Какво е " ПРЕОДОЛЯЛ " на Румънски - превод на Румънски

• trecut
• depășit
• depăşit
• învins
• biruit
• depasit

Примери за използване на Преодолял на Български и техните преводи на Румънски

Преодолял съм го!
Sunt peste el!

Как е преодолял това?
Cum a trecut peste asta?

Преодолял го е вече.
I-a trecut deja.

Значи си го преодолял?
Deci ai trecut peste el?

Преодолял съм я.
Am uitat-o pe Marissa.

Сигорно го е преодолял, нали?
Cred că a uitat, nu?

Преодолял съм всичките.
Le-am trecut pe toate.

Радвам се че ме е преодолял.
Mă bucur că i-a trecut.

Някой е преодолял ниво 4.
Cineva a trecut de nivelul 4.

Преодолял сте детски паралич.
Ai supravieţuit poliomielitei.

Той още не е преодолял Никита.
Nu a trecut peste Nikita.

Не си преодолял бившата си.
Nu ai uitat-o încă pe fosta ta iubită.

Предполагам вече си преодолял Ерика.
Bănuiesc că ai trecut peste Erica.

Може би съм преодолял тази мечта.
Poate am depăşit acel vis.

Бе преодолял Серина за едва седем минути.
Ai trecut peste Serena doar de şapte minute.

Още не си преодолял смъртта й.
Inca n-ai trecut peste moartea ei.

Мислим, че вирусът е преодолял ваксината.
Credem că viruşii au învins vaccinul.

Още не е преодолял смъртта на Ха-Джин.
Încă n-a trecut peste moartea lui Ha-jin.

Каза, че си преодолял Кейси.
Ai recunoscut că nu ai uitat-o pe Casey.

Преодолял съм слабостта и съм станал силен.
Mi-am învins o slăbiciune şi am devenit puternic.

Мислят, че е преодолял най-лошото.
Ei cred că ce-a fost mai rău a trecut.

Командире… радвам се да видя, че сте преодолял грипа.
Comandorule… Mă bucur să văd că ţi-a trecut gripa.

Преодолял е страховете си и е излязъл навън за да помогне.
El a biruit teama lui și păși în afara pentru a ajuta la.

Клаус, сега не е времето да казваш, че си ме преодолял.
Klaus, acum nu e momentul sa decizi ca ai trecut peste mine.

Значи си преодолял страха от летене, само за да ме намериш?
Deci ţi-ai depăşit frica de zbor doar să mă găseşti pe mine?

Та… Предполагам, че Бен е преодолял малкото си влечение към мен бързо.
Cred că Ben a trecut repede peste mica lui dragoste pentru mine.

Фарик е преодолял повече капани, отколкото можем да си представим.
Stii, Farik a trecut prin mai mult rahat decat ne putem noi doi imagina.

Умори се да я чака. И е преодолял тийнейджърската си срамежливост.
El s-a săturat s-o aştepte şi şi-a depăşit timiditatea de adolescent.

Wodsee е преодолял техническите бариери за частния протокол на Hikvision и Dahua.
Wodsee a depășit obstacolele tehnice ale Hikvision și Dahua din Protocolul privat.

Казваш, че си преодолял Дарла, но пазиш нейна снимка.
Spui că ai terminat-o cu Darla, dar ai o poză cu ea la tine acasă.

Как да използвам "преодолял" в изречение

Преди години прочетох следната вдъхновяваща история за това как един човек преодолял гне­ва и липсата на самоуважение.

Собственикът на Левски Спас Русев демонстрира, че бързо е преодолял отстраняването от Хайдук Сплит в Лига Европа.

„Снощи „Рос“ е преодолял проливната зона Босфор - Дарданели и е навлязъл в акваторията на Черно море.

Как сте, поете? Разбрахме, че храбро сте преодолял неблагополучията със здравето. С днешна дата всичко ли е наред?

01.08.2003 16:49 Нов сървър, преодолял изискването за тест линк - irc.pazardjik.org - yak.4at.info е временно редирект към eu.bgit.net

Миналото на човека е частта от неговия живот, в която той е преодолял преходността и е постигнал вечност

- Уау... за две минути си преодолял два от най-големите ти страхове! После? Сигурно е имало и друго?