Примери за използване на Нахранване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нахранване на гладен човек.
Стомашен дискомфорт след нахранване.
Нахранване на четирите хиляди.
Feeding of Four Thousand.Кръвна захар 2 часа след нахранване.
Blood Sugar 2 hours after meal.Нахранване на четирите хиляди.
Feeding the four thousand.Кръвна захар 2 часа след нахранване.
Нахранване на четирите хиляди.
Feeding of the four thousand.Избягвайте обилно нахранване преди теста.
Avoid heavy meals before the test.Нахранване на четирите хиляди.
The Feeding of the Four Thousand.Избягвайте обилно нахранване преди теста.
Avoid heavy meals prior to the test.Нахранване на тълпи от по 5 000 души;
Feeding crowds of 5,000 people;Имат болки в корема 15-60 минути след нахранване.
Нахранване и обличане на 60 души в нужда.
Feeding and/or clothing 60 people in need.Детето може все още да повръща след нахранване.
The infant may start vomiting after feeding.След нахранване всяко кученце трябва да се стимулира към уриниране и дефекиране.
After each meal a kitten MUST be stimulated to urinate and defecate.BYETTA не трябва да се прилага след нахранване.
BYETTA should not be administered after a meal.За да се избегнат тези недостатъци, тези лекарства се приемат след нахранване.
To prevent these phenomena it is taken after meals.Като тези дарения помагат за построяване на болница, нахранване на гладно село.
Препоръчително е да не си лягате непосредствено след нахранване.
It is advisable to avoid going to sleep immediately after eating.След нахранване всяко кученце трябва да се стимулира към уриниране и дефекиране.
After feeding, each puppy should be stimulated to urinate and defecate.Особено добра идея е да го стори след нахранване.
It's an especially good idea to rinse after meals.След нахранване всяко кученце трябва да се стимулира към уриниране и дефекиране.
After each feeding the puppies will need to be stimulated to urinate and defecate.Освен това приемайте от нея и четири часа след нахранване.
Then same thing 4 hours after that feeding.Ако имате чести болки в корема,особено след нахранване или прием на EXJADE.
If you experience frequent abdominal pain,particularly after eating or taking EXJADE.При дуоденалната язва болка възниква 2- 3 часа след нахранване.
In duodenal ulcers, pain occurs 3-4 hours after eating.Лошо се спи след нахранване, защото тогава кръвта се сгъстява и мазнините се отлагат на съдовете.
It's bad to sleep after meals, because the blood becomes thick and fat settles on the vessels.Те гледат на вечерята като изживяване,а не просто нахранване.
Do you see dining as a whole experience,not just a meal?Бяха пътували единадесет часа, които заедно с часовете,дадени за отдих и нахранване на конете, правеха четиринадесет.
The travelers had been driving for eleven hours,which, with the four half-hours for food and rest to the horses, made thirteen.Те гледат на вечерята като изживяване,а не просто нахранване.
The focus seems to be on dining as an experience,not just a meal.Исус се оттегля от Галилея в раздел четири иизвършва чудото на нахранване на пет хиляди души с пет хляба и две риби(Матей 14:17).
Jesus withdraws from Galilee in section four andperforms the miracle of feeding five thousand people with five loaves of bread and two fish(Matthew 14:17).
