Какво е " BRUȘTE " на Български - превод на Български

• внезапни
• резки
• внезапните
• внезапна
• внезапно
• резките
• рязко
• рязка

Примери за използване на Bruște на Румънски и техните преводи на Български

Evitați mișcările bruște ale capului;
Избягвайте резките движения на главата;

Nu expuneţi computerul la mișcări bruște.
Не подлагайте компютъра на резки движения.

Evitați schimbările bruște în poziția corpului.
Избягвай резките промени в положението на тялото.

Pierderea în greutate este lină și fără sărituri bruște.
Отслабването е плавно и без резки скокове.

Evitați modificările bruște ale greutății corporale.
Избягвай резките промени в положението на тялото.

Acest lucru se întâmplă din cauza unei schimbări drastice și bruște în greutate.
Това се случва, защото на драстична и внезапна промяна в теглото.

Schimbări bruște în starea psiho-emoțională a pacientului;
Резки промени в психоемоционалното състояние на пациента;

Cum ne afectează schimbările bruște de temperatură?
Как влияят на здравето ни резките температурни промени?

Schimbările bruște de temperatură sunt contraindicate pentru acestea.
Внезапните промени в температурата са противопоказани за тях.

Apetit scăzut sau schimbări bruște în preferințele gustului;
Лош апетит или внезапни промени в предпочитанията за вкус;

Schimbări bruște în dieta într-un animal de companie mai maturi ani;
Внезапна промяна в диетата в домашни любимци на по-зрели години;

Puerarin este utilizat pentru tratarea surduirii bruște a fiecărui grup.
Puerarin се използва за лечение на внезапна глухота на всяка група.

Am observat schimbările bruște în prima lună de utilizare a cremei.
Забелязах внезапните промени в рамките на първия месец от употребата на крема.

Crește siguranța în mașină în timpul unei opriri bruște sau coliziuni.
Повишава безопасността в автомобила по време на внезапно спиране или сблъсък.

Impactul schimbărilor bruște ale temperaturii aerului asupra corpului;
Въздействието на внезапните промени в температурата на въздуха върху тялото;

Fii atent, pentru că jocul este plin de surprize Sector Lost bruște.
Бъдете внимателни, защото играта е пълен на изчезналия сектор внезапни изненади.

Excursii bruște de afaceri, în numerar, apelurile de pe telefoanele cu plată.
Внезапните бизнес пътувания, парите, обажданията на платени телефони.

Schimbarea umidității, schimbări bruște de temperatură, schimbări climatice;
Промени във влажността, внезапни промени в температурата, изменение на климата;

Schimbările bruște de temperatură aduc provocări neprevăzute salvatorilor.
Внезапните промени в температурите срещат спасителите с неочаквани предизвикателства.

De asemenea, este foarte eficient pentru protejarea autoturismului de dușuri bruște.
Той също така е много ефективен за защита на автомобила от внезапни душове.

Evită mișcările bruște, mai ales atunci când te ridici din poziția de șezut.
Избягвайте рязко движение, особено когато се изправите от седнало положение.

Criza hipertensivă este un atac al unei creșteri bruște a presiunii sistolice și diastolice.
Хипертоничната криза е атака на внезапно увеличаване на систоличното и диастоличното налягане.

Schimbările bruște de temperatură și umiditate afectează sistemul respirator.
Внезапни промени в температурата и влажността оказват влияние върху дихателната система.

Schimbări de umiditate, schimbări bruște de temperatură, schimbări climatice;
Промени във влажността, внезапни промени в температурата, изменение на климата;

Diverse tulburări ale inimii, dificultăți de respirație, întunecarea ochilor în timpul mișcărilor bruște.
Различни нарушения на сърцето, задух, потъмняване на очите при внезапни движения.

De asemenea, modificările bruște ale temperaturii și curenților nu sunt de dorit.
Също така, внезапните промени в температурата и течението не са желателни.

Romanovskie deosebit de sensibil la schimbări bruște de temperatură, curenți și umiditate.
Romanovskie са особено чувствителни към резки промени в температурата, течението и влажността.

Schimbările bruște în relațiile apropiate se pot manifesta din octombrie până la sfârșitul anului.
Внезапни промени могат да настъпятв някои близки отношения от октомври до края на годината.

Subcolirea corpului, schimbări bruște de temperatură, băuturi reci și alimente.
Подохлаждането на тялото, резки температурни промени, студена напитка и храна.

Rezistența la schimbări bruște de temperatură și impactul negativ al mediului;
Устойчивост на внезапни промени в температурата и отрицателно въздействие на околната среда;