Какво е " HEPATITEI " на Български - превод на Български

• хепатит
• хепатита

Примери за използване на Hepatitei на Румънски и техните преводи на Български

Mondială Hepatitei la.
Световния хепатитен алианс.

Cât de mult se face testarea hepatitei?
Колко анализа се прави за хепатита?

Virusuri ale hepatitei neidentificate înca.
Още неидентифицирани хепатитни вируси.

Celebrarea Zilei Mondiale Hepatitei.
Световният ден на хепатита.

Virusuri ale hepatitei neidentificate încă.
Още неидентифицирани хепатитни вируси.

Test de sânge pentru anticorpi împotriva virusurilor hepatitei;
Кръвен тест за антитела срещу хепатитни вируси;

Dar nu înaintea să înghită antidotul hepatitei V. Absolut tot antidotul!
Но преди това е погълнала всичкия антидот за хепатит V!

Virusul hepatitei a fost detectat abia în anii 70 ai secolului al XX-lea.
Хепатитният вирус е открит едва през 70-те години на ХХ век.

Trebuie menționat că acest lucru nu se aplică hepatitei A.
Трябва да се отбележи, че това не се отнася за хепатит А.

Virusul Hepatitei B poate supraviețui în afara organismului 7 zile.
Вирусът на Хепатит Б може да оцелее извън тялото до най- малко 7 дни.

Activitatea: inflamaţie a ţesutului hepatic cauzată de virusul hepatitei.
Активност: възпаление на черния дроб причинено от хепатитен вирус.

Testarea hepatitei se face prin luarea de sânge din vena pacientului.
Анализ за хепатит се прави, като се взема кръв от вената на пациента.

Probabilitatea exactă a infecției va arăta numai analiza hepatitei.
Точната вероятност за инфекция ще покаже само анализ за хепатит.

Vaccinarea împotriva hepatitei B este obligatorie pentru furnizorii de asistență medicală?
Ваксинацията срещу вируса B е задължителна за здравните работници?

Întregul complex HTP are ca scop reducerea efectelor hepatitei.
Целият комплекс от HTP е насочен към намаляване на последствията от хепатита.

Vaccinările împotriva hepatitei B la adulți nu se fac în prezența reacțiilor alergice.
Имунизациите от хепатит B до възрастни не се извършват при наличие на алергични реакции.

Un rezultat negativ al analizei sugerează că virușii hepatitei umane sunt absenți.
Отрицателният резултат от анализа показва, че няма човешки хепатитни вируси.

Reacționarea hepatitei B se efectuează la două luni după ultima și a patra vaccinare.
Реваксинацията от хепатит B се извършва два месеца след последната, четвъртата ваксинация.

Concentrația de ALT și AST poate determina activitatea hepatitei și a cirozei:.
Концентрацията на ALT и AST може да определи активността на хепатита и цирозата:.

Tratamentul hepatitei este unul din cele mai importante aspecte ale folosirii terapiei cu ozon.
Лечението на хепатитите е един от най-важните аспекти на използването на озонотерапията.

Farmacii vinde teste rapide care detectează anticorpi la virusul hepatitei.
В аптеките се продават бързи тестове, които откриват антитела срещу вируса на хепатита.

Uniunea Europeană îşi propune ca până în 2030 virusul Hepatitei C să fie eliminat complet de pe teritoriul său.
Основната цел на СЗО е до 2030 г. вирусът на хепатит C да бъде изцяло елиминиран.

Înainte de a utiliza ORENCIA, medicul dumneavoastră vă poate consulta împotriva hepatitei.
Преди да Ви бъде приложена ORENCIA, Вашият лекар ще Ви изследва за хепатит.

De asemenea, s-a raportat exacerbarea acută a hepatitei la pacienţii care au întrerupt tratamentul hepatitei B(vezi pct. 4.2).
Остра екзацербация на хепатита е докладвана и при пациенти, прекратили лечението на хепатит B(вж. точка 4.2).

Fendrix este utilizat pentru protejarea pacienţilor cu afecţiuni renale împotriva hepatitei B.
Fendrix се използва за предпазване на пациенти с бъбречни проблеми, причинени от хепатит B.

Pentru a identifica adevărata natură a hepatitei, este foarte important să știm ce ar putea da un impuls primordial procesului patologic.
За да се идентифицира истинската природа на хепатита, е много важно да се знае какво може да даде основен тласък на патологичния процес.

Conform indicațiilor epidemice, vaccinarea lucrătorilor din domeniul sănătății se face și împotriva hepatitei A.
Ваксинациите на здравните работници за епидемични показания също произтичат от хепатит А.

Pentru a clarifica imaginea prezenței virusului hepatitei și a patologiei sale în organism, materialul este luat pentru anticorpi de diferite categorii.
За да се изясни картината на наличието на вируса на хепатита и неговата патология в организма, материалът се взема за антитела от различни категории.

Prevalenţa Hepatitei C în rândul dependenţilor de droguri este de 48%, o cifră care plasează România la un nivel mediu de prevalenţă a Hepatitei C în rândul ţărilor europene.
Разпространението на хепатит C сред наркоманите е 48%, число, което поставя Румъния в средните стойности на разпространение на хепатит С сред европейските страни.

Afișează rata de reproducere a virusului hepatitei și a activității sale în organism, vă permite să prezicați eficacitatea tratamentului prescris.
Той показва скоростта на възпроизвеждане на вируса на хепатита и неговата активност в тялото, позволява да се предскаже ефективността на предписаното лечение.