Какво е " AI DEPĂŞIT " на Български - превод на Български

• премина
• прекрачи
• надмина
• преодоляла
• превишил
• прекрачваш
• задмина

Примери за използване на Ai depăşit на Румънски и техните преводи на Български

L-ai depăşit.
Превъзхождаш го.

Nu, nu cred că ai depăşit limita.
Не, не мисля, че прекрачи границата.

Ai depăşit linia.
Пресичаш линията.

Amândoi ştim că e o escrocherie, dar tu ai depăşit limita.
И двамата го знаем, но ти прекрачи границата.

Ai depăşit limita.
Премина границата.

Am început împreună şi dintr-o dată m-ai depăşit.
Започнахме заедно, но ти просто ме задмина.

Ai depăşit limita.
Прекрачваш границата.

Nu, nu eşti. Ai renunţat la acel privilegiu când ai depăşit limita.
Отказал си се от тази привилегия когато си преминал границата.

Deci ai depăşit-o?
Значи го преодоляхте?

Chiar te-ai descurcat bine spune una dintre zecile pe care i-ai depăşit.
Наистина беше концентриран на пробега говорейки като една от дузината, които задмина.

Tu… ţi-ai depăşit limitele.
Ти… прекрачваш границата.

Ai depăşit limita, prietene.
Премина границата, приятелю.

Voiam doar să-ţi spun că ai depăşit toate aşteptările conducând această echipă.
Просто исках да ти кажа, че като ръководител на екипа, надмина очакванията ни.

Ai depăşit orice limită, Henry.
Прекрачи всички граници, Хенри.

Chiar mi-ai depăşit aşteptările.
Ти надмина очакванията ми.

N-ai depăşit viteza legală, nu?
Не превишавахте скоростта, нали?

Cred că ai depăşit limitele mele.
Май току-що надмина границата на издръжливостта ми.

Ai depăşit toate aşteptările mele.
Премина всичките ми очаквания.

Cred că ai depăşit stadiul de prea îndrăzneţ.
Мисля че премина дръзкия етап.

Ai depăşit limitele, d-ră Julian.
Прескочехте границите, г-це Джулиан.

În sfârşit ai depăşit ultima frontieră, nu-i aşa?
Най-накрая премина отвъд последната граница, а?

L-ai depăşit cu vreo şase cartiere.
Подмина ги с около шест пресечки.

Charlie, ţi-ai depăşit cu mult îndatoririle de sponsor.
Чарли, ти премина отвъд задълженията на спонсор.

Ai depăşit limita pentru ultima dată.
Прекрачи границата за последен път.

Mi-ai depăşit aşteptările.
Вие надминахте очакванията ми.

Ai depăşit problema cu băutura. Ştiu că poţi trece şi de asta.
Преодоля проблема с пиенето, вярвам, че и с това ще се справиш.

Deja ai depăşit maximul presetat.
Вече превишихте допустимата граница.

Deci, ţi-ai depăşit limitele pe care ţi le-ai pus singură?
Значи си преодоляла ограниченията, които си си поставила?

Doamne, ai depăşit afacerea cu"onoarea printre hoţi.".
Господи, наистина прекаляваш с тая"чест между крадците" работа.

Deci ţi-ai depăşit frica de zbor doar să mă găseşti pe mine?
Значи си преодолял страха от летене, само за да ме намериш?