Какво е " НАРИЧАНА ПО-РАНО " на Английски - превод на Английски

• formerly called
• previously called

Примери за използване на Наричана по-рано на Български и техните преводи на Английски

Корпорацията Goodrich, наричана по-рано B.F.
The Goodrich Corporation, formerly called B.F.

Показване на контакти чрез поверителна връзка(наричана по-рано"ниво на достъп").
View contacts by privacy relationship(formerly called access level).

Активната съставка в гуарана е наричана по-рано guaranine(tetramethylxanthine), но по-късно е установено, че всъщност е кофеин.
The active ingredient in guarana was formerly called guaranine(tetramethylxanthine), but was later found to be caffeine.

Името му е взето от героя Гортина, син на Radamanthys(наричана по-рано Ellotis и Лариса).
Its name is taken from the hero Gortyna, son of Radamanthys(formerly called Ellotis and Larissa).

Системата на Европейската комисия за автентификация(наричана по-рано ECAS) е място за удостоверяване на потребителя на широк кръг от информационни системи на Комисията.
The EU Login Authentication Service(previously called ECAS) is a point for user authentication to a wide range of Commission information systems.

Този класически начална обрив се нарича“еритема мигранс”(наричана по-рано мигранс еритема chronicum).
This classic initial rash is called“erythema migrans”(formerly called erythema chronicum migrans).

Android Pie, новата версия на мобилната операционна система на Google, наричана по-рано Android P, дойде в понеделник със смартфоните Pixel на гиганта в интернет търсенето.
Android Pie, the new version of Google's mobile operating system, previously called Android P, came first to the search giant's Pixel smartphones this Monday.

Този класически начална обрив се нарича“еритема мигранс”(наричана по-рано мигранс еритема chronicum).
This classic initial rash of Lyme disease is called"erythema migrans"(formerly called erythema chronicum migrans).

Наричана по-рано Quickoffice Premier, Quickoffice ® Pro версия 7 предлага цялостна Microsoft ® Office редактиране на възможности за смартфони, работещи на Symbian^ 3 операционната система.
Formerly called Quickoffice Premier, Quickoffice® Pro version 7 offers comprehensive Microsoft® Office editing capabilities for smartphones running on the Symbian^3 operating system.

В пристанище Zarzis е обявена специална икономическа зона"Zarzis парк на икономическите дейности", наричана по-рано"Зързис свободна зона".
In the port of Zarzis, a special economic zone"Zarzis Park of Economic Activities" was declared, formerly called"Zarzis Free Zone".

Anvarol(наричана по-рано P-Var) е собственост и се разпределя от CrazyBulk, производител на най-високо качество и най-продаваните анаболни добавки като HGH-X2 Somatroppine, D-Bal Dianabol, Winsitrol и много други.
Anvarol(formerly called P-Var) is owned and distributed by CrazyBulk, manufacturer of top quality and bestselling anabolic supplements such as HGH-X2 Somatroppine, D-Bal Dianabol, Winsitrol and lots of others.

От тримата мъже най-малко се знае за Джанг Чханг Ха, който ръководи Академията на науката за национална отбрана, наричана по-рано Втора академия на естествените науки.
Of the three men, the least is known about Jang Chang-ha, president of the Academy of the National Defense Science, previously called the Second Academy of Natural Sciences.

Хидротерапията, наричана по-рано хидропатия е водотерапия[1] и е част натуропатията, трудовата терапия и физиотерапията, която включва използването на вода за облекчаване на болката и лечение.
Hydrotherapy, formerly called hydropathy and also called water cure,[1] is a part of alternativemedicine(particularly naturopathy), occupationaltherapy, and physiotherapy, that involves the use of water for painrelief and treatment.

Професионалисти кариерно развитие също често администриране описи лихвените като силен интерес Inventory(SII), наричана по-рано на Strong-Campbell Интерес Inventory.
Career development professionals also frequently administer interest inventories such as the Strong Interest Inventory(SII), formerly called the Strong-Campbell Interest Inventory.

Хидротерапията, наричана по-рано хидропатия е водотерапия[1] и е част натуропатията, трудовата терапия и физиотерапията, която включва използването на вода за облекчаване на болката и лечение.
Hydrotherapy, formerly called hydropathy and also called water cure,[1] is a part of alternative medicine, in particular of naturopathy, occupational therapy and physiotherapy, that involves the use of water for pain relief and treatment.

Първата стена затворено Кремъл, и на днешния Bulvarnoye Koltso(Boulevard Ring) пътна система е изградена върху крепостната стена на шестнадесети век, наричана по-рано Bely Gorod(White Town).
The first wall enclosed the Kremlin, and the modern-day Bulvarnoye Koltso(Boulevard Ring) road system was built over the sixteenth-century city wall, formerly called Bely Gorod(White Town).

При пациенти в напреднала възраст депресията може да се прояви като деменция на фона на депресия(наричана по-рано псевдодеменция), което причинява много от симптомите и признаците на деменция, като психомоторно забавяне и намалена концентрация.
In elderly patients, depression can manifest as dementia of depression(formerly called pseudodementia), which causes many of the symptoms and signs of dementia such as psychomotor retardation and decreased concentration(see Delirium and Dementia: Dementia).

MabThera, прилаган в комбинация с глюкокортикоиди, се използва за въвеждане в ремисия при грануломатоза с полиангиит(наричана по-рано грануломатоза на Вегенер) или микроскопски полиангиит.
MabThera, given in combination with glucocorticoids, used for introduction into remission in granulomatosis with polyangiitis(formerly called Wegener's granulomatosis), and microscopic polyangiitis.

Доказателство за нарастващата сложност на усилията може да се види в, Hijro, наричана по-рано Fluent, повишаване на$ 1, 65 метра, за да се интегрират в съществуващата инфраструктура blockchain компании и Microsoft, която миналия месец стартира своята инициатива Project Manifestglobal да помогне за свързването на веригите за доставки.
Evidence of the increasing sophistication of the endeavors can be seen in, Hijro, formerly called Fluent, raising $1.65m to help integrate blockchain into companies' existing infrastructure, and Microsoft, which last month launched its Project Manifest global initiative to help connect supply chains.

Грануломатоза с полиангиит или микроскопски полиангиит Truxima, прилаган в комбинация с глюкокортикоиди, се използва за лечение на грануломатоза с полиангиит(наричана по-рано грануломатоза на Вегенер) или микроскопски полиангиит.
Truxima is used for the treatment of granulomatosis with polyangiitis(formerly called Wegener's granulomatosis) or microscopic polyangiitis, taken in combination with corticosteroids.

Примери извън областта на мейнфрейм включват Parallels Workstation, Parallels Desktop за Mac, VirtualBox, Virtual Iron, Oracle VM, Virtual PC, Virtual Server, Hyper-V, VMware Workstation, VMware сървър(спрени, наричана по-рано GSX сървър), VMware ESXi, QEMU, Adeos, Mac върху Linux, Win4BSD, Win4Lin Pro и Egenera vBlade технология.
Examples outside the mainframe field include Parallels Workstation, Parallels Desktop for Mac, VirtualBox, Virtual Iron, Oracle VM, Virtual PC, Virtual Server, Hyper-V, VMware Workstation, VMware Server(discontinued, formerly called GSX Server), VMware ESXi, QEMU, Adeos, Mac-on-Linux, Win4BSD, Win4Lin Pro, and Egenera vBlade technology.

Грануломатоза с полиангиит или микроскопски полиангиит MabThera, прилаган в комбинация с кортикостероиди, се използва за лечение на грануломатоза с полиангиит(наричана по-рано грануломатоза на Вегенер) или микроскопски полиангиит.
Granulomatosis with polyangiitis or microscopic polyangiitis MabThera is used for the treatment of granulomatosis with polyangiitis(formerly called Wegener's granulomatosis) or microscopic polyangiitis, taken in combination with corticosteroids.

Инфраструктура свързана нации(наричани по-рано доклад)- Обединеното кр….
Ofcom Connected Nations(previously called Infrastructure Report)- UK i….

И е бил наричан по-рано Флавийски амфитеатър(откакто семейството на Флавиите го е построило).
And was previously called the Flavian Amphitheater(since the Flavian family built it).

Най-честият симптом, наричан по-рано"сенна хрема".
The most common symptom, previously called"hay fever".

Това„надрастване”, както го наричах по-рано, се оказа повишаване на равнището на Съзнанието вследствие на новопридобития опит.
This'outgrowing,' as I formerly called it, proved on further investigation to be a new level of consciousness.

Кандидатите трябва да притежават висше сертификат от ниво 6(наричан по-рано Национален сертификат) в Бизнес(или в съответната област).
Applicants should hold a Level 6 Higher Certificate(previously called National Certificate) in Business(or cognate area).

Google Fi, наричан по-рано Project Fi, е уникална услуга за безжичен оператор, предлагана от Google.
Google Fi, previously called Project Fi, is a unique wireless carrier service offered by Google.

Google Pay, наричан по-рано Google Tez, е собствената онлайн система за разплащане на Google и забавен начин да плащате чрез вашия смартфон.
Google Pay, formerly called Google Tez, is the Google's proprietary online payment system and fun way to pay through your smartphone.

Този вид документи(наричани по-рано„информационни документи“) имат за цел да бъдат източник на информация за лицата, заинтересовани от одитираната политика и/или програми.
We issued 12 audit previews(previously called background papers), designed to be a source of information for those interested in the policy or programmes being audited.