Какво е " ЧЕРНОДРОБНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• hepatice
• ficatului
• hepatică
• hepatic
• hepatici
• ficat
• ficatul

Примери за използване на Чернодробните на Български и техните преводи на Румънски

Чернодробните пъпки.
Muguri de ficat.

Проуване на чернодробните.
Studiul de insuficienţă hepatică.

Откриват се чернодробните и панкреатичните канали.
Se deschid canalele de ficat și pancreas.

Не, все още му нямаме чернодробните изследвания.
Nu, inca nu avem testele de la ficat.

Чернодробните Pain- възможна знак на тумори на черния дроб.
Ficat Pain- un semn posibil de tumorile hepatice.

Предимства на чернодробните капки Cirrofoll.
Beneficiile picăturilor de ficat Cirrofoll.

Проблеми с черния дроб и/ или чернодробните трансплантации.
Probleme hepatice și/ sau probleme cardiace cu transplant hepatic.

Чернодробните заболявания се наричат"втората епидемия на нашия век".
Boala hepatică este numită"a doua epidemie a secolului nostru".

Черният дроб не функционира правилно(промени в чернодробните ензими).
Ficatul nu funcţionează corespunzător(modificări ale enzimelor ficatului).

Най-простият и най-достъпен от чернодробните маркери във видеоклипа по-долу.
Cel mai simplu și mai accesibil marker hepatic din videoclipul de mai jos.

Алкохолът се унищожава с почти 100% от тъканите и чернодробните клетки.
Alcoolul este distrus de aproape 100% din țesuturi și celule ale ficatului.

По време на атака на чернодробните колики, повръщането не облекчава болката.
În timpul unui atac de colică hepatică vărsăturile nu ameliorează durerea.

Единственият начин да го отхвърлим, е да проверим чернодробните ензими.
Singurul mod în care putem exclude boala este să analizăm enzimele ficatului.

Когато чернодробните заболявания се характеризират с тъмна урина с остър мирис.
Cu boala hepatică se caracterizează prin urină întunecată, cu un miros pungent.

Това служи като отлично условие за активното функциониране на чернодробните паразити.
Aceasta servește ca o condiție excelentă pentru funcționarea activă a paraziților hepatici.

Ако преобладават чернодробните кокцидии, проявите на болестта първоначално са по-слаби.
Dacă prevalează coccidia hepatică, manifestările bolii sunt inițial mai slabe.

Но чернодробните заболявания не са единствената причина за появата на такова явление.
Dar boala hepatică nu este singurul motiv pentru apariția unui astfel de fenomen.

Натрупването на мазнини в чернодробните клетки се отразява на факта, че ALT се увеличава с 2 пъти.
Acumularea de grăsimi în celulele ficatului afectează faptul că ALT crește de 2 ori.

Чернодробните ти ензими са повишени и открихме следи от невротоксин.
Ai un nivel ridicat de enzime în ficat şi am găsit în sângele tău urmele unei neurotoxine:.

Съдържа сяра, която активира чернодробните ензими и ускорява елиминирането на токсини.
Acesta conține sulf, ce activează enzimele ficatului și accelerează procesul de eliminare a toxinelor.

Много често чернодробните заболявания при кучета възникват точно поради инфекциозни инфекции.
Destul de des, bolile de ficat la câini apar exact din cauza infecțiilor infecțioase.

Наблюдават се повишения на чернодробните функционални тестове при пациенти, лекувани с EXJADE.
S- au observat creşteri ale valorilor testelor funcţionale hepatice la pacienţii trataţi cu EXJADE.

Повишаване на чернодробните показатели(трансаминази[особено АЛАТ], по- рядко гама- GT, алкална фосфатаза, билирубин).
Creşterea parametrilor hepatici(transaminaze[mai ales ALT], mai rar gamma- GT, fosfataza alcalină, bilirubină).

Токсичният ефект на веществата е насочен към чернодробните клетки, което се съпровожда от възпаление на хепатоцитите и тяхната смърт.
Efectul toxic al substanțelor este direcționat către celulele ficatului, care este însoțit de inflamația hepatocitelor și de moartea lor.

Соматропин индуцира чернодробните LDL холестеролови рецептори и повлиява профила на серумните липиди и липопротеини.
Somatropina induce receptorii hepatici ai LDL- colesterolului şi influenţează profilul lipidelor serice şi lipoproteinelor.

Чернодробните тестове са сложен кръвен тест, който може да открие или потвърди заболяването на черния дроб и жлъчните пътища чрез концентрацията на взетите кръвни съставки.
Testul hepatic este un test complex de sânge care poate detecta sau confirma boala ficatului și a ficatului biliar prin concentrarea componentelor sângelui luat.

Ако това стане по-рано, чернодробните клетки просто нямат време да развият вирусните частици и да ги освободят в кръвта.
Dacă acest lucru se face mai devreme, atunci celulele ficatului pur și simplu nu vor avea timp să acumuleze particule virale și să le elibereze în sânge.

Фактът, че чернодробните клетки са по-различни от сърдечните, а мускулните от мозъчните, не отрича общата им идентичност, която е постоянна.
Faptul că celulele ficatului sunt diferite de cele ale inimii şi că celulele muşchilor sunt diferite de ale creierului, ele nu neagă identitatea lor comună, care este neschimbătoare.

Връзката между злоупотребата с алкохол и чернодробните заболявания се отбелязва от лекарите на Древна Гърция, освен това е описана в древни индийски ръкописи.
Legătura dintre abuzul de alcool și boala hepatică a fost observată de medicii din Grecia antică, mai mult, a fost descrisă în manuscrise antice indiene.

В резултат на грешка при декодирането на информацията от чернодробните тестове, лекарят ще бъде назначен за лечение, което може да причини значителна вреда на тялото.
Ca rezultat al unei erori în descifrarea informațiilor despre funcția hepatică, medicul va numi medicamente greșite pentru tratament, ceea ce poate provoca leziuni corporale semnificative organismului.

Как да използвам "чернодробните" в изречение

– физиологична жълтеница, израз на също високия хемоглобин и непълноценността на чернодробните ензими,

възпаление на черния дроб (хепатит), пожълтяване на кожата (жълтеница), повишаване на чернодробните ензими;

предпазва чернодробните клетки от увреждане и спомага за регенерацията им, възпрепятства чернодробна фиброза;

– Артишок / защитава чернодробните клетки от токсини, ускорява кръвообращението и насърчава храносмилането/

Здравей, как ти откриха автоимунния хепатит? Само от непрекъснатото повишаване на чернодробните ензими ли?

HAV нарушава многобройните метаболитни функции на чернодробните клетки, водейки до изразена цитолиза на хепатоцитите.

Редки: леко повишаване на чернодробните показатели. Съобщени са случаи на холестаза и чернодробна недостатъчност.

Блокиране на бета окислението на липидите в чернодробните клетки (хроничен алкохолизъм, десностранна сърдечна недостатъчност).

Здравейте и поздравления за прекрасния форум пълен с толкова полезна информация за чернодробните проблеми.

1992г. - Защитена дисертация на тема: “Анатомични и ранни клинични проучвания при чернодробните резекции”