Какво е " НАЦИОНАЛНАТА ИНОВАЦИОННА " на Английски - превод на Английски

• national innovation

Примери за използване на Националната иновационна на Български и техните преводи на Английски

Националната иновационна програма.
National Innovation Program.

Възможностите за развитие на националната иновационна система.
Development of a national innovation system.

Трайно и ефективно взаимодействие между различните субекти на националната иновационна система.
Effective long-term cooperation between the various elements of the national innovation system.

Ние подадохме патента вместо нея, Националната иновационна фондация.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.

РИС може да се превърни в инструмент за децентрализирано изпълнение на Националната иновационна стратегия.
She noted that RIS could be instrument for decentralized implementation of the National Innovation Strategy.

Важен носител на изпълнението на националната иновационна стратегия, изграждането на.
Important carrier of the implementation of national innovation driven strategy, the construction of.

Очертават се някои от параметрите и възможните насоки на националната иновационна политика.
Some of the parametrs and possible actions of national innovation policy have been carried out.

Националната иновационна система на Япония- развитие, параметри и перспективи.- Икономическа мисъл. в съавторство с проф.
National Innovation System of Japan- Development, Parameters, Prospects- In Economic Thought(forthcoming) together with Assoc.

Слабо взаимодействие между звената на националната иновационна система;
Weak interaction between the units of the national innovation system;

Предвид на обявените приоритети за развитие на националната иновационна система с най-голям очакван ефект могат да се инвестират усилия за.
Given the stated priorities for development of the national innovation system it is worth to invest efforts for.

В своето приветствено слово д-р Шентов насочи вниманието на публиката към трите ключови фактора за бъдещето на националната иновационна политика.
In his keynote speech he pointed out three factors crucial for the future of the national innovation system.

Бг анализира състоянието и възможностите за развитие на националната иновационна система на базата на пет групи показатели.
Bg examines the development of the national innovation system and the opportunities for its growth on the basis of five groups of indicators.

По време на форума бяха изказани множество интересни предложения за подобряване на функционирането на националната иновационна система.
The forum set the stage for a number of interesting proposals for improving the functioning of the national innovation system.

Бг 2007 анализира състоянието на националната иновационна система и прави препоръки за подобряване на иновационния потенциал на българската икономика.
Bg 2007 analyzes the state of the national innovation system and makes recommendations for enhancing the innovation performance of the Bulgarian economy.

Подобряване на координацията между стратегическите документи, политиките, административните и финансовите инструменти, които влияят върху националната иновационна система;
Improvement of the coordination between strategic papers, policies, administrative and financial instruments that have influence on the national innovation system.

Бг 2007 анализира състоянието на националната иновационна система и прави препоръки за подобряване на иновационния потенциал на българската икономика.
Bg reviews the condition of the national innovation system and gives recommendations for the improvement of the innovation potential of the Bulgarian economy.

Германските фирми в групата допълнително са кандидатствали за финансиране от националната иновационна програма на Германия за технологии за водород и горивни клетки(NIP II).
The German firms in the group have additionally bid for funding from the German government's National Innovation Program on Hydrogen and Fuel Cell Technology(NIP II).

В помощ на технологичния трансфер и иновациите… Дейностите на фондация„ПИК” в сферата на иновациите и технологичния трансфер са фокусирани върху националната иновационна система на три равнища.
ARC Fund's activities in the area of Innovation and Technology Transfer are focused on developing the national innovation system on three level.

Тяхната значимост за ефективното функциониране на националната иновационна система нараства под влияние на редица фактори: изразен мултидисциплинарен характер на учебната и изследователската работа;
Their importance for the effective functioning of the national innovation system grew under the influence of several factors: the multidisciplinary nature of education and research;

Националната иновационна стратегия се нуждае от осъвременяване, а Националната стратегия за научни изследвания и актуализираната й версия не са ратифицирани от българския парламент.
The National Innovation Strategy needs updating, while the National Strategy for Scientific Research and its updated version have not been ratified by the Bulgarian parliament.

Основните възпиращи фактори в развитието на националната иновационна система са липсата на подходящи източници на финансиране(в краткосрочен аспект) и липсата на квалифициран персонал(в дългосрочен);
The major drawbacks in the development of the national innovation system are the lack of appropriate sources of financing(in the short term) and the lack of qualified personnel(in the long term).

Националната иновационна система се оформя и се влияе основно от интегрирането и финансирането в европейските иновационни мрежи и промените в обществената политика и финансиране;
The national innovation system is developed and influenced mainly by the integration and the financing in European innovation networks and the changes in the public innovation policy and financing.

Г-н Димитър Ивановски, заместник-министър на икономиката, представи на аудиторията Националната иновационна стратегия, имаща за цел да подготви страната за членство в ЕС и да отговори на предизвикателствата от Лисабон.
Mr. Dimitar Ivanovski, Deputy Minister of Economy, presented to the audience the National Innovation Strategy designed to prepare the country for EU membership and to respond to the Lisbon challenges.

Създаване на регионален аспект на националната иновационна политика, на база на Регионалните иновационни стратегии на ЕС, който да отчете регионалните особености и иновационния потенциал на регионите в България.
Strengthening the regional aspects of the national innovation policy by focusing on the EU Regional Innovation Strategies taking into account the specifics and the innovation potential of the regions in Bulgaria;

Бг 2008: Българската иновационна политика в Европейския съюз анализира състоянието на националната иновационна система и прави препоръки за подобряване на иновационния потенциал на българската икономика.
Bg 2008: The Bulgarian Innovation Policy in the European Union analyzes the state of the national innovation system and makes recommendations for enhancing the innovation performance of the Bulgarian economy.

При наличието на подобни характеристики на бизнес формированията, които влизат в рамките на националната иновационна система като основен участник и посредник между новото технологично знание и пазара, е задължително усилията да бъдат насочени към насърчаване на трансфера на технологии и създаването на национална рамка, подкрепяща изграждането на мрежи и тясното взаимодействие между участниците в иновационния процес.
Baring in mind this characteristics of the business formations which are part of the national innovation system as a major participant and intermediary between the new technological knowledge and market, it is imperative that efforts are aimed at promoting technology transfer and the creation of a national framework that supports the construction of networks and close interaction between the participants in the innovation process.

Бг, издаван от Фондация„Приложни изследвания и комуникации” и представляващ цялостна оценка на националната иновационна система и иновационната активност на българските предприятия, в подготовката на националния доклад за 2011 г.
Bg report, which is published by the Applied Research and Communications Fund and presents an overall evaluation of the national innovation system and the innovation performance of the Bulgarian economy;

В своите официални встъпителни думи д-р Шентов изтъкна няколко факта, показателни за националната иновационна политика през последните години: необходимостта страната да повиши своята активност в провеждането на европейската и националната иновационна политика, както и все още липсващият инструмент за съфинансиране на проектите, спечелени от български организации по Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации на ЕС.
In his opening speech Dr. Shentov pointed out a number of facts indicative of the national innovation policy implementation over the recent years: the necessity for the country to maximize efforts in carrying out the European and the national innovation policy; and the still-missing instrument for co-financing projects awarded to Bulgarian entities under the Competitiveness and Innovation Framework Programme of the EC.

Бг 2009: Българската иновационна система в условията на глобална икономическа криза анализира състоянието на националната иновационна система и прави препоръки за подобряване на иновационния потенциал на българската икономика.
Bg 2008: The Bulgarian Innovation Policy in the European Union analyzes the state of the national innovation system and makes recommendations for enhancing the innovation performance of the Bulgarian economy.

Бг на Фондация„Приложни изследвания и комуникации”, в който централна тема е националната иновационна политика на страната за следващия програмен период 2014-2020 г. и основните приоритети, заложени в подготвяните от правителството стратегически и програмни документи.
Bg report, which is centered this year on the national innovation policy for the next programming period 2014-2020 and the main priorities underpinning the government's strategic policies and documents.

Как да използвам "националната иновационна" в изречение

Осигуряване на по-голям политически, административен и финансов ресурс за осъществяване на националната иновационна политика;

Националната иновационна система подобрява своето представяне във всички направления – моментът за (въз)действие е настъпил;

Синхронизиране на Стратегията за научни изследвания с Националната иновационна стратегия за интелигентна специализация (НИСИС) – 2014-2020

• Технологическия и иновационен прогрес на Япония – развитието на традиционните, индустриалните и върховите технологии в Япония, създаването и динамиката на националната иновационна система;

No: 36969 Дичева, Ю. Националната иновационна система на Дания / Ю. Дичева . // INFO свят (София), 2008, N 3, с. 39 - 41 Сист.

Десетото издание на ежегодния доклад Иновации.бг е наследник на установена традиция за аналитично представяне на състоянието на националната иновационна система и нейните основни звена и оценка