Какво е " HEPATIC " на Български - превод на Български

• чернодробен
• на черен дроб
• чернодробна
• на черния дроб
• чернодробната
• чернодробния
• хепатитния
• хепаталния

Примери за използване на Hepatic на Румънски и техните преводи на Български

Ce este hemangiomul hepatic?
Какво представлява чернодробният хемангиом?

Testul hepatic a crescut: ce înseamnă?
Черният тест се увеличава: какво означава това?

Rezultate anormale ale testului hepatic.
Отклонения в резултатите при чернодробни тестове.

Probleme hepatice și/ sau probleme cardiace cu transplant hepatic.
Проблеми с черния дроб и/ или чернодробните трансплантации.

Pacienţi cu transplant pulmonar sau hepatic.
Популации с белодробни и чернодробни трансплантации.

Terapia anti-amebice dacă abcesul hepatic a provocat invazia amoebică;
Антиамобна терапия, ако чернодробният абсцес причини амебична инвазия;

Pe site-ul nostru dedicat tratamentului hepatic.
На нашия уебсайт, посветен на чернодробното лечение.

Syrepar conține hidrolizat de extract hepatic îmbogățit cu vitamina B12.
Sirepar съдържа хидролизиран черен екстракт, обогатен с витамин В12.

Poate dura 30 de ani până când să faci cancer hepatic.
Може да минат и 30г. преди да се развие рак на дробовете.

Rapoartele studiilor de metabolism hepatic si interactiune.
Доклади от изследванията на хепатитния метаболизъм и взаимодействие.

Cetirizina nu suferă metabolizare marcatăla primul pasaj hepatic.
Цетиризин не претърпява значителен метаболизъм при първото преминаване през черния дроб.

Irbesartanul este metabolizat hepatic prin glucurono- conjugare şi oxidare.
Ирбесартан се метаболизира в черния дроб чрез конюгиране и окисление.

Ciroză avansată şi perioada ulterioară transplantului hepatic(ALLY-1).
Напреднала цироза и след трансплантация на черен дроб(ALLY-1).

Cel mai simplu și mai accesibil marker hepatic din videoclipul de mai jos.
Най-простият и най-достъпен от чернодробните маркери във видеоклипа по-долу.

Necroza este în principal centrolobulară, dar poate și captura întregul lobul hepatic.
Некрозата е предимно центробобларна, но може да улови целия чернодробен лоб.

Orice neoplasm malign hepatic este dificil de tratat, în special în ultimele etape.
Всяка хепатитна злокачествена неоплазма е трудна за лечение, особено в последните етапи.

M-am trezit în spital după mea, uh… transplant hepatic a treia.
Събудих се в болницата, след… третата ми трансплантация на черен дроб.

Pioglitazona se metabolizează hepatic extensiv prin hidroxilarea grupărilor metilen alifatice.
Meтаболизъм Пиоглитазон е подложен на екстензивен хепатален мeтаболизъм чрез хидроксилиране на алифатната метиленова група.

Cred că îmi lasă suficient spaţiu ca să controlez hilul hepatic.
Мисля че това ми дава достатъчно пространство да контролирам porta hepatis(отвор към черния дроб).

Cercetările arată că silymarinul mărește glutationul hepatic și poate contribui la apărarea antioxidantă a ficatului(7).
Изследванията показват, че силимаринът усилва чернодробния глутатион и може да допринесе за антиоксидантната защита на черния дроб(7).

Aceatsă valoare reprezintă aproximativ jumătate din rata fluxului sanguin hepatic la om.
Тази стойност е приблизително половината от скоростта на хепаталния кръвен поток при хора.

Metoda aplicată în cursul acestor intervenţii este“transplantul hepatic ortotopic”, metodă cunoscută în toată lumea sub denumirea de“standardul deaur”.
Методът използван при тези операции е ортотопичен чернодробен трансплант, като в цял свят той се счита за„златен стандарт”.

Dacă concentrația de alfa-fetoproteină depășește 400 mg/ ml, se poate argumenta prezența cancerului hepatic.
Ако концентрацията на алфа-фетопротеин надхвърля 400 mg/ ml, може да се каже за наличието на рак на черния дроб.

Acumularea de grăsimi în parenchimul hepatic poate fi cauzată de diverse cauze- de la efecte toxice până la comorbidități severe.
Натрупването на мазнини в чернодробния паренхим може да бъде предизвикано от различни причини, от токсични въздействия до тежки съпътстващи заболявания.

Cu hepatita alcoolică, se va dezvolta neapărat fibroza, care, cu ereditate nefavorabilă, conduce la apariția cancerului hepatic.
С алкохолен хепатит непременно ще се развие фиброза, която с неблагоприятна наследственост води до появата на рак на черния дроб.

Cea mai mare problemă este cicatrizarea țesutului hepatic, ca urmare a căruia apar întreruperi în funcționarea multor mecanisme din organism.
Най-големият проблем е образуването на белези на чернодробната тъкан, в резултат на което възникват смущения във функционирането на много механизми в организма.

Virusul hepatitic este o boală infecțioasă în care procesul inflamator cauzat de agenți infecțioși se răspândește în țesutul hepatic.
Вирусният хепатит е инфекциозно заболяване, при което възпалителният процес, причинен от инфекциозни агенти, се разпространява в чернодробната тъкан.

Cancerul hepatic metastatic sau secundar este mult mai frecvent decât cel primar, reprezentând aproape 90% din toate tumorile maligne ale acestui organ.
Метастатичният или вторичен рак на черния дроб е много по-често срещан от първичния, който представлява почти 90% от всички злокачествени тумори на този орган.

Primul termen descrie o dependență psihologică persistentă de alcool, a doua- o afecțiune patologică asociată cu distrugerea țesutului hepatic.
Първият термин описва постоянна психологическа зависимост от алкохола, а вторият- патологично състояние, свързано с унищожаването на чернодробната тъкан.