Какво е " ЧЕРНОДРОБНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• hepatice
• ficatului
• hepatică
• hepatic

Примери за използване на Чернодробното на Български и техните преводи на Румънски

На нашия уебсайт, посветен на чернодробното лечение.
Pe site-ul nostru dedicat tratamentului hepatic.

Часа след инжектирането чернодробното каптиране спада на 8. 4%.
Ulterior, captarea la nivel hepatic scade la 8, 4%, la 24 de ore după injectare.

Основна структурна и функционална единица е чернодробното делче.
Principala unitate structurală și funcțională a rinichiului este nefronul.

Новият медикамент може да обрати чернодробното заболяване при затлъстели хора.
Noua medicatie poate reversa boala hepatica la persoanele obeze.

Във Великобритания, чернодробното заболяване е петата водеща причина за смъртта;
În Marea Britanie, boala hepatică este a cincea cauză principală de deces;

Противопоказанията включват повишена чувствителност към лекарството и чернодробното заболяване.
Contraindicațiile includ o sensibilitate crescută la boala de droguri și ficat.

По-специално, чернодробното затлъстяване може да се диагностицира дори при тънки хора.
În special, obezitatea ficatului poate fi diagnosticată chiar și în oameni slabi.

Вашият лекар може да оцени колко тежко е чернодробното Ви заболяване, преди да реши дали можете да приемате PREZISTA.
Medicul poate evalua cât de gravă este boala hepatică înainte de a decide dacă puteţi lua PREZISTA.

Чернодробното увреждане, което се случва в“NASH”, може да увеличи риска от цироза и рак на черния дроб.
Afectarea ficatului care apare în cazul NASH poate creşte riscul de ciroză şi cancer hepatic.

Вашият лекар може да прецени колко тежко е чернодробното Ви заболяване, преди да реши дали можете да приемате ISENTRESS.
Medicul dumneavoastră poate evalua cât de severă este boala hepatică înainte de a decide dacă puteţi să utilizaţi ISENTRESS.

Чернодробното елиминиране на дезирудин или комплекса тромбин- дезирудин изглежда не е значимо.
Eliminarea hepatică a desirudinului sau a complexului trombină- desirudin nu pare să fie semnificativă.

Изследването на получената картина ни позволява да направим заключения за съответствието на чернодробното състояние с варианта на нормата.
Studiul imaginii rezultate permite să se tragă concluzii privind conformitatea stării ficatului cu varianta normei.

Чернодробното заболяване обаче често е асимптоматично и симптомите се появяват само в късен етап.
Cu toate acestea, boala hepatică este adesea asimptomatică, iar simptomele apar doar într-o etapă târzie.

Фалшива информация може да се получи, ако в допълнение към чернодробното заболяване има и бъбречни заболявания, системни лезии на съединителната тъкан.
Informațiile false pot fi obținute dacă, pe lângă bolile hepatice, există boli de rinichi, leziuni sistemice ale țesutului conjunctiv.

Чернодробното увреждане намалява клирънса на мидазолам с последващо увеличение на терминалния полуживот.
Insuficienţa hepatică reduce clearance-ul midazolamului, cu creşterea ulterioară a timpului de înjumătăţire plasmatică prin eliminare.

Но след 15-20 години възпаление на чернодробното увреждане, хепатит С може да предизвика разрушителна промяна в черния дроб чрез раков тумор или цироза.
Dar, după 15-20 de ani de afectare inflamatorie a ficatului, hepatita C poate declanșa o schimbare distructivă a ficatului cu cancer sau ciroză.

Чернодробното увреждане не оказва значимо влияние върху тоталният телесен клирънс на палоносетрон при сравнение със здрави индивиди.
Insuficienţa hepatică nu afectează în mod semnificativ clearance-ul total al palonosetronului, comparativ cu voluntarii sănătoşi.

Ако при такива пациенти има доказателство за влошаване на чернодробното заболяване, трябва да се обмисли прекъсване или прекратяване на лечението.
Dacă există dovezi de exacerbare a afecțiunii hepatice la acești pacienți, trebuie luată în considerare întreruperea temporară sau definitivă a tratamentului.

В случай че чернодробното Ви заболяване се влоши, може да се наложи да спрете приема на Telzir за из вестен период от време или за постоянно.
Dacă boala hepatică se agravează, ar putea fi necesar să opriţi tratamentul cu Telzir pentru un timp sau definitiv.

Екстрапанкреатичните ефекти включват подобрение на инсулиновата чувствителност в периферните тъкани и намаляване на чернодробното поемане на инсулина.
Efectele extrapancreatice includ o îmbunătăţire a sensibilităţii la insulină a ţesuturilor periferice şi o reducere a captării insulinei la nivel hepatic.

Ако са налице доказателства за влошаване на чернодробното заболяване при такива пациенти, трябва да се обмисли прекъсване или преустановяване на лечението.
Dacă la aceşti pacienţi există dovezi de agravare a bolii hepatice, trebuie luată în considerare întreruperea temporară sau definitivă a tratamentului.

Чернодробното увреждане заема третото място сред факторите, при които най-често патогени попадат в черния дроб и предизвикват образуването на абсцес в него:.
Leziunile hepatice ocupă locul al treilea printre factorii, în prezența căruia patogenii cel mai adesea intră în ficat și provoacă formarea unui abces în el:.

Ако има данни за влошаване на чернодробното заболяване при такива пациенти, трябва да се обмисли прекъсване или преустановяване на лечението.
În cazul în care există dovezi pentru agravarea bolii hepatice la aceşti pacienţi, trebuie luată în considerare întreruperea temporară sau definitivă a tratamentului.

Но чернодробното развитие след раждането демонстрирало фаза на компенсиране, характеризираща се с повишени нива на IGF-1, който е важен за растежа.
Cu toate acestea, dezvoltarea ficatului după naștere a arătat o fază compensatorie de„recuperare”, caracterizată de niveluri crescute de IGF-1, care este important pentru creștere.

Ако има данни за влошаване на чернодробното заболяване при такива пациенти, трябва да се обмисли прекъсване или прекратяване на лечението(вж. точка 4.8).
Dacă la acești pacienți există dovezi de agravare a bolii hepatice, trebuie luată în considerare întreruperea temporară sau definitivă a tratamentului(vezi pct. 4.8).

Причините за повишаване на алкалната фосфатаза Изпитването на този индикатор е от съществено значениедиагнозата на чернодробното заболяване, които са съпроводени от намаляване на доставката на жлъчна жлеза на дванадесетопръстника.
Cauzele creșterii fosfatazei alcaline Testarea acestui indicator este esențială pentrudiagnosticul bolii hepatice, care sunt însoțite de o scădere a aportului de bilă a ulcerului duodenal.

Най-често чернодробното заболяване причинява цитолиза на хепатоцитите, с други думи, чернодробните клетки под влиянието на агресивни фактори се унищожават и умират.
Cel mai adesea, în caz de boli hepatice, apare citoliza hepatocitelor, cu alte cuvinte, celulele hepatice sub influența factorilor agresivi sunt distruși și mor.

Лечението с пиоглитазон е показало, че води до намаление на чернодробното отделяне на глюкоза и повишено периферно наличие на глюкоза в случаите на резистентност към инсулин.
S- a demonstrat că tratamentul cu pioglitazonă scade gluconeogeneza hepatică şi creşte distribuţia periferică a glucozei, în caz de rezistenţă la insulină.

Метиландростендиолът има силен ефект върху чернодробното управление на холестерола, поради структурната му устойчивост на чернодробно разрушаване и(по орален) начин на приложение.
Methylandrostenediolul are un efect puternic asupra gestionării hepatice a colesterolului, datorită rezistenței sale structurale la defalcarea ficatului și(pe cale orală) a administrării.

Лечението с пиоглитазон е показало, че води до намаление на чернодробното отделяне на глюкоза и повишена перифернa диспозиция на глюкоза в случаите на резистентност към инсулин.
S- a demonstrat că tratamentul cu pioglitazonă scade gluconeogeneza hepatică şi creşte distribuţia periferică a glucozei, în caz de rezistenţă la insulină.

Как да използвам "чернодробното" в изречение

Нивата на плазмения ендотелин се увеличават при цироза, корелирайки с тежестта на чернодробното заболяване и повишеното портално налягане.

Макар да не е изяснен точния биологичен механизъм на въздействие, фактите потвърждават директния ефект на силимарина върху чернодробното здраве.

Detox 30 дъвчащи таблетки Cvetita He... Ново 25.00 лв Купи Detox 30 дъвчащи таблетки I Cvetita Herbal Стимулира чернодробното реген..

HEPATOFELIN е произведен от Capsugel - Франция за Vita Herb и е най-новия продукт, предназначен за поддържане на чернодробното здраве.

I Здравница Поддържа здравото състояние на черния дроб Подпомага състоянието на дермата За детоксикация Срещу дисбактериоза При смущения на чернодробното ф..

Кафето е леснодостъпно за всеки и без значение дали е филтрирано, мигновено или еспресо, може да забави прогресията на чернодробното заболяване.

Mедицината в наши дни потвърждава антиоксидантните свойства на плодовете на Амла, както и приносът им за чернодробното здраве и преждевременното стареене.

Тази храна се предписва на пациенти веднага след появата на първите признаци и симптоми на жлъчния мехур и чернодробното заболяване .

2. В чернодробната маса изсипете всичките пет яйца, заспайте кръстосаното хранене, малко сол и черен пипер. Разбърквайте чернодробното тесто до гладка.