Какво е " НАРУШЕНА ЧЕРНОДРОБНА ФУНКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• insuficienţă hepatică
• afectarea funcției hepatice
• funcție hepatică anormală
• cu funcţie hepatică afectată

Примери за използване на Нарушена чернодробна функция на Български и техните преводи на Румънски

Нарушена чернодробна функция;
Afectarea funcției hepatice;

Пациенти с нарушена чернодробна функция.
Pacienţi cu funcţie hepatică afectată.

Нарушена чернодробна функция.
Alterarea funcţiei hepatice.

Употреба при нарушена чернодробна функция:.
Utilizarea în insuficienţa hepatică:.

Нарушена чернодробна функция.
Anomalii ale funcţiei hepatice.

Ако имате нарушена чернодробна функция р.
Dacă aveţi o afectare a funcţiei hepatice.

Нарушена чернодробна функция.
Tulburări ale funcţiilor ficatului.

В редки случаи, нарушена чернодробна функция.
În cazuri rare, afectarea funcţiei ficatului.

Нарушена чернодробна функция, повишени трансаминази.
Funcție hepatică anormală, valori crescute ale transaminazelor.

Употреба при пациенти с нарушена чернодробна функция.
Utilizarea la pacienţii cu insuficienţă hepatică.

Нарушена чернодробна функция Не се налага корекция в дозировката.
Funcţie hepatică afectată Nu este necesară ajustarea dozei.

Да не се използва при кучета с нарушена чернодробна функция.
Nu se utilizează pentru câini cu funcţie hepatică afectată.

Нарушена чернодробна функция, повишени чернодробни ензими.
Disfuncţii hepatice, creşterea valorilor enzimelor hepatice..

Не са провеждани проучвания при пациенти с нарушена чернодробна функция.
Nu au fost efectuate studii la pacienţi cu insuficienţă hepatică.

Нарушена чернодробна функция, свързана с остро или хронично хепатоцелуларно.
Funcţie hepatică anormală datorată bolii hepatocelulare acute sau cronice.

Не се налага коригиране на дозата при пациенти с нарушена чернодробна функция.
La pacienţii cu insuficienţă hepatică nu este necesară ajustarea dozei.

Следователно лицата с нарушена чернодробна функция изглежда да бъдат изложени на риск.
Prin urmare, persoanele cu funcţiei hepatice anormale par a fi la risc.

Някои твърдят, че алергията се появява поради нарушена чернодробна функция.
Unii susțin că alergia apare din cauza funcției hepatice anormale.

Дозиране при пациенти с нарушена чернодробна функция Не е необходима корекция на дозата.
Doze la pacienţii cu insuficienţă hepatică Nu este necesară ajustarea dozelor.

Различни хронични заболявания(дисбактериоза, нарушена чернодробна функция, спастичен колит).
Diferite boli cronice(disbacterioza, afectarea funcției hepatice, colita spastică).

Нарушена чернодробна функция: атазанавир се метаболизира и елиминира главно през черния дроб.
Insuficienţă hepatică: atazanavirul este metabolizat şi eliminat preponderent prin ficat.

Не са провеждани специални фармакокинетични проучвания при пациенти с нарушена чернодробна функция.
Nu s- au efectuat studii farmacocinetice specifice la pacienţii cu insuficienţă hepatică.

Безопасността и ефикасността на Pixuvri при пациенти с нарушена чернодробна функция не са установени.
Siguranţa şi eficacitatea administrării Pixuvri la pacienţii cu funcţie hepatică afectată nu au fost încă stabilite.

Чернодробно увреждане Полуживотът на амлодипин е удължен при пациенти с нарушена чернодробна функция.
Insuficienţă hepatică Timpul de înjumătăţire plasmatică a amlodipinei este prelungit la pacienţii cu insuficienţă hepatică.

При пациенти с леко или умерено нарушена чернодробна функция(клас А и В по Child-Pugh) не е необходимо адаптиране на дозата.
La pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară sau moderată(Child-Pugh A şi Child-Pugh B), nu este necesară ajustarea dozei.

Фармакокинетиката на силденафил при пациенти с тежко нарушена чернодробна функция не е проучена.
La pacienţii cu insuficienţă hepatică severă, farmacocinetica sildenafilului nu a fost studiată.

Чернодробно увреждане Фармакокинетичните свойства не са изследвани при пациенти с нарушена чернодробна функция.
Insuficienţă hepatică Proprietăţile farmacocinetice nu au fost investigate la pacienţii cu insuficienţă hepatică.

Алкохолно чернодробно заболяване- структурна дегенерация и нарушена чернодробна функция, дължаща се на системно дългосрочно използване на алкохол.
Boala hepatică alcoolică- degenerarea structurală și afectarea funcției hepatice, cauzate de utilizarea sistematică a alcoolului pe termen lung.

Въпреки това, когато се използват големи дози, особено в комбинация с фибрати, е възможна нарушена чернодробна функция.
Cu toate acestea, atunci când se utilizează doze mari, în special în combinație cu fibrați, este posibilă afectarea funcției hepatice.

Активните заболявания на черния дроб са считани за изключващ критерии при всички проучвания на Nespo, затова няма налична информация за пациенти с нарушена чернодробна функция.
Afecţiunile hepatice active au fost un criteriu de excludere în toate studiile cu Nespo, de aceea nu sunt disponibile date pentru pacienţii cu insuficienţă hepatică.