character of an amiable and simple-minded Nonconformist clergyman.
Той изчезна в спалнята си и се върна след няколко минути в характера на добродушен и глуповат сектант свещеник.

During 1841-43 he was Professor of Mechanical Sciences at the nonconformist Manchester New College, then went to Constantinople to establish engineering schools, plan railways and an ironworks.
През 1841-43 г. е професор по механоелектротехника науки в Манчестър nonconformist Нова колеж, а след това заминава за Цариград да създаде инженерни училища, план за железопътния транспорт, както и ironworks.

In Hacking claims that Thomas was educated privately, something he says appears necessary for the son of a Nonconformist minister at that time.
В Сух твърди, че Томас е образована лично, нещо, казва той, изглежда, необходими за сина на Nonconformist министър по това време.

If gays are presented, instead, as a strong and prideful tribe promoting a rigidly nonconformist and deviant lifestyle, they are more likely to be seen as a public menace that justifies resistance and oppression.
Ако гейовете, вместо това, бъдат представени като силна и горда тайфа, насърчаваща твърде свободомислещ и отклоняващ се начин на живот, по- скоро ще се разглеждат като обществена заплаха, която оправдава действия на съпротива и подтисничество.