Примери за използване на Наративни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пространството и наративният текст.
Наративни средства за терапевтични“ Narrative Means to Therapeutic Ends 1.
Narrative Means to Therapeutic Ends 1.Платон, Алегория, наративни структури, когни- тивна психология.
Plato, Allegory, narrative structures, cognitive psychology.Джордж Каплан е пиеса от три части и с многобройни наративни линии.
George Kaplan is a three-act play with numerous narrative lines.Кои жанрови конвенции действат- наративни, описателни, хумористични, пропагандистки?
Which genre conventions are at work, narrative, descriptive, humorous, propagandistic?Елена Хузури не прибягва към реалистични и линейни наративни похвати.
Elena Houzouri does not resort to the realistic and linear narrative techniques.Задвижваните от своята история, наративни, емоционални пътувания са нещо, което бихме искали да развием.
Narrative, story-driven, emotional journeys are something we want to exploit.Можете да намерите този сценарий в нашата статия за Диаграми на Графиките и Наративни Дъги.
You can find this storyboard in our article for Plot Diagrams and Narrative Arcs.В противен случай, имате добри умения наративни, но това трябва да бъдат взети, защото на основната история.
Otherwise, you have good narrative skills, but this should be taken down because of the basic story.Той е смятан за творческият гений, създал 37 пиеси,154 сонета и няколко наративни поеми.
He is known as the creative genius behind 37 plays,154 sonnets and several narrative poems.Това би било неразбираемо в нашите наративни традиции, но носи символика в преданията за Амазонка.
This is incomprehensible in our narrative tradition but makes all the sense in the world in terms of Amazonian myth.Бакалавър по изкуствата в Game Design концентрира върху визуалните и наративни аспекти на игра дизайн.
The Bachelor of Arts in Game Design(BAGD) concentrates on the visual and narrative aspects of game design.С Антонио се запознахме през 1997 година в Торино, където следвахме магистърска програма по наративни техники.
I met Antonio in 1997 in Turin where we were attending a post degree master in narrative techniques.B: Използвайте наративни техники, като диалог, темпо и описание, за да развиете опит, събития и/ или герои.
B: Use narrative techniques, such as dialogue, pacing, and description, to develop experiences, events, and/or characters.Модерният танц е отговор на класическия балет,който разчупва кодифицираните движения и балетни наративни структури.
Modern dance is a response to the classic ballet,which breaks the coded movements and ballet narrative structures.Авторите произвеждат набор от метафори и знаци,структурирани чрез различни техники и наративни действия в изложбеното пространство.
The artists produce a swarm of metaphors andsigns organized through different methods and narrative actions inside the exhibition space.Тези дискурсивни взаимоотношения създават пространство за изследване на емоционалните дъги, които прииждат и се оттеглят в наративни композиции.
These discursive relationships create a space for exploring emotive arcs that ebb and flow in narrative compositions.Тя се интересува от очертанието на“вампира”,тъй като“вампирите са наративни фигури, които имат да вършат специфично преминаване на категории”(Харауей).
The figuration of the“vampire” interests her,because“vampires are narrative figures with specific category-crossing work to do”(Haraway).Темите на дисертацията могат да включват област на общественото здраве, свързана с вашите планове за работа и кариера,систематични или наративни прегледи на литература или вторичен анализ на данните.
Dissertation topics could include an area of public health relevant to your work and career plans,systematic or narrative literature reviews, or secondary data analysis.Тематичните акценти в първия панел бяха свързани с анализ на семиотичните, наративни и архетипови аспекти на мултикултурността; културната идентичност;
The first panel revolved around the analysis of the semiotic, narrative and archetypical aspects of the multiculturalism; the cultural identity;Работейки във Франция, друга група автори също финансира правенето на филми чрез патронаж и ги разпространява в кино-клубовете,въпреки че това са наративни филми без връзка с школата на авангарда.
Working in France, another group of filmmakers also financed films through patronage and distributed them through cine-clubs,yet they were narrative films not tied to an avant-garde school.Наративната терапия е форма на психотерапия, използваща наратив.
Narrative Therapy is a form of psychotherapy using Основните типове наративна структура или историческа структура идват под тези форми.
The primary types of narrative structure, or story structure, come in these forms.Наративната терапия помага на хората за разрешаване на следните проблеми.
A narrative therapy assists persons to resolve problems by.Международната конференция наративна литература Ванкувър пр Н Е.
The International Conference on Narrative Literature Vancouver B C.Наративната медицина в България.
Narrative medicine in Bulgaria.Наративна и поетична концепция;
Narrative and poetic concept;Проследяването на проблемите обратно на основната им причина е естествен наративен процес.
Tracing problems back to their root cause is an inherently narrative process.Но е възможно да се събудите от тази наративна матрица.
However it is potential to get up from that narrative Matrix.Съвременното развитие на възгледите на Ерик Ериксън: наративен подход.
Modern development of the views of Erik Erikson: a narrative approach.
