Какво е " НАРЕЗИТЕ " на Английски - превод на Английски

• striations
• rifling
• grooves
• tool marks

Примери за използване на Нарезите на Български и техните преводи на Английски

Нарезите съвпадат.
The grooves match.

Само нарезите ще ни кажат.
Only tool marks will tell.

Нарезите съвпадат.
The striations match.

Всичко, от което се нуждаем са нарезите по цевта.
All we need are the markings on the barrel.

Нарезите са странни.
The striations are odd.

Калибърът е същият, но нарезите не.
The caliber was the same, but the rifling wasn't even close.

Нарезите не съвпадат.
Striations don't match.

Имам достатъчно за да кажа, че нарезите не съвпадат.
I had enough to tell that the striations didn't match.

Нарезите не съвпадат.
The striations don't match.

Същият калибър, но нарезите на куршумите са различни.
Same caliber weapon, but different striations on the bullets.

Нарезите бяха почти изтрити.
The rifling was almost stripped.

Когато с оръжието се стреля, нарезите оставят следи по куршума.
When the gun is fired, the grooves put marks on the bullet.

Нарезите са напълно различни.
The rifling was totally different.

Бъд и Сам обръщат стаята наопаки, но не могат да свържат смачкан куршум с пистолета на убиеца без нарезите.
I know that Bud and Sam are tearing that motel room apart, but it's gonna be near impossible for them to tie a deformed bullet to the shooter's gun without the striations.

Нарезите по дулото ще го идентифицират.
The rifling from the barrel identified it.

През 2009 г. Националната академия на нау ките(НАН) изнесла стряскащ доклад, който поставя под въпрос научната валидност на анализите на пръстовите отпечатъци, белезите от ухапване, петната от кръв, влакната от дрехи, почерка, нарезите по куршумите и много други основни стълбове на криминологичните разследвания.
In 2009 the National Academy of Sciences released a blistering report calling into question the scientific validity of the analysis of fingerprints, bite marks, blood spatters, clothing fiber, handwriting, bullet markings, and many other mainstays of forensic investigation.

Нарезите съвпадат с тези на куршума, който извадихме от стената.
Striations matched the slug we pulled out of the wall.

През 2009 г. Националната академия на нау ките(НАН) изнесла стряскащ доклад, който поставя под въпрос научната валидност на анализите на пръстовите отпечатъци, белезите от ухапване, петната от кръв, влакната от дрехи, почерка, нарезите по куршумите и много други основни стълбове на криминологичните разследвания.
The Nat Geo article states:"In 2009 the National Academy of Sciences released a blistering report calling into question the scientific validity of the analysis of fingerprints, bite marks, blood spatters, clothing fiber, handwriting, bullet markings, and many other mainstays of forensic investigation.".

Нарезите по куршумите от колата на директора съвпадат с куршумите от Трой Уебстър.
The striations on the slugs from the Director's car match the slugs from Troy Webster.

Нарезите по костите на Дебра са направени с по-назъбено острие, отколкото тези на Мелиса. Има повече удари, отколкото намушквания.
Tool marks on Debra's bones were from narrower blade than Melissa's were, and they were more slashes than stabs.

Нарезите съответстват на Глок 17… Същото оръжие, наскоро закупено на черния пазар от изменилите им офицери, според източниците на Мосад.
The striations are consistent with a Glock 17-- same type of gun recently purchased by their rogue officers off the black-market, according to Mossad intel.

Куршум със същите нарези е бил открит при убийство миналата година.
A bullet with identical striations was recovered in a homicide case last year.

Дълбоките успоредни нарези по предния ръб не съвпадат.
The deep parallel grooves on the anterior border are not a match.

Кажи сега за куршума- нарези, вдлъбнатини.
Tell us about the bullet now. Striations.

Разтворих нареза в дулото на снайпер.
Dissolved the rifling on the barrel of a sniper rifle..

Сега, цевите на всички оръжия имат нарези от вътрешната страна.
Now, all gun barrels have grooves on the inside.

Отделен инцидент джет- този ефект ще осигури первази с нарези и груба грапава повърхност;
Separate incident jet- this effect will provide ledges with grooves and rough rugged surface;

Няма нарези от какъвто и да е вид.
There's no striae of any kind.- Uh-huh.

Множество нарези от различни ъгли. Следи от запъване.
Multiple cuts from multiple angles, hesitation marks.

Ако докоснете страните или нареза, от пръстите Ви могат да се пренесат микроби.
If you touch the sides or the thread, germs from your fingers can be transferred.

Как да използвам "нарезите" в изречение

Нарезите на всички резервоари за сгъстен въздух на Kaeser прецизно се нарязват повторно след горещото поцинковане.

Например, брашното се разпръсква лесно из цялото помещение и остава в нарезите на дъски, плотове и други повърхности.

Нарезите в предната част на стъпалото осигуряват максимално огъване , MetaSplit Expansion увеличават стабилността при вдигане на. Наднормено тегло.

Диаметърът на нишките е USP 2/0 и дължина 15 см. Структурата е зъбчата, като нарезите са направени в 360 градуса.

Когато се пригитвя със зелен чесън в нарезите се слага от бялата част на чесъна, а зелената се реже при гарнитурата;

куршум (под действието на ударната вълна, куршума излита през цевта, получавайки въртеливо движение следствие на нарезите в цевта за единица дължина):

* Месото се шпекова, в нарезите се слагат парченца лимонова кора и скилидки чесън и се овкусява на вкус със смлян черен пипер;

Нарезите на новия кран се обвиват с кълчища, след това той се завива надясно най-напред с ръка, а после се натяга с гаечен ключ (фиг.Е).

Licencia a nombre de:. Купете детски модни стоки на едро от BigBuy. Дълбоки бръчки наподобяващи нарезите по ръкохватката на револвер се спускаха по хлътналите му бузи.