Какво е " AI ÎNCĂLCAT " на Български - превод на Български

• наруши
• престъпи
• нарушихте
• нарушил
• нарушиш
• прекрачи
• престъпваш

Примери за използване на Ai încălcat на Румънски и техните преводи на Български

Ai încălcat legea.
Прекрачи закона.

Admiţi că ţi-ai încălcat jurământul?
Признаваш, че си нарушил клетвата си?

Ai încălcat regulile!
Нарушихте правилата!

Aveam un cod şi tu l-ai încălcat!
Имахме кодекс, а ти го наруши!

Tu l-ai încălcat deja.
Вече си я нарушил.

Trăim după o regulă, iar tu ai încălcat-o!
Живеем по правило и ти го наруши!

Apoi, ai încălcat legea.
Но престъпи закона.

Am avut o promisiune, iar tu ai încălcat-o.
Имахме едно правило и ти го наруши.

Ai încălcat o lege străveche si fundamentală.
Наруши древен и основен закон.

Ştii cât de multe reguli de implicare tocmai le-ai încălcat?
Знаеш ли колко правила наруши?

Ai încălcat legea, acum va trebuii să plătiţi.
Нарушихте закона и ще си платите.

N-am crezut când mi-au spus că ai încălcat jurământul.
Не им повярвах, че си нарушил обета си.

Ai încălcat regulile vieții și ale morții.
Прекрачи правилата на живота и смъртта.

Asta e o scrisoare către procuror, în care scrie că ai încălcat legea.
Писмо до прокурора. Гласи, че престъпваш закона.

Prin aceasta, ai încălcat ordinele mele directe.
По този начин, престъпи директните ми заповеди.

Malcom, tu eşti cel care a cerut armistiţiu şi l-ai încălcat.
Малкълм, ти си този, който поиска примирие и го наруши.

Ai încălcat ceva reguli în seara asta, dle tompson.
Днес нарушихте немалко правила, мистър Томсън.

Concluzia e că dacă ai încălcat legea, trebuie să te duci la politie.
Ако си нарушил закона, трябва да отидеш в полицията.

Ai încălcat regula nr. 1, iar asta are consecinţe.
Нарушихте правило 1, това носи последици.

Fiindcă eu sunt poliţist, tu ai încălcat legea, aşa merg lucrurile.
Защото аз съм ченге, вие нарушихте закона. Така стават нещата.

Tu ai încălcat legea, eu am încălcat legea.
Ако ти нарушиш закона, аз нарушавам закона.

Kolinahr e o disciplină pe care ai încălcat-o ca să ni te alături.
Но Колинар е дисциплината, която нарушихте… за да дойдете при нас.

Aşa că ai încălcat regula weekendului soţiilor.
Значи нарушихте правилото на"Уикендът на съпругите".

Ai implicat-o atunci când ai încălcat legea, alături de şeful tău.
Ти си я въвлякъл в това, когато наруши закона с шефа си.

Tu ai încălcat această datorie, Neelix, şi vor fi consecinţe!
Ти наруши този дълг, Ниликс и затова ще има последствия!

Prin autoproclamarea ta, ai încălcat legea lui Dumnezeu si a oamenilor.
Когато си се провъзгласил за цар, си нарушил закона на Бог.

Ai încălcat prima regulă… nu te-ai culcat cu câştigătorul luptei.
Наруши първото правило- не прави секс с победителя от боя.

Şi dacă ai încălcat promisiunea vom avea o anihilare la nivel mondial.
А ако нарушиш обещанието си, ни очаква глобално унищожение.

Ai încălcat codul pirateresc, lăsând să ne scape din cârlig un"peşte gras".
Нарушил си пиратския кодекс, като си пуснал голямата риба.

De-asta ai încălcat regulile la Parchet şi ai dus cocaina la laborator.
Затова наруши правилата в офиса на щатския прокурор и занесе кокаина в лабораторията.