Какво е " НАПЪЛНО ПОДХОДЯЩО " на Английски - превод на Английски

• entirely appropriate
• perfectly suited
• perfectly appropriate
• quite appropriate
• perfectly suitable
• completely appropriate
• entirely suitable
• quite suitable
• totally appropriate

Примери за използване на Напълно подходящо на Български и техните преводи на Английски

Изглежда ми напълно подходящо.
Seems totally appropriate to me.

Във всеки случай заглавието е напълно подходящо.
The title is so completely appropriate.

Изглежда ми напълно подходящо.
Seems entirely appropriate to me.

За тази цел това упражнение е напълно подходящо.
For this purpose this exercise is quite suitable.

О, да- отвърнал той,- напълно подходящо място за него.".
Oh, yes," he said,"perfectly appropriate place for him.".

Във всеки случай заглавието е напълно подходящо.
In this context, the title is perfectly appropriate.

Те са напълно подходящо вечерно облекло за една млада дама.
They're perfectly appropriate evening attire for a young lady.

Ако е детински, то няма да е напълно подходящо.
If it is childish, then it will not be entirely appropriate.

И е напълно подходящо, докато се наричаме гладиатори.
And it's totally appropriate, as long as we call ourselves Gladiators.

Смятам, че Беатрикс също би било напълно подходящо.
And I believe Beatrix might be perfectly appropriate as well.

В 22 часа. Чакай, 23 часа е напълно подходящо за възраста ми.
Come on, 11 is a perfectly appropriate hour for my age category.

Работата за оживен пеша всеки ден или колело яздя е напълно подходящо.
Going for a walk every day or bike ride is quite appropriate.

Получла си напълно подходящо образование за жена с твоя произход.
You received an entirely appropriate education for a woman of your background.

Ще видите, че това беше много приятелско и напълно подходящо обаждане.
You will see it was a very friendly and totally appropriate call.

Следователно то е напълно подходящо за комплексни и взискателни потребителски програми.
It is perfectly suitable therefore for comprehensive and demanding user programs.

За да каже, че Кристофър Уокън е имал плодотворна кариера, би било напълно подходящо.
To say that Christopher Walken has had a prolific career, would be entirely appropriate.

И всичко това не е напълно подходящо за тези, които искат просто да сложат всичко и всичко.
And all this is not entirely suitable for those who want to just lay all and all.

За да каже, че Кристофър Уокън е имал плодотворна кариера, би било напълно подходящо.
By Nina Steele To say that Christopher Walken has had a prolific career, would be entirely appropriate.

Напълно подходящо е, ако си начинаещ и тепърва се учиш да се спускаш, да заложиш на този избор.
It is quite appropriate if you are a beginner and you are just learning to drop, bet on this choice.

След гледане на филма, и всички ние се съгласихме, че има едно заглавие, което е напълно подходящо.
After viewing the movie, we all agreed there is now one title that feels completely appropriate.

Но едно произведение на изкуството не е напълно подходящо в апартамент, където живее весело младо момиче.
But a work of art is not entirely appropriate in an apartment where a cheerful young girl lives.

Лятното облекло е напълно подходящо през деня, но вечер е добре да имате под ръка връхна дреха.
Summer clothing is perfectly suitable during the day, but at night it is good to have a jacket near at hand.

Разбира се, това не е идеално решение, но е напълно подходящо за бърз трансфер в извънредни ситуации.
Of course, this is not an ideal solution, but for a quick transfer in emergency situations, it is quite suitable.

Това е напълно подходящо за новия или малкия инвеститор, който може да работи с много малко пари в началото.
This is perfectly suited to the new or small investor, who may be working with very little money at the start.

Например, в голямо пространство е напълно подходящо да се използва черно-бяла цветова схема за плочи.
For example, in a large space it is quite appropriate to use a black and white color scheme for slabs.

Това устройство е напълно подходящо за приложения, при които е необходимо установяването на местоположението на отдалечени обекти.
This device is perfectly suitable for applications where location acquirement of remote objects is needed.

Също така, високото осветление в спалнята не е напълно подходящо, защото тази стая е предназначена за отдих.
Also, high illumination in the bedroom is not entirely appropriate, because this room is intended for recreation.

Следователно, това, което е напълно подходящо за едно дете, може да предизвика нарушение на функциите на червата в друга.
Therefore, what is perfectly suited to one child, can provoke a violation of bowel functions in another.

Комбинацията от цвят праскова с едно докосване на шампанско е въплъщение на романтиката, което е напълно подходящо в спалнята.
The combination of peach color with a touch of champagne is the epitome of romance, which is quite appropriate in the bedroom.

Жилището е напълно подходящо за целогодишно обитаване и е отлична инвестиция за отдаване под наем през летния сезон.
The apartment is perfectly suitable for year-round living and is an excellent investment for renting it out in the summer season.

Как да използвам "напълно подходящо" в изречение

Съзерцаването е напълно подходящо за обикновеното ежедневие – за неспециалиста – за нормалния човек.

Изправеното оптично изображение е напълно подходящо за наземно гледане (земя), както и за астрономическа употреба.

Приготвеното свинско е напълно подходящо за празнична трапеза. Не се съмнявайте, че ще изненадате гостите си!

Луксозно обзаведено студио в центъра жк Меден Рудник, гр. Бургас. Напълно подходящо за вашите бизнес командировки и нощувки!

Специално направено за риболов на шаран, меко и абразивоустойчиво, това монофилно влакно е напълно подходящо за дънен риболов.

• Това упражнение въздейства хипнотично и е напълно подходящо за заспиване. Заредете психиката си със спокойствие и мир

Копирам това мнение на ейнджъл от темата за бременността и ПР - то е напълно подходящо за тази тема:

Изработено от лека шушлекова материя е напълно подходящо за пролетния и летния сезон, като умело предпазва от вятър и дъжд.

На тавана е закачен средно голям гоблен на Тайната Вечеря, напълно подходящо предвид, че помещението се намира на шестнайстия етаж.

Водата от чешмата е хлорирана , но напълно подходящо да се пие . И все пак, по-добре пият бутилирана минерална вода.