Какво е " НАРУШИХТЕ " на Английски - превод на Английски

• you broke
• violated

Примери за използване на Нарушихте на Български и техните преводи на Английски

Нарушихте сделката ни.
You broke our deal.

Защото нарушихте закона.
Cause you broke the law.

Нарушихте ни спокойствието.
You broke our streak.

Затова нарушихте протокола?
So you broke protocol?

Нарушихте законите ни!
You have violated our laws!

Г-н Бей нарушихте правило 1.
Mr. Bay you broke rule 1.

Нарушихте правило номер едно.
You broke rule number one.

Азаи, нарушихте обещанието си.
Azae? You broke a promise to me.

Нарушихте концентрацията си.
You broke your concentration.

Вие остро нарушихте споразумението ни!
You blatantly violated our Treaty!

Вие нарушихте едно от основните правила.
You broke one of the rules.

Комисар, вие нарушихте пряка заповед.
Commissioner, you violated a direct order.

Вие нарушихте спогодбата ни.
You violated that pact.

Вярвам, че сте добри хора, но нарушихте закона.
I believe that you are good people. But you broke the law.

Вие нарушихте неутралитета.
You violated the neutrality.

Дали сте свещената клетва за вярност към него, а я нарушихте.
You took a holy oath of obedience to him and you broke it.

Нарушихте гражданските ми права!
My civil rights have been violated!

Мисля, че нарушихте политиката на компанията.
I believe you violated company policy.

Нарушихте щатските закони за приличие.
You have violated state obscenity laws.

Сестро, вие нарушихте едно от нашите правила.
Sister, you have broken one of our rules.

Нарушихте правата на клиентите ми!
My clients' civil rights have been violated!

Имате ли представа колко кодекса нарушихте през последните 5 минути?
Any Idea how many penal codes you broke in the last five minutes?

Значи нарушихте правилото на"Уикендът на съпругите".
So you broke the wives' weekend rule.

През последните 24 часа, нарушихте над две дузини щатски и федерални закони.
In the past 24 hours, you have broken over two dozen state and federal laws.

Нарушихте правило 1, това носи последици.
You broke rule number one, and that has consequences.

Да не говорим за детското трудовото законодателство, което вие нарушихте като работите с Хан.
Not to mention the child labor laws you violated by working with Han.

Нарушихте сигурността на контролно- пропускателния пункт.
You have violated checkpoint security.

Първо, вчера нарушихте моето разпореждане, притеснихте ме вечерта, почти в десет.
First, you broke my rule yesterday. Annoying me at 9:08 in the evening.

Нарушихте много от собствените си правила за преговори.
You broke a lot of your own rules of negotiation.

Или когато нарушихте клетвата си пред съда разкривайки тайните на изповедта.
Or when you broke your oath to the Church not to reveal the secrets of the confessional.

Как да използвам "нарушихте" в изречение

- не се отчете обективното мнение на мнозинството. Нарушихте основни демократични принципи, заложени в Устава на БСП;

Mozhlivo причина tsogo zovsіm іnsha. Кажи ми, нарушихте ли цикъла, резултатът от китайския резултат на лекарството Flebofa zashosuvannya?

— Вие с какво я нарушихте (в оригиналния текст: заслужихте - предполагам, че е лапсус на водещата) тази Омерта?

15:6 той може и да не почете баща си или майка си. Тъй нарушихте Божията заповед заради вашето предание.

През 2012г, докато течеше съдебното дело срещу „Революционна борба“, ти и Пола Рупа нарушихте гаранцията и минахте в нелегалност. Защо?

Хаха браво колега! И Вие нарушихте статуквото и ми хареса. Изключително резонен въпрос... Абе баят deep throat-a ще са нужни.

З-з-законите са затова – за да се нарушават! Вие сутринта купихте ли си вестник? Опа – готови сте! Току-що нарушихте Закона за защита на...

- Защо не нарушихте правилата на йерархията, т.е. не прескочихте председателя на КФН и не уведомихте директно премиера и финансовия министър за ситуацията с “Олимпик”?

Omegle може да забрани съобщените потребители незабавно. Нарушихте Omegle’s T&C’с Много малко от нас четат всички условия на всяко приложение, което използваме, преди да го инсталираме.

– Ще бъдете изолирани за известно време, докато решим какво да правим с вас. Вие нарушихте древното табу на междувидовия секс и Системата изисква вашата изолация.