Какво е " НАСТОЯЩИТЕ РЕЗУЛТАТИ " на Английски - превод на Английски

• present results
• current results
• actual results
• actual outcomes

Примери за използване на Настоящите резултати на Български и техните преводи на Английски

Не бива да гледаме само към настоящите резултати.
We can't just be thinking about the result today.

Настоящите резултати се оповестяват 18 месеца по-рано от очакваното.
This is 18 months earlier than previously announced.

Трагичната игра на тима бързо беше загърбена, а настоящите резултати са отлични.
The tragic game the team was quickly left behind, and these results are excellent.

Настоящите резултати до голяма степен са вече акумулирани в цените на акциите.
The current results are largely already accumulating in stock prices.

В нея са включени въпроси относно настоящите резултати и бъдещите предизвикателства пред програмата„Еразъм+“.
It includes questions on current performance and future challenges of the Erasmus+ programme.

За да изпитате настоящите резултати толкова бързо, колкото е възможно, трябва да се постави на мускулите в оптимално състояние да растат.
In order to experience actual results as quick as feasible, you have to put your muscles in an ideal position to grow.

В нея са включени въпроси относно настоящите резултати и бъдещите предизвикателства пред програмата„Еразъм+“.
The online questionnaire includes questions on current performances and future challenges of the Erasmus+ programme.

За да изпитате настоящите резултати толкова бързо, колкото е възможно, трябва да се постави на мускулите в оптимално състояние да растат.
In order to experience real results as rapid as possible, you need to put your muscles in an optimal setting to expand.

Когато сте постигнали желания ефект, препоръчваме да продължите да използвате Realash, за да запазите настоящите резултати.
Once you have achieved the desired increased density, it is recommended to use REALASH in order to maintain the results.

За да изпитате настоящите резултати толкова бързо, колкото е възможно, трябва да се постави на мускулите в оптимално състояние да растат.
In order to experience real outcomes as fast as feasible, you have to place your muscles in an optimum placement to grow.

Когато сте постигнали желания ефект, препоръчваме да продължите да използвате Realash, за да запазите настоящите резултати.
Once you have achieved the desired results, it is recommended to use the enhancer to maintain the results.

За да изпитате настоящите резултати толкова бързо, колкото е възможно, трябва да се постави на мускулите в оптимално състояние да се разширява.
In order to experience actual results as fast as feasible, you need to put your muscles in an optimal setting to grow.

Покачване на електрически градуса, контролиране на апетита и повишаване на метаболизма, за да помагат на хората, тънък надолу и да спечели настоящите резултати в няколко седмици.
A rise in power degrees, controlling cravings, and raising metabolism to assist people slim down as well as gain the actual outcomes in a few of weeks.

За да изпитате настоящите резултати толкова бързо, колкото е възможно, трябва да се постави на мускулите в оптимално състояние да се разширява.
In order to experience actual outcomes as quick as feasible, you should place your muscles in an optimal setting to expand.

Славкова коментира, че в контекста на вътрешнопартийния план БСП вероятно ще изтълкуват настоящите резултати като успех, тъй като успяват да вкарат повече евродепутати.
Slavkova said in the background of the internal party project BSP is likely to interpret current results as a successThey tried to bring more eligibility criteria.

Настоящите резултати подкрепят хипотезата, че консумацията на орехи при хората може да потисне растежа и оцеляването на рака на гърдата", казва Хардман.
These results support the hypothesis that, in humans, walnut consumption could suppress growth and survival of breast cancers," Hardman said.

Случайно, потребителите в Tornado не трябва да се тревожат за дозата изобщо- напротив, тези съставки са много агрегирани с оглед на настоящите резултати.
Coincidentally, users at Tornado do not need to worry about the dose at all- on the contrary, those ingredients have been very potently aggregated in view of the present results.

Настоящите резултати показват, че постигнатият ръст в приходите не е достатъчен, за да се мисли в посока на завладяване на света, не е достатъчен дори за Европа“- обобщава Алистър Тиър.
The current results show that the achieved revenue growth is not enough to think about conquering the world, and even Europe".

Случайно, потребителите не трябва да се тревожат за дозата в продукта- напротив, същите съставки са сравнително агрегирани в светлината на настоящите резултати.
Coincidentally, users do not need to worry about the dosage in the product- on the contrary, the same ingredients are fairly aggregated in the light of the present results.

По-специално, настоящите резултати на гледане на телевизия показват ефекти на фронтополярната област на мозъка, която е свързана с интелектуалните способности.”.
In particular, the present results showed effects of TV viewing on the frontopolar area of the brain, which has been associated with intellectual abilities.".

Те правят използването на съвременни средства за комуникация, за да придобият нова информация и да го прилага в практиката, както и настоящите резултати в медицински конференции…[-].
They make a use of modern communication tools to acquire new information and apply it into the practice, and present results at medical conferences…[-].

Настоящите резултати от Raptiva срещу плацебо след 12-седмично лечение на различни популации, показват степен на отговор към Raptiva PASI 75 при 22% до 39% от пациентите вж. табл.
The present results of Raptiva versus placebo over 12 weeks of treatment with different populations indicate a PASI 75 response to Raptiva in 22% to 39% of patients(see Table 2).

Покачване на електрически градуса, контролиране на апетита и повишаване на метаболизма, за да помагат на хората, тънък надолу и да спечели настоящите резултати в няколко седмици.
A rise in power degrees, controlling appetite, as well as increasing metabolism to help individuals in Andorra lose weight and get the actual results in a few of weeks.

Това разпределение няма да позволи на клиента да прекъсне хода на работата по превода на текста и да предаде настоящите резултати на по-малко квалифициран и по-евтин преводач, отпивайки се да спести пари.
This sort of distribution will not enable customer to cancel work flow and pass the results to lower qualified and more cheaper employee so that save some money.

Покачване на електрически градуса, контролиране на апетита и повишаване на метаболизма, за да помагат на хората, тънък надолу и да спечели настоящите резултати в няколко седмици.
A boost in power degrees, managing cravings, as well as enhancing metabolic rate in order to help individuals in Denver US slim down and gain the actual cause a few of weeks.

Ако настоящите резултати от стари причини поставят стени около него, то чрез по-добър характер и подобрена интелигентност могат да се инициират нови причини и да се постигнат други резултати..
If the present results of old causes set walls around him, through a better character and an improved intelligence new causes may be initiated and other results be attained.

Покачване на електрически градуса, контролиране на апетита и повишаване на метаболизма, за да помагат на хората, тънък надолу и да спечели настоящите резултати в няколко седмици.
An increase in energy levels, managing hunger, as well as boosting metabolic rate to help people in Tel Aviv Israel lose weight as well as gain the real results in a few of weeks.

Безопасността на ваксината при бременни крави все още не е напълно установена, но настоящите резултати показват, че ваксината може да се прилага безопасно поне по време на последните три месеца от бременността.
The safety of the vaccine in pregnant cows is not yet fully established, but results to date show that the vaccine can be used safely at least during the last three months of pregnancy.

Покачване на електрически градуса, контролиране на апетита и повишаване на метаболизма, за да помагат на хората, тънък надолу и да спечели настоящите резултати в няколко седмици.
A rise in power degrees, controlling hunger, and enhancing metabolic process to aid individuals in San Diego US slim down and also gain the real results in a few of weeks.

PRAC отбелязва, че ефикасността на Kogenate Bayer/Helixate NexGen не се поставя под въпрос и въз основа на наличните данни заключава, че настоящите резултати не потвърждават повишаване на риска от развитие на антитела срещу Kogenate Bayer и Helixate NexGen в сравнение с други продукти фактор VIII при НПП с нарушение на кръвосъсирването хемофилия А.
The PRAC noted that the efficacy of Kogenate Bayer/Helixate NexGen is not questioned and, on the basis of the available data, concluded that the current results do not confirm an increased risk of developing antibodies against Kogenate Bayer and Helixate NexGen when compared with other factor VIII products in PUPs with the bleeding disorder haemophilia A.

Как да използвам "настоящите резултати" в изречение

Позволява ли отчета да се направи съпоставка на настоящите резултати по показатели спрямо минали периоди?

Илия Джамбазов, социолог: Силната концентрация на политическа и икономическа власт е причината за настоящите резултати от парламентарните избори

"Посягайки на свободата му, се ампутира възможността в крайна сметка да изиграе градивна роля в дългосрочен план, независимо от настоящите резултати от него."

С настоящите резултати от RIVUR, което до момента е най-продължителното и с най-добър дизайн проучване, не е демонстрирано, че антибактериалните средства съществено понижават риска за рецидивиращи ИПП при децата с ВУР.