Какво е " НАСРОЧИЛ " на Английски - превод на Английски

• scheduled
• set
• called

Примери за използване на Насрочил на Български и техните преводи на Английски

Вече си насрочил среща?
You already set a meeting?

Той е насрочил деня на избавлението.
He has set the day of deliverance.

Прокуратурата е насрочила изслушването.
Well, the U.S. Attorney's Office scheduled the transfer hearing.

И така, насрочили са делото за след 60 дни.
So, they have set a trial date 60 days from today.

Каза ми също, че Джей Джей е насрочил дата за обжалването.
He also told me J.J. has a date set for the appeal.

И съм ви насрочила срещи с родителите ви.
And I have scheduled a meeting with each of your parents.

Заседнали сме, а Старк вече е насрочил изпитателен тест.
We're stuck, and Stark's already scheduled a D.O.D. field test.

Хитлер е насрочил среща за 13:00 ч. днес.
Hitler has scheduled a military briefing for today at 1:00.

Новият ни президент е насрочил среща с мен, г-це Ганди?
You know our new president has scheduled a meeting with me, Miss Gandy?

Рейнълдс е насрочил урок за оцеляване на ФБР този уикенд.
Reynolds has scheduled an FBI survival training exercise this weekend.

Конгресът на САЩ също е насрочил изслушвания и от двете страни.
The US Congress has also scheduled hearings on both sides.

Насрочил съм интервю с Андерсън Купър след 48 часа от сега.
I have scheduled an interview with Anderson Cooper 48 hours from now.

Градският съвет е насрочил разглеждане на наредбата на 6 август.
The town board is scheduled to consider the ordinance on August 6.

Насрочил съм магнитен резонанс, за да съм сигурен, че всичко е наред.
I have scheduled an MRI to make sure that everything is A okay.

Президентът Хакам е насрочил екзекуцията им за след 24 часа, считано от сега.".
President Hakam has set their execution for 24 hours from now.".

Невил е насрочил среща за да обсъдим бъдещето ми, каквото и да означава това.
Neville's called a meeting to discuss my future. Whatever that means.

Близнаците ми ще влизат в колеж тази година. Хан е насрочил дата за сватбата си.
My twins are going to college this year and Han's set a date for his wedding.

Чарлс е насрочил среща. И чух, че е относно препакетиране.
Charles has scheduled a meeting, and I have heard it is about repackaging.

Без да се трогне, съдията подписал официалната му смъртна присъда и насрочил екзекуцията на Бишъп за 10 юни 1988 г.
Judge Noel, unmoved, signed the official death warrant and scheduled Bishop's execution for June 10, 1988.

Сега съм насрочил слеща за две от моите момичета, които трябва да го посетят.
Now I'm scheduled for two of my girls to pay him a visit.

След седмици от изслушвания, Съдебният комитет, е насрочил гласуване по номинацията на съдия Уолтър.
And then after weeks of hearings, the Senate Judiciary Committee has scheduled a vote today on the nomination of Judge Walter.

Бях насрочил спешна пресконференция за"Пожелай си нещо" в Остин.
I have scheduled an emergency press conference and a Make A Wish appearance in Austin.

Македонският парламент е насрочил за 7 ноември референдум за новото териториално деление на страната.
The Macedonian Parliament has scheduled a referendum on the country's new territorial organisation laws for 7 November.

Капитан, насрочил съм пресконференция след един час, за да обявим за задържането на възможен заподозрян.
Captain, I have called a press conference in an hour to announce that we have detained a potential suspect.

През април 2017 германският кабинет прокара ново законодателство относно словото на омразата, което германският Бундестаг е насрочил за утвърждаване през лятото.
In April 2017, the German cabinet passed new legislation on hate speech that the German Bundestag is scheduled to adopt in the summer.

Президентът е насрочил пресконференция за тази вечер… от 9 часа, източно стандартно време.
The president has scheduled a news conference this evening at nine o'clock, Eastern Standard Time.

Това не може да бъде оправдание за този съд, който се е съобразил със защитника и е насрочил датата, призовал е огромен брой свидетели, но заседанието се проваля.
This cannot be an excuse for the court which has taken the defense attorney's wishes into account and has set the date, has summoned a huge number of witnesses and then had the hearing fail.

Майкъл Блут бе насрочил среща със Стан Ситуел- основният конкурент на компания"Блут".
Man Narrating Michael Bluth had scheduled a meeting with Stan Sitwell… the Bluth Company's chief competitor.

Насрочил съм подаването на моя доклад към Земята за по-късно днес, и тя може да породи съмнения от вашата версия на събитията.
I'm scheduled to file my report with Earth later today, and it may cast some doubt on your version of events.

Македонският парламент е насрочил за 7 ноември референдум по новото териториално деление на страната.[Томислав Георгиев].
The Macedonian Parliament has scheduled a referendum on the country's new territorial organisation laws for 7 November.[Tomislav Georgiev].

Как да използвам "насрочил" в изречение

Люксембург също вече е насрочил своя референдум за юли.

Първоначално кабинетът на Бойко Борисов беше насрочил 28 юни за първа копка за интерконектора с Гърция.

Маратон от срещи с избиратели в един ден е насрочил народният представител от ГЕРБ Владимир Митрушев...

С разпореждане съдът служебно е насрочил делото за предварително изслушване на страните съобразно чл.370 ал.1 от НПК.

Общинският съвет, изненадвате ли се, взел, че одобрил това предложение и насрочил въпросния търг само за богоизбрани:

Воденичаров ще направи опит да се оттегли с почести. Вече е насрочил Общо събрание за октомври. Само че

Самият той по думите му насрочил срещата, за да дадел важни документи на Литвиненко, засягащи личната му сигурност.

С определение № 293/18.06.2014 год. СОС е допуснал представените от ищеца писмени доказателства и е насрочил производството в о.с.з.

Поради огромния интерес към концерта, който беше разпродаден за „отрицателно време“, Tozovac е насрочил за 7 ноември още един.

Антония споделя с Доменико за разследването на инцидента на Мирела. Доменико предупреждава Антония, че е насрочил среща с Далва.