Какво е " НАРЕЗИ " на Английски - превод на Английски

• cuts
• grooves
• notched
• striae
• striations

Примери за използване на Нарези на Български и техните преводи на Английски

Какви са тези нарези?
What are these cuts?

Нарези по горната част на тялото.
Cuts all around the upper torso.

Кажи сега за куршума- нарези, вдлъбнатини.
Tell us about the bullet now. Striations.

Няма нарези от какъвто и да е вид.
There's no striae of any kind.- Uh-huh.

И когато куршумът излезе, фините нарези се променят.
So, when the bullet emerges, its fine striae are altered.

Нарези от счупено стъкло по лицето.
Glass fragment cuts on the exposed skin.

Множество нарези от различни ъгли. Следи от запъване.
Multiple cuts from multiple angles, hesitation marks.

Сега, цевите на всички оръжия имат нарези от вътрешната страна.
Now, all gun barrels have grooves on the inside.

Боби откри още нарези по куршума от крака, но няма съвпадение.
Bobby was able to pull more stria off the leg bullet, but still no IBIS hits.

Високо достигне до два метра, има бели цветя и големи листа, дълбоко нарези.
High reach up to two metres, has white flowers and large leaves, deeply notched.

Дълбоките успоредни нарези по предния ръб не съвпадат.
The deep parallel grooves on the anterior border are not a match.

Не мога да изкарам нарези, така че тестът с оръжието на заподозрения ще е загуба на време.
Can't get any stria, so test firing the suspect's weapon's a waste of time.

След това в кората на дървото се правят нарези: 5-10 на всяко дърво, на всеки 4- 5 дена.
Then, every 4- 5 days, 5-10 incisions are made in the bark of each tree.

Куршум със същите нарези е бил открит при убийство миналата година.
A bullet with identical striations was recovered in a homicide case last year.

Отделен инцидент джет- този ефект ще осигури первази с нарези и груба грапава повърхност;
Separate incident jet- this effect will provide ledges with grooves and rough rugged surface;

На своите предни и странични ръбове се правят нарези и шипове, които могат да бъдат постигнати чрез по-добро куп паркет ленти.
On its front and side edges are made grooves and spikes, which can be achieved through a better bunch of parquet strips.

Микроскопични пъпчици по крилата насочват водата към нарези, които я отправят в устата.
Microscopic bumps on its wing cases direct the water to grooves that channel it towards the mouth.

Грайферите са по-малки жлебове или нарези, направени в самите блокчета на протектора, които осигуряват допълнително сцепление, което е особено важно за гуми.
Sipes are the smaller grooves or cuts made in the tread blocks themselves that give extra grip.

Ню Йорк Джайънтс първия бейзмен Бил Terry-последният играч Националната лига, за да удари0.4- нарези средно 0, 401 през 1930 г.
New York Giants first baseman Bill Terry-- the last National League player to hit .400-- notched a .401 average in 1930.

Служителят от станцията не помогна, но куршумите, извадени от жертва 1 и жертва 2 са с еднакви нарези.
Pump jockey wasn't very helpful, but bullets pulled from victim one and victim two, identical striations. Bullets in both victims were fired by the exact same weapon.

Те са направени във формата на цилиндър прът, чиято работна част е оборудвана с два винтови нарези, които служат за премахване на стърготини.
They are made in the form of a cylinder rod, whose working part is equipped with two helical grooves that serve to chip removal.

KTM нарези своята 13-та поредна победа в Рали Дакар 2014, с Марк Кома завърши почти два часа в навечерието на най-близкия си конкуренция.
KTM notched its 13th consecutive Dakar Rally win in 2014, with Marc Coma finishing almost two hours ahead of his closest competition.

Зависимост от ранга на PP смола, филмът може да бъде разкъсан в посока на машината, но е изключително устойчив на кръст посока сълза, дори когато нарези.
Depending upon the grade of PP resin, the film can be torn in the machine direction but is extremely resistant to cross directional tear, even when notched.

По много от костите има следи от нарези, направени по време, когато върху телата все още е имало плът, но не е ясно кога точно са били нанесени: ante- или post mortem.
Many of the bones show signs of cuts made at a time when the bodies still had flesh, but it is not clear exactly when they were inflicted: ante-or post mortem.

KTM 450 Рали реплика доставят по заявка КТМ 450 Рали реплика скоро ще бъде на разположение на обществеността, но не е ясно дали той ще дойде в САЩ. KTM нарези….
KTM 450 Rally Replica Available to Order The KTM 450 Rally Replica will soon be available to the public, but it's unclear if it will be coming to the US. KTM notched….

Повечето, писани от учени през XIX в., описват кости с нарези, каменни сечива и кости от съвременни хора, открити в необичайно древен геологичен контекст.
Most, written by scientists in the nineteenth century, describe bones with cuts, stone implements, and bones from modern humans found in an unusually ancient geological context.

Забрана да се употребяват куршуми, които лесно се пръскат или сплескват в човешкото тяло, като куршуми с твърда обвивка, която не се покрива изцяло от ядката или е снабдена с нарези.
To prohibit the use of bullets which expand or flatten easily in the human body, such as bullets with a hard envelope, of which the envelope does not entirely cover the core or is pierced with incisions.

Грайферите са по-малки жлебове или нарези, направени в самите блокчета на протектора, които осигуряват допълнително сцепление, което е особено важно за гуми, произведени за сняг и лед.
Sipes are the smaller grooves or cuts made in the tread blocks themselves that give extra grip, which is especially important in a tyre made for snow and ice.

Договарящите държави приемат забраната за употреба на куршуми, които лесно се пръскат или сплескват в човешкото тяло, като куршумите с твърда обвивка, която не покрива изцяло ядката или е снабдена с нарези.
To prohibit the use of bullets which expand or flatten easily in the human body, such as bullets with a hard envelope, of which the envelope does not entirely cover the core or is pierced with incisions.

Холографските решетки имат синусоидални нарези и е възможно да не са толкова ефективни като линейните решетки, но често са предпочитани при монохроматорите, тъй като разсейват по-малко светлина.
Holographic gratings have sinusoidal grooves and may not be as efficient as ruled gratings, but are often preferred in monochromators because they produce less stray light.

Как да използвам "нарези" в изречение

Първият изстрел към вратата на италианския шампион нарези в 44-та минута.

Детски момичешки маратонкиС връзкиLITE от D30 омекотяванеСтелкаДълбоки нарези на подметката за подвижностKarrimor Брандиране..

Роботът откри йероглифи на 4500 години, нарисувани с червена боя, и нарези в камъка, които вероятно са...

Почистете и измийте пъстървите. Направете успоредни нарези от едната им страна, като за целта използвате остър нож.

Моделите Plus имат нарези за по-добро всмукване на мръсотията. Двупластовата структура придава универсалност и удобство при работа.

* Разрежете пилешките филета на тънко и направете диоагонално нарези с нож. Овкусете със смлян черен пипер

Работим само с висококачествени дебелостенни сондажни тръби с фабрични нарези за филтрация използващи винтово захващане една за друга.

Клещи, полукръгли, удължени, 1PK-34 Клещи, полукръгли, удължени модел 1PK-34 с напречни нарези на челюстите и дължина 145 mm.

Точна. Малък откат. Благодарение на многото нарези и дългата цев пушката е изключително точна-на 25м групи от 15-18мм

термостатни глави HERZ-Design "Mini" с прави нарези и присъединителна резба М 28 х 1,5 от ХЕРЦ АРМАТУРА ЕООД