Какво е " НАСТРОЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• moods
• sentiment
• dispositions
• mood
• sentiments

Примери за използване на Настроенията на Български и техните преводи на Английски

Не чакам настроенията си.
I don't wait for mood.

Днес настроенията са смесени.
Today, the mood is mixed.

Бъдете господар на настроенията си.
Be master of your mood.

Какви са настроенията в САЩ?
What is the mood in the US?

Настроенията остават положителни.
Sentiment remain positive.

Знаех настроенията й, нуждите й.
Knew her moods, her needs.

Настроенията в обществото се променят.
The mood in society has changed.

Как са настроенията тук, Хаулет?
What's the mood here, Howlett?

Настроенията в Азия останаха смесени.
Sentiment in Asia remained mixed.

Какви са настроенията на пазара?
What is the mood in the market?

Настроенията за европейската сесия.
The sentiments of the European session.

Какви бяха настроенията сред студентите?
What was the mood among the students?

Настроенията са в ума и нямат значение.
Moods are in the mind and do not matter.

Тя познава настроенията ми и аз я харесвам.
She knows my moods and I like her.

Настроенията им могат да се променят като вятъра.
Moods can change like the wind.

В Китай, обаче, настроенията бяха смесени.
In China, however, sentiment was mixed.

Настроенията на халифа, замениха законите ни.
The Caliph's moods have replaced our laws.

Dot Plot, изобразяващ настроенията сред членовете на ФЕД.
Dot Plot depicting moods among Fed members.

Настроенията и мотивацията са силно заразни.
Moods and motivation are highly contagious.

Въпреки това, настроенията на инвеститорите остават крехки.
However, investor sentiment has remained fragile.

Но настроенията на пазарите едва ли ще са по-различни.
The markets' mood could hardly be more different.

Това ясно показва настроенията сред играчите на Wall Street.
This clearly shows the mood among Wall Street players.

Настроенията преди отварянето на европейските пазари.
Sentiments before the opening of European markets.

Аз позволих на емоциите и настроенията да замъглят моите бизнес решения.
I allowed emotions and sentiment to cloud my business judgment.

Dovish настроенията в ЕЦБ преобладават, какво да очакваме?
Dovish sentiment in ECB prevail, what to expect?

Второ, изследователите ръчно кодирани настроенията на една малка извадка от мнения.
Second, they hand-coded the sentiments of a small sample of posts.

Настроенията на пазарите на акции днес са за корекция.
Sentiment in the share markets today are correction.

Тогава папата ще изпрати на Франция един нарочен пратеник, за да проучи положението в страната и настроенията сред народа.
Then the Pope shall send France a special legate, in order that he may examine the state of affairs and the dispositions of the people.

CAD- Настроенията при канадеца са също доста позитивни.
CAD- The moods about the Canadian are also quite positive.

Тук вече се чувства съвсем осезаемо накъде отвежда концепцията за“човека на духа” като тип, дефиниран според мненията, настроенията или даденостите си, а не според позицията му в производствения процес.
Here we can clearly see where the concept of the‘intellectual' as a type defined according to his opinions, ideas or dispositions, but not according to his position in the process of production leads.

Как да използвам "настроенията" в изречение

Външната политика на Германия и настроенията в европейските държави.

EPS достига $1.12 Настроенията в банковия сектор остават положителни.

Global Opinion показва настроенията сред трейдърите на финансовите пазари в световен мащаб.

37. <ul><li>Организиране и управление на екипа. </li></ul><ul><li>Следене мненията и настроенията около продукта. </li></ul>

WhyCry е ръчeн преносим монитор, който разпознава настроенията на бебетата, като анализира обичайнит..

• Какво е тяхното отношение? Какви са настроенията – приятелски, неприятелски, заинтересовани, жури?!

Продължават коментарите и настроенията сред трудовите колективи, предизвикани от последните събития в страната.

Grazie a tutti ragazzi dei. Раздразнителност изтощение , честа смяна на настроенията необяснима депресия.

Untitled Бургаски свободен университет предизборните агитации на ДПС и анти ДПС настроенията на опонентите.

Bony, 44 на линия. Това е добра статия. Сменя настроенията си през 20 минути.