Какво е " НАРУШИШ " на Английски - превод на Английски

Глагол
you break
счупиш
нарушите
разбиеш
чупиш
разбивате
ли да развалиш
прекъснете
скъсате
с взлом
разчупите
disturb
нарушават
смущават
безпокоят
пречат
притесняват
да обезпокои
смути
разстройват
обезпокояват

Примери за използване на Нарушиш на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако нарушиш законите Му.
If you violate his laws.
Всяко обещание, което нарушиш♪.
And every vow you break♪.
Ако нарушиш обещанието.
If you break that promise.
Нарушиш ли магнита ще избухне.
Break the magnets, and it will go off.
Когато нарушиш обещанието си.
If you break his promise.
Нарушиш правилата и бам- мъртъв си.
You break the rules, bang, you're dead.
Когато нарушиш обещанието си.
When you break your commitment.
Ти обеща, и ако го нарушиш.
You made a promise, and if you break it.
Ще нарушиш баланса ми.
You're gonna disturb my balance.
Какво ще стане ако нарушиш законите на племето?
What happens if you break tribal law?
Ако нарушиш обещанието си помниш ли това?
If you break your promise Remeber that?
Кога ще нарушиш мълчанието си?
When will his silence be broken?
Виждаш ли какво става, като нарушиш кодекса?
See what happens when you break the code?
Кога ще нарушиш мълчанието си?
When will you break your silence?
Ако нарушиш законите му, ще бъдеш наказан.
If you break his laws, you will be punished.
Кога ще нарушиш мълчанието си?
When will their silence be broken?
Ако нарушиш обещанието си, ще разруша всичко.
If you break your promise, I will destroy everything.
Какво ще стане, ако нарушиш Ненарушима клетва?
What happens if you break an Unbreakable Vow?
Ако нарушиш закона- окошарват те.
If you break the law you get busted.
Има ясни правила и наказания, щом ги нарушиш.
There are clear rules and penalties when you break them.
И ако нарушиш това доверие, или храната.
And if you violate that trust, or the food--.
Всяко движение, което направиш,всяко обещание, което нарушиш♪.
Every move you make,every vow you break♪.
Ако нарушиш Договора, ще те убият.
If you break the Contract, they will kill you..
Така става, когато нарушиш правилата на играта, Евън.
This is what happens when you break the rules of the game, Evan.
Ако ти нарушиш закона, аз нарушавам закона.
If you break the law, I break the law.
Позволено ти е да направиш това, ако знаеш как, но ако ти нарушиш мира му, кракът ти не трябва да стъпва там.
It is lawful for you to do that if you know how; but if you disturb their peace of mind, your foot should not cross their threshold.
Ако нарушиш едно правило, ще те одера жив.
If you break any rules, I will skin you alive.
Боят се, че ще нарушиш етикета, ще се появиш с гръм и трясък.
They're afraid you're gonna break etiquette, come in long and loud.
Ще нарушиш законно споразумение с Министерство на правосъдието на Съединените щати.
You will be breaking a legally binding agreement with the United States Department of Justice.
Но ако нарушиш обещанието си… Разбра ли ме?
But if you break your promise… do you understand me?
Резултати: 100, Време: 0.0529

Как да използвам "нарушиш" в изречение

Няма проблем да създадеш уебстраница, само внимавай да не нарушиш нечие авторско право.
-Не се ли извършва по-голям грях, когато се заклеваш в някого пред Бога, а след това нарушиш клетвата?
Т.е. в какъв срок се прилага или е доживотно ако нарушиш повторно предимство ти отнемат временно книжката ?
- Ти щастливо хвърли три пъти заровете, но повярвай ми, ако нарушиш клетвата, този етиопец ще те удуши.
– Има ли хонорар, който би те накарал да нарушиш свой принцип или да направиш компромис със себе си?
Ирма,да ти кажа право с ябълки и праскови ще стане перфектен,ако решиш да си нарушиш диетата скоропостижно :) .
В затвора заради патица: как в Русия можеш да нарушиш закона за митингите без да излизаш от жилището си
— Няма да нарушиш обещанието си — повтори Сидни. — А това наистина, наистина много ще помогне на Лиса.
Той се води от прости правила - нарушиш ли закона на негова земя, трябва да си подготвен за страшни последствия.
- Ало, къде, по дяволите си?! Да не смяташ да нарушиш обещанието си? Казах ти, че си мъртвец, ако го направиш!

Нарушиш на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски