Какво е " НАСТОЯЩИЯТ МИНИСТЪР-ПРЕДСЕДАТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• current prime minister
• incumbent prime minister

Примери за използване на Настоящият министър-председател на Български и техните преводи на Английски

Ксавие Бетел е настоящият министър-председател на Люксембург.
Bettel is currently prime minister of Luxembourg.

Настоящият министър-председател на Австралия е Джулия Гилард.
The Australian Prime Minister is Julia Gillard.

Ксавие Бетел е настоящият министър-председател на Люксембург.
Xavier Bettel is the current Prime Minister of Luxembourg.

Настоящият Министър-председател на Гърция е Кириакос Мицотакис, от 8 юли 2019 г.
The incumbent Prime Minister is Kyriakos Mitsotakis, who took office on 8 July 2019.

Неин лидер е Скот Морисън, настоящият министър-председател на Австралия.
Scott Morrison becomes Prime Minister of Australia.

Настоящият министър-председател на Нидерландия е Марк Рюте, който е на поста от 2010 г.
The current Dutch Prime Minister is Mark Rutte, in office since 2010.

Партията е под лидерството на Жан-Клод Юнкер, който е настоящият министър-председател на страната.
The party is currently led by Jean-Claude Juncker, which also is the incumbent Prime Minister.

Настоящият Министър-председател на Гърция е Алексис Ципрас, от 21 септември 2015 г.
The incumbent prime minister is Alexis Tsipras, who took office on 21 September 2015.

От другата страна е настоящият министър-председател Abhisit и неговата партия, които представляват други слоеве от елита.
On the other side, there is the current Prime Minister Abhisit and his party, who represent other sections of the elite.

Някои от вас присъстваха и през септември миналата година, когато настоящият министър-председател говори пред комисията по международна търговия.
Some of you were also present in September last year when the current elected Prime Minister addressed the INTA Committee.

Други посочват, че настоящият министър-председател Сергей Станишев е твърде млад, за да се притеснява персонално от отварянето на архивите.
Others noted that current prime minister Sergei Stanishev was too young to fear exposure of any personal wrongdoing.

Сред честите образи в него е този на Бойко Борисов- настоящият министър-председател на България, бивш кмет на София и екс Главен секретар на МВР.
Among figures the show's featuring frequently is this of Boyko Borissov- Bulgaria's current PM, Sofia's ex-Mayor, and ex-Secretary General of the Ministry of Interior.

Интересно е, че настоящият министър-председател на Черна Гора, Душко Маркович, бе изблъскан буквално от Тръмп по време на първото му посещение в централата на НАТО в Брюксел.
It was Montenegro's current prime minister, Dusko Markovic, whom Trump literally pushed out of his way in his first visit to NATO headquarters in Brussels.

Той настоя, че партийните лидери и неговият кабинет, включително настоящият министър-председател Ядранка Косор, са участвали при вземането на решение и са знаели какво става.
He insisted that party leaders and his cabinet, including current Prime Minister Jadranka Kosor, participated in the decision-making and knew what was going on.

Бенямин е ислямско име, което е носено от сина на пророка Яков, но вероятно е в списъка, защото така се казва настоящият министър-председател на Израел Бенямин Нетаняху.
Binyamin is believed in Islam to be the son of Prophet Jacob, but is also the name of the current Israeli prime minister Benjamin Netanyahu.

От тях става ясно, че на g 9 декември 1996 г. настоящият министър-председател е регистриран в оперативния ш отчет на Централната служба за борба с организираната престъпност(ЦСБОП) като информатор под кодовото название Буда.
It becomes clear that on the 9 December 1996 the current Prime Minister is registered in the operating report of CSFOC as an informant under the code name Buddha.

Дясноцентристката Партия на верния път, ръководена от бившата министър-председателка Тансу Чилер, събра 9.5 процента, докато настоящият министър-председател Бюлент Еджевит отстъпи.
The centre-right True Path, led by former Prime Minister Tansu Ciller, mustered 9.5 per cent, while incumbent Prime Minister Bulent Ecevit has conceded defeat.

Според Елизабет Недановска, следовател на прокуратурата, един от обвиняемите е твърдял, че иска да убие Зоран Заев, настоящият министър-председател, който е бил лидер на опозицията в Македония, към онзи момент.
According to Elizabeta Nedanovska, an investigator in the prosecutor's office, one of the accused allegedly wanted to assassinate Zoran Zaev, the current prime minister who was opposition leader and a MP at the time.

Настоящ министър-председател е Мариано Рахой.
The current Prime Minister is Mariano Rajoy.

Виктор Орбан е настоящ министър-председател на Унгария.
Orban is the current Prime Minister of Hungary.

Настоящ министър-председател е Бойко Борисов.
The current Prime Minister is Boyko Borisov.

Виктор Орбан е настоящ министър-председател на Унгария.
Viktor Orban is the current prime minister of Hungary.

Не е свързан родствено с настоящия министър-председател на Армения Тигран Саркисян.
He is of no relation to the current Prime Minister of Armenia, Tigran Sargsyan.

Дмитрий Медведев- настоящ министър-председател на Русия.
Dmitry Medvedev is Russia's current Prime Minister.

Дмитрий Медведев- бивш президент и настоящ министър-председател на Русия.
Dmitri Medvedev, former President and current Prime Minister of Russia.

Но нито едно от тези достижения не е извоювано от настоящия министър-председател.
Neither of these possibilities has been supported by the current Prime Minister.

Джоузеф Мускат(на малтийски: Joseph Muscat) е малтийски политик, настоящ министър-председател на Малта.
Joseph Muscat is a Maltese politician and the current Prime Minister of Malta.

Като има предвид, че бившият армейски командир на червените кхмери и настоящ министър-председател Хун Сен е на власт в продължение на над 30 години;
Whereas former Khmer Rouge army commander and current Prime Minister Hun Sen has been in power for over 30 years;

На 26 октомври бившият премиер Антонио Саландра предупреждава настоящия министър-председател Луиджи Факта, че Мусолини настоява за оставката му, и че се готви да тръгне към Рим.
On 26 October, former prime minister Antonio Salandra warned the current prime minister, Facta, that Mussolini was demanding his resignation and that he was preparing to march on Rome.

Иронията е в това, че Владимир Путин издига тези технократи във властта като алтернатива на проваления си опит да утвърди за свой наследник настоящия министър-председател Дмитрий Медведев.
The irony is that Mr. Putin is placing these new technocrats in power as an alternative to his failed attempt to reinstall the current prime minister, Dmitri Medvedev, as his successor.