Какво е " НАРОДНИ ЛЕЧИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• folk healers
• traditional healers

Примери за използване на Народни лечители на Български и техните преводи на Английски

Китай народни лечители отдавна използват вечнозелено Тибет.
China Folk healers have long used wintergreen Tibet.

Ефектът от използването на народни лечители идва във времето.
The effect of the use of traditional healers comes in time.

Някои народни лечители препоръчват да добавите към suppositories сок от алое.
Some folk healers recommend to add to suppositories aloe.

Според преданието това име е свързано с двамата народни лечители- братята Козма и Дамян.
According to the legend this name is connected with two folk healers- the brothers Kozma and Damyan.

Народни лечители от Европа и Азия са използвали магнити, за да лекуват различни заболявания.
In Asia and Europe, folk healers used magnets to treat various ailments.

Медуника, снимката, която виждате по-долу, намира приложение в много рецепти на народни лечители.
Medunica, the photo of which you see below, finds its application in many recipes of folk healers.

Народни лечители също се препоръчва да се използват варени листа зеле и лук с флюс.
Folk healers are also advised to use boiled cabbage leaves and onions with the flux.

И в този случай, повечето хора започват да се потърси помощта на зъболекарите, така и народни лечители.
And in this case, most people begin to resort to the help of both dentists and folk healers.

Народни лечители от Европа и Азия са използвали магнити, за да лекуват различни заболявания.
Folk healers in Europe and Asia allegedly used magnets to try to treat different ailments.

Гроздето е било използвано от европейски и близкоизточни народни лечители в продължение на години, заради своите мощни лечебни свойства.
Grapes have been used by European and Middle Eastern folk healers for years for their powerful medicinal properties.

Също така, народни лечители препоръчват hirudotherapy с прилагането на пиявици на sacrum и кокций.
Also, folk healers recommend hirudotherapy with the application of leeches on the sacrum and coccyx.

Гроздето е било използвано от европейски и близкоизточни народни лечители в продължение на години, заради своите мощни лечебни свойства.
Grape seeds have long been prized by European and Middle Eastern folk healers due to their potent medicinal properties.

Народни лечители в медицински цели се използват цветята, стъбла, листа, рядко приготвят лекарства с жито, корените.
Folk healers in the medicinal purposes is used the flowers, stems, leaves, rarely prepared drugs with grain, roots.

Нашият свят е пълен с хиляди видове растения, много от които се използват от народни лечители за лечение на определени заболявания.
Our world is filled with thousands of all kinds of plants, many of which are used by folk healers to treat certain ailments.

От всичко по-горе можем да заключим, че руските народни лечители са знаели какво е естеството на рака и са знаели как да се справят с него.
From all the above, we can conclude that Russian folk healers know the nature of cancer and knew how to deal with it.

По този начин, използването на тинктури или еликсири дозировка, приготвени по народни лечители, може да има неочаквани последици за благосъстоянието.
Thus, the use of tinctures or elixirs prepared by traditional healers may have unpredictable consequences for your well-being.

Валери Синелников обичаше събирането на билки, фолклорни рецепти от цял свят, парцели от болести, както и известно време работеха с народни лечители.
Valery Sinelnikov was fond of collecting herbs, folk recipes from around the world, plots from diseases, and also worked with folk healers for some time.

Д-р Джон Хайнерман е медицински антрополог и неговите проучвания са го водили в 33 страни, където е работил както с народни лечители, така и с най-изтъкнати лекари и учени.
John Heinerman is a medical anthropologist whose research has taken him to thirty-three countries, where he has worked with folk healers as well as top doctors and scientists.

Монголски народни лечители ценени knyazhik тъй като се използва тя може бързо да излекува раните, за да се подобри регенерацията на кожата, също е добре да се използва за лечение на отоци, воднянка.
Mongolian folk healers prized knyazhik because using it can quickly heal wounds, to enhance regeneration of the skin, also good to use for the treatment of edema, dropsy.

Д-р Джон Хайнерман е медицински антрополог и неговите проучвания са го водили в 33 страни, където е работил както с народни лечители, така и с най-изтъкнати лекари и учени.
Author John Heinerman, Ph.D. is a medical anthropologist whose research has taken him to 33 countries, where he has worked with folk healers as well as top doctors and scientists.

След като завършат, тези лекари споделят знанията си с пом.-мед. сестри, акушерките, обществените здравни работници, за да им помогнат да са по-добри, а не да ги заместят, за да работят с шамани и народни лечители.
Upon graduation, these doctors share their knowledge with nurse's aids, midwives, community health workers, to help them become better at what they do, not to replace them, to work with shamans and traditional healers.

Руски народни лечители отдавна установени много полезни свойства на растението, да го използвате може да премахне главоболието, да се отървете от виене на свят, лекува настинка, грип, стомашно разстройство, възстановяване обменен процес.
Russian folk healers have long identified many useful properties of the plant, using it can eliminate the headache, get rid of the dizziness, cure the common cold, flu, stomach upset, restore exchange process.

Народните лечители уверяват, че лапите с брашно ще помогнат за премахването на деликатен проблем.
Folk healers assure that poultices with flour will help eliminate a delicate problem.

От народните лечители може да чуете следните съвети.
From folk healers you can hear the following tips.

Учените и народните лечители се занимават с този въпрос.
Both scientists and folk healers deal with this issue.

Изненадващо, народните лечители твърдят, че по този начин въшките са напълно унищожени.
Surprisingly, folk healers claim that this way lice are completely destroyed.

Фитотерапевтите и народните лечители употребяват катран много често.
Phytotherapists and folk healers use tar a lot often.

Народните лечители съветват лечението на екземата с пръсти с рибено масло.
Folk healers advise treating eczema on the fingers with fish oil.

Народните лечители използват напоена пшеница, за да нормализират храносмилането и да предотвратяват пептични язви.
Folk healers use sprouted wheat to normalize digestion and prevent peptic ulcers.

Освен това, според народните лечители, това означава, че активира кръвообращението в ставите.
In addition, according to folk healers, this means activates blood circulation in the joints.

Как да използвам "народни лечители" в изречение

Врачки, баячки, народни лечители разпределят и сортират набраните на Еньов ден и изсъхнали вече билки.

баене Баенето връща нарушения космически порядък д-р Виолета Коцева леене на куршум народни лечители 2018-07-23

Някои народни лечители силно подкрепят версията си, че рождените белези на устните често са резултат от честото пушене.

Българинът нарича летния празник на двамата братя „Свети Врач“. На него празнуват всички врачки, баячки, народни лечители и билкари.

Танси от червеи е използвана от магьосници и народни лечители преди много векове. Нищо чудно, че това растение ...

Врачки и баячки, народни лечители разпределят и сортират набраните билки на Еньовден и изсъхнали вече билки. Жените не работят нищо.

BG Народни лечители пък заявиха че грипът успешно се лекува, ако се използва букет от три билки босилек, мащерка кантарион.

Края на август. Световен философски конгрес. Выступление Учителя, съпроводено от пояснителни рисунки. Руски медицински форум. Конгрес на народни лечители и екстрасенси.