Какво е " НАРУШЕНА БЪБРЕЧНА ФУНКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• insuficienţă renală
• afectarea funcției renale
• funcţie renală afectată
• afectării funcției renale
• cu disfuncţie renală
• funcţia rinichilor afectată

Примери за използване на Нарушена бъбречна функция на Български и техните преводи на Румънски

Нарушена бъбречна функция.
Funcția renală este afectată.

Ако имате нарушена бъбречна функция.
Dacă suferiţi de insuficienţă renală.

Нарушена бъбречна функция.
Tulburări ale funcţiilor rinichiului.

Употреба при нарушена бъбречна функция:.
Utilizarea în insuficienţa renală:.

Нарушена бъбречна функция, плешивост, хипокалиемия.
Încălcarea funcției renale, alopecie, hipokaliemie.

Изрази нарушена бъбречна функция и дроб;
Exprimat afectarea funcției renale și hepatice;

Употреба при пациенти с нарушена бъбречна функция.
Utilizarea la pacienţii cu insuficienţărenală.

Не са проведени клинични проучвания при пациенти с нарушена бъбречна функция.
Nu s- au efectuat studii clinice la pacienţi cu insuficienţă renală.

Употреба при пациенти с нарушена бъбречна функция.
Utilizarea la pacienţii cu insuficienţă renală.

Поради това, при пациенти с нарушена бъбречна функция не се налага промяна в дозата.
De aceea, nu este necesară modificarea dozei la pacientele cu insuficienţă renală.

Васкулит, оток на ангиоедем, ринит, нарушена бъбречна функция.
Vasculită, edem angioedem, rinită, afectare a funcției renale.

Нарушена бъбречна функция, протеин в урината, излужване на полезни елементи от организма.
Funcție renală afectată, proteine în urină, scurgere de elemente benefice din organism.

Протеин се появява в урината като признак на нарушена бъбречна функция;
Proteinele apar în urină ca semn al afectării funcției renale;

Нарушена бъбречна функция, бъбречна недостатъчност, отделяне на протеини в урината.
Afectarea functiei rinichilor, insuficienta renala, eliminarea de proteine in urina.

Тези с бъбречно заболяване или с нарушена бъбречна функция.
Cei cu boală de rinichi sau cu funcție renală compromisă.

Пациенти с бъбречно увреждане Не са провеждани клинични проучвания при пациенти с нарушена бъбречна функция.
Insuficienţă renală Nu s- au efectuat studii clinice la pacienţii cu insuficienţă renală.

Ако имате диабет или нарушена бъбречна функция и се лекувате с някое лекарство от.
Dacă aveţi diabet sau funcţia rinichilor afectată şi sunteţi tratat tratament cu oricare dintre clasele următoare de medicamente utilizate pentru tratarea tensiunii arteriale mari:.

Това са подуване на краката, повишено кръвно налягане, главоболие, нарушена бъбречна функция и т. н.
Acestea sunt umflarea picioarelor, creșterea tensiunii arteriale, dureri de cap, afectarea funcției renale și așa mai departe.

Употреба при пациенти с нарушена бъбречна функция Доксорубицин се метаболизира основно в черния дроб и се екскретира в жлъчката.
Utilizarea la pacientele cu insuficienţă renală Doxorubicina este metabolizată în mare parte la nivelul ficatului şi excretată prin bilă.

В по-редки случаи е възможно да се развие алергичен дерматит заедно с нарушена бъбречна функция и загуба на коса.
În mai multe exemple rare, este posibil să se dezvolte dermatită alergică împreună cu afectarea funcției renale și pierderea părului.

Изпитванията при пациенти с нарушена бъбречна функция показват, че елиминирането на ламивудин се повлиява от дисфункцията на бъбреците.
Studiile la pacienţi cu insuficienţă renală evidenţiază faptul că eliminarea lamivudinei este influenţată de disfuncţia renală..

Степента на присъствие на еозинофили(като левкоцити) често се илюстрира от наличието на алергична реакция, която причинява нарушена бъбречна функция;
Gradul de prezență a eozinofilelor(cum ar fi leucocitele) este adesea ilustrat de prezența unei reacții alergice care a cauzat afectarea funcției renale;

Редки: остра бъбречна недостатъчност, нарушена бъбречна функция,, вагинална монилиаза, хематурия, кристалурия, интерстициален нефрит.
Rare: insuficienţă renală acută, funcţie renală afectată, moniliază vaginală, hematurie, cristalurie, nefrită interstiţială.

Болестта отнема продължителен курс, когато клиничните прояви(хипертония, нарушена бъбречна функция, промени в урината) остават в продължение на шест месеца.
Boala durează o perioadă lungă de timp când manifestările clinice(hipertensiune arterială, afectarea funcției renale, modificări ale urinei) persistă timp de șase luni.

Ако имате диабет или нарушена бъбречна функция и се лекувате с лекарство, за понижаване на кръвното налягане, съдържащо алискирен.
Dacă aveţi diabet zaharat sau funcţia rinichilor afectată şi urmaţi tratament cu un medicament pentru scăderea tensiunii arteriale care conţine aliskiren.

Микроалбуминурията(MAU) може да бъде първият признак на нарушена бъбречна функция, характеризира се с необичайно високо количество протеин в урината.
Microalbuminuria(MAU) poate fi primul semn al afectării funcției renale, fiind caracterizat printr-o cantitate anormal de mare de proteine în urină.

От отделителната система: олигурия или анурия(намаляване на броя на дневните урина разглобяем или пълна липса него), нарушена бъбречна функция, развитието на едем;
Din sistemul urinar: oligurie sau anurie(scăderea numărului de urină zilnic lipsa detașabil sau complet al acestora), afectarea funcției renale, dezvoltarea de edem;

В случай, че Irbesartan Krka се прилага при пациенти с нарушена бъбречна функция, се препоръчва периодично проследяване на серумните нива на калий и креатинина.
În cazul în care se admininistrează Irbesartan Krka la pacienţii cu insuficienţă renală, se recomandă monitorizarea periodică a concentraţiilor plasmatice de potasiu şi creatinină.

При пациенти с нарушена бъбречна функция може да се повиши системната експозиция на едновременно прилагани лекарствени продукти, които се екскретират предимно чрез бъбреците.
La pacienţii cu insuficienţă renală poate creşte expunerea sistemică la medicamente administrate concomitent şi care sunt excretate în principal pe cale renală..

Когато Телмисартан Actavis се прилага при пациенти с нарушена бъбречна функция, се препоръчва периодично мониториране на нивата на калия и серумното ниво на креатинин.
La pacienţii cu insuficienţă renală trataţi cu Telmisartan Actavis se recomandă monitorizarea periodică a valorilor concentraţiilor plasmatice de potasiu şi ale creatininei.

Как да използвам "нарушена бъбречна функция" в изречение

Тези продукти провокират появата на полиартрит на ставите на краката, повишават вероятността от подпухване, нарушена бъбречна функция и метаболитни процеси.