Какво е " НАЦИОНАЛНА ЗДРАВНООСИГУРИТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• national health insurance

Примери за използване на Национална здравноосигурителна на Български и техните преводи на Английски

Национална здравноосигурителна каса.
National Health Insurance Fund.

Да, работи с Национална здравноосигурителна каса.
He works with National Insurance Company.

Национална здравноосигурителна каса(п).
National Health Insurance Fund.

Тайванската национална здравноосигурителна система….
Taiwan National Health Insurance Scheme.

Национална здравноосигурителна каса.
The National Health Insurance Fund.

Българската Национална здравноосигурителна каса следва.
The Bulgarian National Health Insurance Fund.

Национална здравноосигурителна система.
A National Health Insurance System.

Гражданите ѝ се ползват от цялостни здравни грижи под национална здравноосигурителна програма.
Its people enjoy comprehensive health care under a national insurance program.

Национална здравноосигурителна каса.
Bulgarian national health insurance fund.

Министерство на транспорта информационните технологии и съобщенията Национална здравноосигурителна каса.
The Bulgarian Ministry of Transport Information Technologies and Communications the Bulgarian National Health Insurance Fund.

Вашата национална здравноосигурителна институция.
Your National health insurance.

На социално осигурителните фондове- Национална здравноосигурителна каса(НЗОК) и Национален осигурителен институт(НОИ).
Social insurance funds- National Health Insurance Fund(NHIF) and the National Social Security Institute(NSSI).

Ключови думи: бронхиална астма, статистически и икономически показатели, болнични разходи, разходи за амбулаторно медикаментозно лечение, Национална здравноосигурителна каса.
Key words: bronchial asthma, statistical and economic indices, hospital expenses, medication expenses, National Health Insurance Fund.

Тъй като Южна Африка се придвижва към универсално здравеопазване с национална здравноосигурителна система(НЗОК), това, в съчетание с Комисията по конкуренцията….
As South Africa moves towards universal healthcare with a National Health Insurance System(NHIS), this, combined with the Competition Commission's….

Основава се на уникална информационна връзка, разработена от Търговска Лига сред пациенти, лекари, фармацевти и новосъздадената Национална здравноосигурителна каса.
It is based on a unique information exchange channel of our design between patients, physicians, pharmacists and the newly introduced National Health Insurance Fund.

Министерство на здравеопазването Министерство на труда и социалната политика Национална здравноосигурителна каса Агенция по лекарствата Национална трудовоекспертна лекарска комисия.
Ministry of Health Ministry of Labor and Social Policy National Health Insurance Fund Drug Agency National Labor Expert Medical Commission.

Тайванската национална здравноосигурителна система(NHI) покрива пълния спектър от важните здравни услуги, предлагайки висококачествено здравеопазване- от превенция и лечение до рехабилитация и палиативни грижи.
Taiwan's National Health Insurance(NHI) covers the full spectrum of essential and high-quality health services, from prevention and treatment to rehabilitation and palliative care.

На фона на негативните терапевтични и организационни резултати, разходите за медикаменти на монополната Национална здравноосигурителна каса нараснаха от 245 млн лв. през 2005 г. до 410 млн лв. през 2009 г., т.е. с 68%.
Along with these negative therapeutic and organizational effects, the costs of the monopolistic National Health Insurance Fund grew by 68%- from BGN 245 million in 2005 to BGN 410 million in 2009.

Тъй като Южна Африка се придвижва към универсално здравеопазване с национална здравноосигурителна система(НЗОК), това, в съчетание с пазарното проучване на Комисията по конкуренцията и по-нататъшното променяне на законодателството, ще доведе до радикална промяна на покупката… Здравето и безопасността.
As South Africa moves towards universal healthcare with a National Health Insurance System(NHIS), this, combined with the Competition Commission's market inquiry and further changing legislation will effect radical change to the purchasing… Health and Safety.

Държавни институции, създадени със закон са например Националната агенция по приходите, създадена като специализиран държавен орган към министъра на финансите, Национална здравноосигурителна каса, която отчита своята дейност пред Народното събрание.
State institutions, created by law, are for example the National Revenue Agency, established as specialized state authority under the Ministry of Finance; the National Health Insurance Fund, which is reporting to the National Assembly.

Г-н Александър Огнянов, заместник-директор на Национална здравноосигурителна каса, изтъкна, че доскоро касата е работила по значителен брой проекти, свързани с внедряване на информационни и комуникационни технологии, но тези проекти са били несвързани и е липсвала единна стратегическа визия.
Mr. Alexander Ognyanov, Deputy Director of the National Health Insurance Fund, noted the recent involvement of the fund in a number of projects related to the implementation of ICTs. Yet, these projects were largely uncoordinated and there was no single strategic vision.

Конференцията традиционно се провежда със съдействието на Парламентарна комисия по здравеопазването na 43 НС на Република България, Министерство на здравеопазването, Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията, Национална здравноосигурителна каса, Български Червен Кръст и Български лекарски съюз.
The conference is traditionally held with the support of the the Bulgarian Healthcare Parliamentary Committee of the 43rd National Assembly, the Bulgarian Ministry of Health, the Bulgarian Ministry of Transport, Information Technologies and Communications, the Bulgarian National Health Insurance Fund and the Bulgarian Red Cross.

Професионалният му опит включва предимно позиции в публичната сфера като: член на Правния съвет към Президента на Република България(2009- 2011 г.), правен съветник на Министър-председателя на Република България(2005- 2008 г.), член на Борда на Директорите на Национална здравноосигурителна каса(2006- 2009 г.) и правен експерт в Администрация на Президента на Република България(2002- 2005 г.).
His professional experience includes positions in the public sphere such as a member of the Legal Council to the President of the Republic of Bulgaria(2009- 2011), Legal Adviser to the Prime Minister of the Republic of Bulgaria(2005- 2008), member of the Board of Directors of the National Health Insurance Fund(2006- 2009) and legal expert at the Administration of the President of the Republic of Bulgaria(2002- 2005).

Картата се издава безплатно от националната здравноосигурителна институция в държавата по произход.
The card is issued for free by the national health insurance provider in the home country.

При необходимост от линейка, разходите се покриват от националната здравноосигурителна система.
While most health-care facilities are privately operated, costs are covered by a national health insurance system.

Националният здравноосигурителен фонд.
The National Health Insurance Fund.

Картата се издава безплатно от националната здравноосигурителна институция в държавата по произход. ЕЗОК не може да бъде използвана за покриване на планирано лечение в друга страна.
The card is issued for free by the national health insurance provider in the home country and cannot be used to cover planned treatment in another country.

Европейската комисия НЕ е отговорна за издаването на ЕЗК, които се издават безплатно от националната здравноосигурителна институция.
The European Commission is NOT responsible for issuing EHIC cards, which are issued for free by your national health insurance provider.

Рецепти Част от разходите за предписани субсидирани лекарства се покриват от националната здравноосигурителна каса(Valstybinė ligonių kasa- VLK).
Part of the cost of prescribed subsidised medicines is covered by the national health insurance fund(Valstybinė ligonių kasa- VLK).

Наредба № 2 от 25 март 2016 г. за определяне на основния пакет от здравни дейности, гарантиран от бюджета на националната здравноосигурителна каса.
Ordinance№ 2 from March 25, 2016 for determining the basis package of health services, guaranteed by the budget of the National Health Insurance Fund.