Какво е " НАСЛЕДСТВАТА " на Английски - превод на Английски

• inheritances
• legacies
• heritage
• succession
• inheritance
• legacy

Примери за използване на Наследствата на Български и техните преводи на Английски

Същото важи и при наследствата.
The same goes with inheritances.

Наследствата и даренията обаче могат да бъдат запорирани.
Gifts and inheritances may be excluded.

Същото важи и при наследствата.
The same applies to inheritances.

Същото важи и за данъците върху даренията и наследствата.
This applies to gifts and inheritances.

Наследствата и даренията обаче могат да бъдат запорирани.
Inheritances and gifts can also be included.

Институтът по управление на наследствата.
The Institute of Legacy Management.

Наследствата и даренията обаче могат да бъдат запорирани.
Inheritance and gifts may need to be protected.

Добре, отивам в Центъра на Наследствата.
Okay, I will stand by at the Heritage Center.

Наследствата винаги причиняват неприятности в едно семейство.
Inheritances always cause trouble in a family.

Макс, Макс, Макс. Нека не отричаме наследствата си.
Max, Max, Max, let's not deny our heritages.

Автоматично свързване, наследствата клас диаграми и интелигентен Постоянна.
Automatic linking, class inheritance diagrams and intelligent override.

Същото важи и за данъците върху даренията и наследствата.
The same goes for taxation on donations and legacies.

Сега до новолуние ще бъдат погълнати те и наследствата им”(стихове 6-7).
Now a New Moon shall devour them and their heritage"(verses 6-7).

Същото важи и за данъците върху даренията и наследствата.
The same applies to taxes on dividends and inheritance taxes.

В тази връзка, наследствата на нацизма и комунизма са съществено различни.
In this respect the legacies of Nazism and Communism significantly differ.

Те са продукт на историята, обществото, възможностите и наследствата.
Are products of history and community, of opportunity and legacy.

Жените придобили дял при наследствата и сигурни права да притежават собственост.
Women acquired a share in inheritance and secured rights to own property.

Те са продукт на историята, обществото, възможностите и наследствата.
They are products of history and community, or opportunity and legacy.

В 2017, повече от наследствата на 122, 000 бяха оставени за благотворителност в завещания.
In 2017, more than 122,000 legacies were left to charities in wills.

Политическите позиции на Proposal for the Islands' за данък върху наследствата.
Proposal for the Islands' political stances on inheritance tax.

А наследствата винаги започват от някъде, в случая- с един човек, Анджей Завада.
But legacies always start somewhere, and in this case, it was with one man- Andrzej Zawada.

Бързото ръководство за Spain political parties обръща към данък върху наследствата.
The quick guide to Spain political parties stances on inheritance tax.

Политическите позиции на Galician Left Alternative's за данък върху наследствата икономически въпроси.
Galician Left Alternative's political stances on inheritance tax Economic issues.

Пълен списък на political parties политически позиции по отношение на данък върху наследствата.
Complete list of political parties political stances on inheritance tax.

Политическите позиции на Unitarian Candidacy of Workers' за данък върху наследствата икономически въпроси.
Unitarian Candidacy of Workers' political stances on inheritance tax Economic issues.

Смъртите разпалват войни по наследствата и в двата лагера, отслабвайки още повече арабския свят.
The deaths sparked off wars of succession in both Sunni and Shia camps, further weakening the Arab world.

Оставяйки земята, оцелелите имат задачата да уредят наследствата на баба или дядо.
Leaving the earth, the survivors have the task of settling the legacies of grandma or grandfather.

Данъци върху недвижими имоти, наследствата, даренията, възмездно придобиване на имущество и върху превозните средства.
Taxes on real estates, inheritances, donations, paid acquisition of property and on vehicles.

Тия са наследствата, които Моисей раздели в моавските полета оттатък Иордан, срещу Ерихон, на изток.
These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

Биха могли, ако имат нов подход към наследствата си. Вместо да гледат как ги изнасят в кашони за продан.
They could if they would take a new approach to their inheritance, instead of watching it being carted away in boxes to be sold.

Как да използвам "наследствата" в изречение

13. АО 25.12 приемане и обработване на декларации за облагане с данък върху наследствата комплексна административнауслуга

~ Размерът на данъка върху наследствата се определя поотделно за всеки наследник или заветник, както следва:

Валенсия е един изключително красив град, в който наследствата на миналото се срещат с чудесата на бъдещето.

-да обсъдите финансите и наследствата си с хора, вещи по въпроса,като преподпишете договори или поиската заем от банката

В днешните условия обаче трябва да се променят размерите на данъка върху наследствата и завещанията, твърди г-н Георгиев.

5. Приемане и обработка на данъчна декларация за облагане с данък върху наследствата Декларация по чл. 32 от ЗМДТ

► 08. Приемане и обработване на декларации за облагане с данък върху наследствата – чл. 32, ал.1 от ЗМДТ

Декларация по чл. 32, ал. 1 от Закона за местните данъци и такси за облагане с данък върху наследствата

5:7 Те се отнесоха коварно към Господа, Защото родиха чада от чужденки; Сега, до новолуние, ще бъдат погълнати те и наследствата им,