Какво е " ЧЕРНОДРОБНА ТРАНСПЛАНТАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• transplant hepatic
• transplantul de ficat
• transplantul hepatic
• transplant de ficat

Примери за използване на Чернодробна трансплантация на Български и техните преводи на Румънски

А чернодробна трансплантация?
Ce zici de un transplant de ficat?

Джон Смит. Чернодробна трансплантация.
John smith. transplant de ficat.

Чернодробна трансплантация на бебе?
Un transplant de ficat la un sugar?

Употреба при чернодробна трансплантация.
Utilizarea pentru transplanturile de ficat.

Имаше чернодробна трансплантация и тялото му го отхвърля.
A făcut un transplant de ficat, şi trupul lui îl respinge.

Ако сте претърпяли чернодробна трансплантация.
Dacă vi s- a efectuat un transplant de ficat.

Разрезът за чернодробна трансплантация би трябвало да е тук.
Incizia pentru transplantul de ficat ar trebui să fie aici.

Единственият ти избор е чернодробна трансплантация.
Singura opțiune este un transplant de ficat.

Фамилна амилоидоза вече могат да бъдат излекувани с чернодробна трансплантация.
Amiloidoză familială poate fi acum vindecat cu transplant de ficat.

Сериозен колкото чернодробна трансплантация.
La fel de serios ca un transplant de ficat.

При пациенти по време на рехабилитация след чернодробна трансплантация.
La pacienți în timpul reabilitării după transplantul hepatic.

Ентекавир, след чернодробна трансплантация, се възпрепятства репликацията на HBV.
Entecavir, după transplantul hepatic, este împiedicată replicarea HBV.

Нежелани реакции преди или след чернодробна трансплантация.
Reacţii adverse înainte sau după un transplant de ficat.

Ако сте имали чернодробна трансплантация, СПИН, ХИВ или някаква бъбречна болест.
Dacă ați avut transplant de ficat, SIDA, HIV sau orice boală de rinichi.

Вие признахте че той е претърпял чернодробна трансплантация?
La internare aţi spus că a făcut un transplant de ficat?

Ироничното е че има чернодробна трансплантация докато е лежал там, със съдействието на щата.
Ironic, si-a facut transplantul de ficat cât era acolo, pe banii statului.

Ултразвукът е задължителна процедура след чернодробна трансплантация.
Ecografia este o procedură obligatorie după transplantul de ficat.

Препоръчваната перорална доза при пациенти с чернодробна трансплантация е 1, 5 g, приложени два пъти дневно(3 g дневна доза).
Doza orală recomandată la pacienţii cu transplant hepatic este de 1, 5 g, administrată de două ori pe zi(doză zilnică de 3 g).

Радикален метод за лечение на чернодробна цироза е чернодробна трансплантация.
Un tratament radical pentru ciroză este transplantul de ficat.

Ако случаят е много тежък и пренебрегван, може да се наложи чернодробна трансплантация, прогнозата за оцеляване е средна.
Dacă cazul este foarte sever și neglijat, transplantul hepatic poate necesita, prognosticul de încorporare este mediu.

Единственият реален начин за удължаване на живота е чернодробна трансплантация.
Singura cale reală de a prelungi viața este un transplant de ficat.

Докато извършват чернодробна трансплантация, в същото време могат да ви набавят бъбрек, така че за тях е много по-лесно.
Aşa cum efectuează transplantul de ficat, pot obţine la fel de bine rinichi pentru dumneavoastră, aşa că le este foarte uşor să facă asta.

За да спаси пациента на този етап може да бъде само чернодробна трансплантация.
Pentru a salva pacientul în acest stadiu poate doar transplantul de ficat.

Ентекавир също се използва за инхибиране на HBV инфекцията след чернодробна трансплантация и за лечение на HBV инфектирани при HIV пациенти.
Entecavir este, de asemenea, utilizat pentru a inhiba reinfectarea HBV după transplantul de ficat și pentru a trata infecția HBV la pacienții cu HIV.

Възможно е да се отървете от него завинаги само с чернодробна трансплантация.
Poți să scapi de el pentru totdeauna doar cu un transplant de ficat.

Операцията за чернодробна трансплантация се извършва от екип хирурзи, анестезиолози, радиолози, специалисти по интензивно лечение, гастроентеролози, техници и сестри.
Operația de transplant de ficat este efectuată de către o echipă de chirurgi, anesteziști, radiologi, specialiști în terapie intensivă, gastroenterologi, tehnicieni și asistente.

Не се препоръчва употребата на NULOJIX, ако сте имали чернодробна трансплантация.
Utilizarea NULOJIX nu este recomandată la persoanele care au avut transplant de ficat.

Очевидно японските пациенти с ПСХ също се нуждаят от чернодробна трансплантация.
Evident, pacienții japonezi cu CSP au și ei nevoie de transplanturi de ficat.

В хепатоцелуларен карцином, ако пациентът очаква чернодробна трансплантация;
Pentru carcinomul hepatocelular, în cazul în care pacientul așteaptă un transplant de ficat;

Sovihep е безопасен и ефективен при пациент, който е получил чернодробна трансплантация.
Sovihep este sigur și eficient în cazul pacienților care au avut un transplant de ficat.

Как да използвам "чернодробна трансплантация" в изречение

Бившият чилийски национален вратар Роберто Рохас е претърпял успешно чернодробна трансплантация в бразилската болница "Алберт Айнщайн".

(5) Подборът на конкретен реципиент за чернодробна трансплантация се извършва съгласно алгоритъма по приложение № 4.

Ето и най- честите ( в проценти ) причини за извършване на чернодробна трансплантация в детска възраст:

Нова чернодробна трансплантация беше направена във Военномедицинска академия от екипа на проф. Никола Владов, съобщиха от болницата.

Начало › Всички от актуално › Мъж получи шанс за втори живот след чернодробна трансплантация във ВМА

3.5.1.12. определяне, насочване, подготовка и проследяване на болни за и след чернодробна трансплантация (изисква се допълнителна квалификация);

Поредна чернодробна трансплантация беше извършена днес от специалисти във Военномедицинска академия, съобщиха от лечебното заведение. Операцията, ...

Начало › Здравна медиа › Здравни новини › Във ВМА спасиха живота на мъж чрез чернодробна трансплантация

Zutectra се използва при възрастни, на които е направена чернодробна трансплантация поради причинена от хепатит B чернодробна недостатъчност.

– малигнените заболявания могат да бъдат представени с остра хепатална недостатъчност и са противопоказание за спешна чернодробна трансплантация