Какво е " НАТОВАРВАЩ " на Английски - превод на Английски

• load

Примери за използване на Натоварващ на Български и техните преводи на Английски

Но резултатът е твърде натоварващ.
However, the result is too heavy.

Натоварваща плоча за PVC ръбове и ABS+.
Loading plate for PVC edges and ABS+.

Намирам днешният ден за доста натоварващ.
I found today quite taxing.

Този процес е много натоварващ за системата.
This process is very hard on a system.

Цялостният тон на сайта трябва да не е натоварващ.
The website content should not be heavy at all.

Сватбения ден може да бъде много натоварващ и хаотичен.
Wedding days can be very busy and chaotic.

Натоварващ лагер от стоманен корпус за тежък товар.
Load bearing steel housing for heavy load..

Тенисът е спорт, който е много натоварващ за коленете.
Its a sport that can be pretty hard on your knees.

LCT натоварващ клетъчен усилвател LA-D01 структура е микро.
ICT Load cell amplifier LA-D01 structure is micro.

Не е добра идея тепърва да се заемате с нов натоварващ спорт.
This is not a good time to take up a new, hard sport.

Някои натоварващи клетки имат кабел с проводници 4 и екран;
Some load cells have a cable with 4 wires and a screen;

Препоръчителната начална натоварваща доза Herzuma е 4 mg/kg телесно тегло.
The recommended initial loading dose of Herzuma is 4 mg/kg body weight.

Натоварващата доза Herzuma трябва да се прилага под формата на 90-минутна интравенозна инфузия.
Herzuma loading dose should be administered as a 90-minute intravenous infusion.

HIIT е метод, много натоварващ за тялото, не го правете всеки ден.
HIIT is very taxing for your body, so don't attempt it every day.

В същото време професионалните инструменти се характеризират с увеличена, в сравнение с домакинската мощност, поради което се осигурява по-малък натоварващ удар върху конструкцията.
At the same time, professional tools are characterized by increased, compared with household, power, due to which a smaller impact load on the structure is provided.

Това все още е умерено натоварваща екскурзия, с поредица от превключвания.
This is still a moderately demanding hike, with a series of switchbacks.

Лечението с Lucentis започва с натоварващ етап от една инжекция месечно за три последователни месеца, последвано от поддържащ етап, през който зрителната острота на пациентите трябва да бъде контролирана ежемесечно.
Lucentis treatment is initiated with a loading phase of one injection per month for three consecutive months, followed by a maintenance phase in which patients should be monitored for visual acuity on a monthly basis.

Лагерите, които носят силен натоварващ удар, обикновено не използват хромирана стомана.
Bearings bearing a strong impact load generally do not use chrome steel.

И докато първия ни половин ден в Делхи беше леко натоварващ(много хора навсякъде), едва на втория(вече пълен) ден в Делхи, след завръщането ни от Агра и Джайпур, разбрахме какво е да срещнеш тези няколко милиона жители за няколко часа.
As our first half-day in Delhi was a bit tiring(lots of people) it was not until our second day(this time a full day) in Delhi, after we came back from Agra and Jaipur, that we understood what it is like to meet those few million citizens for a few hours.

Часът е достатъчно интензивен и натоварващ, за да загрее цялото тяло и всички мускулни групи.
The class is intensive and taxing enough to warm up the whole body and all muscle groups.

И докато първият ни ден в Делхи беше леко натоварващ(много хора навсякъде), едва на втория ден в Делхи(в стил“направи си сам” обиколка), след завръщането ни от Агра и Джайпур, разбрахме какво е да срещнеш тези няколко милиона жители за няколко часа.
As our first one-day itinerary in Delhi was a bit tiring(lots of people) it was not until our second day(this time walking and using metro) in Delhi, after we came back from Agra and Jaipur, that we understood what it is like to meet those few million citizens for a few hours.

Процесът на повторна адаптация изисква известно време и е натоварващ, като много зависи от продължителността на престоя в чужбина и културните различия между държавите.
The readjustment period can take some time and be demanding, depending on the duration of the stay abroad and the cultural differences between the countries.

Концепцията на филтрите от натоварващ тип съкращава времето на престой на двигателя и намалява загубите на масло.
The concept of the loading type filters shortens the downtime of the engine end reduces oil losses.

Независими стоманени подводни натоварващи щифтове или срязващи щифтове, произведени за морска индустрия.
Stainless steel subsea load pins or shear pins manufactured for marine industry.

Градският начин на живот е динамичен и натоварващ, тялото и душата ни се нуждаят от време и място за почивка и възстановяване.
The urban lifestyle is dynamic and busy, our body and soul need time and a place for rest and recovery.

Ски карането е ободряващ и аеробно натоварващ спорт, затова не е изненада, че скандинавските скиори са изключително здрави физически атлети.
Nordic skiing is an exhilarating and aerobically demanding sport, so it's no surprise that Nordic skiers are extremely fit athletes.

НКВД натоварва 50 човека във всеки вагон, заедно с притежанията им.
The NKVD loaded 50 people into each railroad car, together with their property.

Обувките с токчета допълнително натоварват гръбнака, обременен от теглото на детето.
Shoes with heels additionally load the spine burdened by the weight of the child.

Натоварва баланса безопасно и можете да снимате за кратко време.
Loads the balance safely and you can shoot in a short time.

Често хората се натоварват с дела, надценявайки собствените си умения и сила.
Often people load themselves with affairs, overestimating their own skills and strength.

Как да използвам "натоварващ" в изречение

Napisao/la: Димитър Grad: София Starost: 15-24 Spol: Muški Офис Стол NIMOTOFTE Удобен. Не натоварващ гърба.

Този продукт осигурява растежа на клетките и растежа на мускулите, без натоварващ или зареждащ период. ...

ВНИМАНИЕ!!! Напрежението за трансформаторите е посочено за техния натоварващ номинален ток. Без натоварванне напрежението е повисоко.

Хакен-клекът е изключително натоварващ за пателарното сухожилие. Клековете с щанга също натоварват пателарното сухожилие, но значително по-малко;

ISV сертифициран Работната станция ThinkPad P1 е тествана и се е доказала в безпроблемната работа с натоварващ софтуер.

Дневен хороскоп за 16 октомври: Козирозите ще имат успешен ден, а Рибите ще имат натоварващ ден - Skafeto.com

Дори неспирния стремеж към големи и скъпи играчки като колите, може да бъде уморителен и натоварващ за околните.

Хоризонталното набиране има комплексно натоварващ характер, при който извършената работа се разпределя между множество съдействащи си мускулни групи.

Гмуркането, освен забавление и хоби, всъщност е и доста натоварващ спорт, при който доброто общо физическо състояние е силно