Примери за използване на Резките на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Резките движения?
Не обичат резките промени.
Резките движения са заразни.
Sudden movements are contagious.Не обичат резките промени.
Но резките са те последвали.
Хората също превеждат
Виждате резките тук и тук?
You see this stria here and here?Бъдете внимателни с резките промени.
Be careful for sudden changes.Знам, но резките не съвпадат.
I know, but the stria don't match.Бъдете внимателни с резките промени.
Be careful with drastic changes.О, Рада, резките ти танцови стъпки.".
O Radha your jerky dance steps.".Да се избягват резките и бързи движения.
Avoid sudden and rapid movements.Духовният живот изключва резките промени.
Да се избягват резките и бързи движения.
Avoid sudden and quick movements.Ние ще следваме пътят маркиран от резките.
Избягвайте резките движения на главата.
Avoid sudden movements of the head.Резките промени в температурата могат да бъдат опасни.
Abrupt temperature changes can be dangerous.Свързано с резките промени в живота.
Depression associated with sudden life changes.Обаче резките температурни промени ме влудяват.
This sudden change in temperature has been driving me insane.Растенията не обичат резките промени в температурата.
Plants do not like abrupt changes in temperature.Не обичат резките промени и ненавиждат конфликтите.
Растенията не обичат резките промени в температурата.
The plants do not like sudden changes of temperature.Уран е планетата на фантазията, интуицията и резките промени.
Uranus is the planet of intuition and sudden changes.Опитай се да избягваш резките движения. Не кашляй и не се смей.
Avoid any abrupt movement and not cough or laugh.Резките по куршумите пасват на оръжието, намерено с Оуенс.
The striations on the slugs match the gun disposed of along with Owens.Това се дължи на резките хормонални промени и е нормално.
This is due to the abrupt hormonal changes and is normal.Резките движения провокират„задръстване” на долната част на гърба или шията;
Сентимента на пазара е смесен,което се потвърждава и от резките движения.
Market sentiment is mixed,which is confirmed by jerky movements.Резките промени в пулса пък говорят за големи преживявания на човека.
The abrupt changes in the pulse speak of grand experiences of man.Това ще предотврати загубата на достъп до пазара и резките скокове в спредовете.
This will prevent loss of market access and sharp jumps in spreads.Резките промени на времето изискват бърза адаптация, но изтощават тялото.
Sharp weather changes require rapid adaptation but exhaust the body.
