Примери за използване на Rinichiului на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Masa este pe lângă centrul rinichiului.
Натрупването е близо до центъра на бъбрека.
Functia rinichiului continua sa se diminueze.
Бъбречната ти функция продължава да отказва.
Cel mai recent test al functiilor rinichiului arata.
Последните тестове на бъбречната ти функция показват.
Celule sanatoase ale rinichiului, inainte de contaminarea cu virusul.
Здрави бъбречни клетки, преди да се срещнат с вируса.
Trebuie sa efectuam un test de functionare a rinichiului.
Трябва да направиш изследване на бъбречната функционалност.
Cancer scuamos rinichiului- trăsăturile distinctive ale patologiei.
Плоскоклетъчен рак на бъбрека- отличителните черти на патология.
Un foc cu acele cambiale, în schimbul rinichiului pe care vi l-am dat.
От онези буйните, в замяна на бъбрека, който ви дадох.
Regulile de bază de aprovizionare, după îndepărtarea rinichiului:.
Основните правила на доставка след отстраняване на бъбрека:.
E o tulburare a rinichiului care poate apărea după o infecţie streptococică.
Това е бъбречно заболяване което може да се появи след стрептококова инфекция.
Am descris deja procesul de filtrare prin globii rinichiului.
Вече споменах за процеса на филтриране през бъбречните глобули.
Inflamație a unei părţi a rinichiului ce cauzează o reducere a gradului normal de funcţionare.
Оток на част от бъбреците, който предизвиква намаление на нормалната им функция.
Vestile rele sunt ca este 0-2 pentru Departamentul rinichiului.
Лошата новина е, че резултатът е 0:2 за Бъбречното Отделение.
Etiologia amiloidozei rinichiului idiopatic rămâne, în majoritatea cazurilor, necunoscută;
Етиологията на идиопатичната бъбречна амилоидоза в повечето случаи остава неизвестна;
Deci punem aceste vafe una într-alta folosind celulele rinichiului.
Значи, трупаме тези вафли заедно, използвайки бъбречните клетки.
Cu ajutorul nutriției clinice, afectarea rinichiului diabetic este redusă sau complet oprită.
С помощта на терапевтичното хранене, диабетното бъбречно увреждане намалява или престава напълно.
De aceea cerem 100.000$ în schimbul păstrării rinichiului.
Затова сега искаме $100, 000, в замяна на запазване на бъбрека. Извинете ме?
Ageneza unilaterală a rinichiului la un copil, în absența altor patologii, îi permite să conducă o viață completă.
Едностранната агенеза на бъбрека при дете при отсъствие на други патологии му позволява да води пълен живот.
Principala unitate structurală și funcțională a rinichiului este nefronul.
Основна структурна и функционална единица е чернодробното делче.
Cancerul localizat al rinichiului poate fi îndepărtat prin nefrectomie parțială sau prin nefrectomie radicală.
Локализираният рак на бъбрека може да се отстрани или чрез частична(парциална) нефректомия, или чрез радикална нефректомия.
Oamenii care vor nefrectomie, gândesc cum să trăiască după îndepărtarea rinichiului.
Хората, които ще нефректомия, мислят за това как да живеем след отстраняване на бъбрека.
Dacă introduceți aceeași cantitate intravenos,atuncila pacienții cu funcționarea normală a rinichiului, cel mai mare conținut este de aproximativ 7,3 mg/ l.
Ако въведете същата сума венозно,тогавапри пациенти с нормално функциониране на бъбреците най-високото съдържание е около 7, 3 mg/ l.
Dacă există durere în zona rinichiului drept- identificați imediat cauza este problematică, deoarece durerea poate fi asociată cu o varietate de boli.
Ако има болка в десния бъбрек- трябва веднага да се определи причината за проблема, защото болката може да бъде свързана с различни заболявания.
Examenul histologic implică îndepărtarea parțială sau completă a rinichiului(rezecție, nefrectomie).
Хистологичното изследване включва частично или пълно отстраняване на бъбрека(резекция, нефректомия).
Ca urmare, ele încep să apese pe anumite zone ale rinichiului sau ale ureterului și provoacă o creștere a stagnării urinei, ducând la următoarele:.
В резултат на това те започват да натискат определени области на бъбреците или уретера и предизвикват повишаване на стагнацията на урината, което води до следното:.
Ecografia și CT ale rinichilor sunt utilizate pentru diagnosticarea formei rinichiului insipidului diabetului.
Ултразвук и CT на бъбреците се използват за диагностициране на бъбречната форма на диабет insipidus.
Din sângele care trece prin glomeruli ai rinichiului, urina primară este filtrată, care primește o cantitate mare de săruri, zahăr, proteine și oligoelemente.
От кръвта, преминаваща през бъбреците на гломерулите, основната урина се филтрира, която получава голямо количество соли, захар, протеини и микроелементи.
Pyelonefrita este o inflamație a țesutului intermediar,a vaselor și a sistemului tubular al rinichiului, incluzând căile intrarenale de urină(calicul și pelvisul).
Пиелонефритът е възпаление на междинната тъкан, съдовете и бъбречната тубуларна система, включително интрареналинните пътища на урината(калият и таза).
S- ar putea să existe o creştere tranzitorie a fracţiei libere şi a concentraţiei plasmatice aAMF la pacienţii cu întârziere a reluării funcţiei rinichiului grefat.
Може да се наблюдава преходно увеличение на свободната фракция иконцентрация на плазмената МФК при пациенти със забавена функция на бъбречната присадка.
În prezența chisturilor mari și a afectării semnificative a rinichiului, se recurge la rezecție sau nefrectomie(în funcție de funcționalitatea normală a celui de-al doilea organ).
При наличието на големи кисти и значителни увреждания на бъбреците се прибягва до резекция или нефректомия(при нормална функционалност на втория орган).
Carbuncul rinichiului- formarea inflamatorii patologice în țesutul renal cortical într-o cameră izolată cu formarea zonei necrotic purulent constând din mai multe supuratii mici.
Бъбрек смарагд- възпалително образуване патологична в кортикалната бъбречна тъкан в изолирана камера с образуването на гнойни некротичната зона, състояща се от множество малки suppurations.
Резултати: 340, Време: 0.0351

Rinichiului на различни езици

S

Синоними на Rinichiului

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български