Какво е " БЪБРЕЧНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• renală
• rinichilor
• renale
• renal
• rinichi
• rinichiului

Примери за използване на Бъбречната на Български и техните преводи на Румънски

За бъбречната трансплантация.
Da transplantul de rinichi.

Тогава аз назаем бъбречната Ви Не Смятате.
Apoi împrumut un rinichi de la tine.

В бъбречната система на чашата и таза.
În sistemul de rinichi cupă și pelvis.

Второто промушване е прерязало бъбречната артерия.
A doua lovitură a tăiat artera renala.

Бъбречната трансплантация не е за смях.
Transplantul de rinichi nu e floare la ureche.

Ако чернодробната или бъбречната Ви функция е нарушена.
Dacă aveţi o afecţiune renală sau hepatică.

Бъбречната ти функция продължава да отказва.
Functia rinichiului continua sa se diminueze.

Последните тестове на бъбречната ти функция показват.
Cel mai recent test al functiilor rinichiului arata.

Бъбречната функция намалява, когато остарявате.
Funcția de rinichi scade când îmbătrâniți.

Трябва да направиш изследване на бъбречната функционалност.
Trebuie sa efectuam un test de functionare a rinichiului.

Бъбреците и бъбречната лой са включени в трупа;
Rinichii şi grăsimea de la rinichi sunt incluse în carcasă;

Бъбречната трансплантация може напълно да елиминира заболяването.
Transplantul de rinichi poate elimina complet boala.

Започвам да си мисля, че са ме изментили с бъбречната трансплантация.
Încep să cred că transplantul de rinichi a fost un eşec total.

Този тип на бъбречната артерия болест се среща при по-младите възрастови групи.
Acest tip de boală artera renala apare în grupuri de vârstă mai tânără.

Но с локални ефекти не оказва влияние върху слуха и бъбречната функция.
Dar cu efecte locale, nu afectează funcția auditivă și rinichi.

Защо не вадим бъбреците след като бъбречната артерия е намесена?
De ce nu scoatem rinichiul, din moment ce artera renala stânga e si ea implicata?

Но лекувайки бъбречната й инфекция открихме нещо необикновено.
Dar pe parcursul tratării sale pentru infecţia de la rinichi, am descoperit ceva neobişnuit.

Аз ви съжалявам, никак не е смешна, бъбречната криза.
Mie îmi pare rău pentru dumneavoastră, nu e de glumă cu o criză de lumbago.

Бъбречната болка не е единственият симптом на патологията на пикочната система.
Durerea de rinichi nu este singurul simptom al patologiei sistemului urinar.

Ако страдате от сериозни проблеми с бъбреците Вашият лекар може да следи бъбречната.
Dacă aveţi probleme renale severe, medicul dumneavoastră poate monitoriza funcţia renală pe.

Бъбречната болка понякога може да бъде объркана с обикновена болка в гърба.
Durerea de rinichi poate fi uneori confundată cu durerea de spate obișnuită.

Ултразвук и CT на бъбреците се използват за диагностициране на бъбречната форма на диабет insipidus.
Ecografia și CT ale rinichilor sunt utilizate pentru diagnosticarea formei rinichiului insipidului diabetului.

Изтръпването на бъбречната болка с възпаление винаги се безпокои, дори когато човек е в покой.
Trasarea durerii de rinichi cu inflamație este întotdeauna îngrijorătoare, chiar și atunci când o persoană este în repaus.

Може да се наблюдава преходно увеличение на свободната фракция и концентрация на плазмената МФК при пациенти със забавена функция на бъбречната присадка.
S- ar putea să existe o creştere tranzitorie a fracţiei libere şi a concentraţiei plasmatice a AMF la pacienţii cu întârziere a reluării funcţiei rinichiului grefat.

Ако дефектен бъбречната система работи, проблеми със зрението, хората са постоянно уморени, може да бъде повишена телесна температура….
Dacă sistemul funcționează defectuos renal, probleme cu viziune, oamenii sunt în mod constant obosit, poate fi crescută temperatura….

Ако получените резултати значително надхвърлят тази стойност, лекарят може да подозира остра възпаление на бъбречната тъкан- гломерулонефрит или пиелонефрит.
Dacă rezultatele obținute depășesc în mod semnificativ această valoare, medicul poate suspecta inflamația acută a țesutului renal- glomerulonefrită sau pielonefrită.

Когато бъбречната амилоидоза засяга само сдвоения орган, ако е локален или други сегменти на тялото, ако е част от системно заболяване.
Când amiloidoza rinichilor afectează numai organul asociat, dacă este local sau alte segmente ale corpului, dacă face parte dintr-o boală sistemică.

Морфологичното изследване на биопсията след оцветяване с конго червено по време на последваща електронен микроскоп в поляризирана светлина разкрива зелена светлина, характерна за бъбречната амилоидоза.
Un studiu morfologic al biopsiei după colorarea cu roșu congo în timpul microscopiei electronice ulterioare în lumină polarizată relevă o strălucire verde caracteristică amiloidozelor rinichilor.

Ако процесите, протичащи в бъбречната тъкан, не преминат в крайния етап, тогава в случай на отказ от алкохол функцията може да бъде възстановена.
Dacă procesele care apar în țesutul renal nu au trecut în stadiul terminal, atunci în cazul refuzului de alcool, funcția poate fi restabilită.

Ограничаването на фосфора може да смекчи симптомите и развитието на бъбречната увреда, а висококачествените протеини в намалено количество могат да спомогнат за възстановяване на алкално-киселинния баланс.
Restricția de fosfor poate reduce gravitatea simptomelor și progresul deteriorării rinichilor, în cantități reduse proteinele de bună calitate pot ajuta la restabilirea nivelurilor normale de acid-bază.

Как да използвам "бъбречната" в изречение

Особено важно при лечение с аминогликозиди е проследяването на бъбречната функция при по-възрастни пациенти.

IMMUNE SUPPORT - подобрява и укрепва имунната система, а също бъбречната и чернодробна функционалност;

доксазозин) да оказва благоприятно влияние на бъбречната функция. Те повишават бъбречния кръвоток, размерът на

Оценката на пациентите след миокарден инфаркт винаги трябва да включва оценка на бъбречната функция.

Оценката на пациенти със сърдечна недостатъчност винаги трябва да включва оценка на бъбречната функция.

механизъм Mochevyvedeniya. Пикочния мехур функция. Нервна хормонална регулация на функциониране на бъбречната екскреторна. ;

Бъбречно увреждане Ефикасността на дапаглифлозин зависи от бъбречната функция – при пациенти с умерено

пиелонефрит (инфекциозно-възпалителен процес, характеризиращ се с увреждане на бъбречния паренхим и бъбречната тазова система);

Гломерулна нефропатия (заболяване на бъбреците със засягане на бъбречната функция) с или без диабет.

Приемът на полиненаситени мастни киселини (ПНМК) намалява влошаването на бъбречната функция при възрастните хора