Какво е " НАПЪЛНИШ " на Английски - превод на Английски

• fill

Примери за използване на Напълниш на Български и техните преводи на Английски

Скоро ще я напълниш.
You will soon fill it.

Ще го напълниш ли?
Would you fill it, please?

С какво съдържание ще ги напълниш?
What will you fill them with?

Ако го напълниш с пясък.
And find it filled with sand.

Ако напълниш колата на Шон с тор.
If you fill Sean's car with manure.

Когато ми напълниш резервоара.
When you fill my tank back up.

Ще напълниш цялото това място с дрога?
You're gonna fill this whole place with drugs?

Какво ще му напълниш главата?
With what will he fill his mind?

Ако ги напълниш с топла, сапунена.
If you fill them with warm, soapy.

Ще те сполети беда, ако напълниш дори една чаша!
You are in for trouble even if you fill a cup!

Само за да си напълниш стомаха ли се биеш?
Are you fighting just to fill your stomach?

Ще си напълниш джобовете със злато.- Махни си ръцете от мен!
You will fill your pockets with gold!

Достатъчно лед, за да напълниш торбата с размери галон наполовина.
Ice enough to fill a gallon bag.

За да напълниш цилиндъра за пет секунди.
So to fill this cylinder with three pipes in five seconds.

Може да излезеш и напълниш избирателните урни за мен.
You could go out and stuff some ballot boxes for me.

Ти като напълниш чувала, ако го видиш хвани го.
When you fill the bag, when you see him, catch him.

Колко хора умряха, за да напълниш джобовете си?
How many people did you let die so you could stuff your pockets?

Ако напълниш кутията му за дарения ще слуша всичко.
If you fill his collection box, he will listen to anything.

Уенди, няма нужда ти да се опитваш за напълниш заведението, окей?
Wendy, there's no need for you to fill the house, okay?

Докато не се напълниш до краят, нямаш какво да дадеш на другите.
If you are not filled up, you have nothing to give to others.

Няма ли да е по-бързо ако просто го напълниш с гореща изворна вода?
Wouldn't it be faster just to fill it with hot spring water?

Достатъчно лед, за да напълниш торбата с размери галон наполовина.
Ice cubes(enough to fill each gallon-size bag about half full).

За да го напълниш с вода от съображения за сигурност, не трябва да е повече от две трети.
To fill it with water for security reasons should not be more than two-thirds.

Това е достатъчно, за да напълниш бутилка вино или литър бутилка сода.
As in enough to fill a bottle of vino or a liter bottle of pop.

Знаеш ли, че ако изстискаш всичките бактерии от червата… ще имаш достатъчно, за да напълниш чаша от кафе?
Did you know if you squeeze all the bacteria out of the intestines… you have enough to fill a coffee mug?

Това е достатъчно, за да напълниш бутилка вино или литър бутилка сода.
This is enough to fill a bottle of wine or liter bottle of soda.

Сега съм готов да използвам и експлоатирам ближния, но ми казват:„Използвай себе си, за да напълниш него“.
Right now I am ready to use and exploit the neighbor, but I am told,“Use yourself in order to fulfill him.”.

Ти, от друга страна, имаш достатъчно вода, за да напълниш ведрото, и достатъчно голямо ведро, което да побере водата.
You, on the contrary, have enough water to fill the pail and a big enough pail to hold the water.”.

Ако напълниш пластмасова бутилка с вода от езерото, ще видиш, че водата в бутилката ти има същия розов цвят.
If you fill a plastic bottle with water from the lake, you will see that the water in your bottle has the same pink color.

Ти туриш едно желание, второ, трето, напълниш си сърцето с костилки и после знаете ли какво може да стане!
You put in one desire, a second desire, a third one, you fill your heart with stones but do you know what can happen then!

Как да използвам "напълниш" в изречение

E, браво :)), успя да ми напълниш устата, сега преглъщам доста учестено!

SS 20:50, 17 дек 14, Весело Ало Ваньо - ще напълниш ли бюджета ?

По време на настоящата влажна зима остава да не си напълниш носа със [url=http://www.sopoli.info/]сополи[/url]

Pазбира се, трудно е да напълниш цяла къща с големи светила, което налага някои компромиси.

Лети, честита четвърта гогинка! Пожелавам ти да напълниш блога с още много кулинарни приключения. Рулото изглежда фантастично!

Достатъчно е, ако плота ти е прав и добре подсигурен (няма опасност да провисне, като напълниш аквариума)

Makhachev: Искаш да напълниш залата в родината си срещу някой друг ? Намери си по-добро оправдание, хлапе.

• Резервно отделение, което може да напълниш с вода и да поливаш с маркуча, като истински пожарникар;

Та, такива са последствията... Правиш блато, пък после неможеш да си напълниш манерката с вода и се жалваш.

Честит блог, Тони! Чудесни картички за старт! Пожелавам ти да го напълниш с още много красиви творения! :)