Примери за използване на Нарушиш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще нарушиш закона.
Кое правило ще нарушиш?
Ce regulă ai încălca?Значи ще нарушиш закона.
Atunci vei încălca legea.И ще нарушиш обещание.
Нарушиш ли ги- свършен си!
Dacă le încalci, eşti terminat!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
нарушил закона
наруши правилата
нарушена бъбречна функция
нарушено храносмилане
нарушена чернодробна функция
нарушена функция
нарушил член
нарушено зрение
нарушена координация
нарушено съзнание
Повече
Използване с глаголи
Знаех си, че ще нарушиш обещанието си!
Ştiam că îţi încalci promisiunea!Ако нарушиш правилата, умираш!
Dacă încalci regulile, mori!Защо им каза, че ще нарушиш закона?
Ако нарушиш закона- окошарват те.
Dacă încalci legea eşti arestat.Ако оповестиш тази история, ще нарушиш закона.
Dacă faci asta public, vei încălca legea.Ако нарушиш правилата, си плащаш.
Dacă încalci regulile, plăteşti.Не мислех, че ще нарушиш сделка ни.
Nu-mi închipuiam atunci că îţi vei încălca învoiala.И ще нарушиш пет федерални закона.
Şi vom încălca vreo cinci legi federale.Какво ще стане ако нарушиш законите на племето?
Ce de întâmplă dacă încalci legea tribală?Сега ще нарушиш и другите си обещания?
Ţi-o vei încălca acum şi pe cealaltă?Нарушиш ли договора няма да си получиш парите.
Ai încălcat contractul, n-ai să-ţi vezi banii.Да. Има закони и ако ги нарушиш, отиваш в затвора.
Sunt legi şi te duci la închisoare dacă le încalci.Ако нарушиш закона си обратно в затвора.
Dacă încalci legea, te întorci la puşcărie.Ако откраднеш, ще нарушиш една от десетте заповеди.
Dacă vei fura, vei încălca una dintre cele zece porunci.Ако нарушиш правилата ще бъдеш дисквалифициран.
Dacă încalci regulile vei fi descalificat.Ако влезеш в стаята, ще нарушиш връзката между нас.
Dacă intri în camera aia, poţi rupe legătura dintre noi.Ако я нарушиш, Лекса никога вече няма да ви приеме.
Dacă o încalci, Lexa nu va veni niciodată după tine.Не ти ли обясних какво ще се случи когато нарушиш правилата?
Nu ti-am spus ce se va întâmpla, dacă încalci regulile?Но ако нарушиш някой закон, ще ти отрежа и двете ръце,!
Dar dacă încalci vreo lege, o să-ţi rup ambele mâini!Така става, когато нарушиш правилата на играта, Евън.
Aceasta este ceea ce se întâmplă atunci când rupe regulile jocului Evan.И ако нарушиш правилата, то трябва да ти се търси отговорност.
Şi dacă încalci regulile trebuie să dai socoteală.Ако нарушиш правилата, и задника ти е обратно в затвора.
Dacă încalci vreo regulă, fundul tău aterizează înapoi la bulău.Ако нарушиш това мълчание, няма да е добре за синьор Джонсън.
Ако нарушиш правилата, ще си тръгнеш на момента. Ясно?
Dacă încalci vreo regulă, vei fi trimisă înapoi la cazarmă, ai înţeles?Иън, ако нарушиш уговорката ни, ФБР е на броени минути от нас.
Ian, dacă încalci înţelegerea, FBI-ul e la câteva minute în spatele tău.
