Какво е " НАЦИОНАЛНИТЕ ЧЛЕНОВЕ " на Английски - превод на Английски

• national members

Примери за използване на Националните членове на Български и техните преводи на Английски

Националните членове.
National members.

Колегиума и националните членове.
College and National Members.

Националните членове CEN.
CEN National Members.

Член 7 Статут на националните членове.
Article 7 Status of national members.

Колегиалният орган избира председател от националните членове.
The College elects its President from among the national members.

Член 8 Правомощия на националните членове.
Article 8 Powers of national members.

Националните членове са видни прокурори или съдии с богат опит;
The national members are senior, experienced prosecutors or judges;

Колегиалният орган избира своя председател между националните членове.
The College elects its President from among the national members.

Националните членове се свързват пряко с компетентните органи на своята държава членка.
National members shall contact the competent authorities of their Member State directly.

Стандартите могат да бъдат изтеглени безплатно от уебсайтовете на националните членове на CEN.
The standards are available for free download from the websites of CEN national members.

Националните членове редовно участват в тримесечни събрания, организирани от точката за контакт.
National members regularly participate in quarterly meetings organised by the contact point.

Член 21 Обмен на информация с държавите членки и между националните членове.
Article 21 Exchanges of information with the Member States and between national members.

Националните членове и колежът се подпомагат от администрация, ръководена от Административен директор.
The National Members and the College are supported by an administration led by the Administrative Director.

Това бъде поискано от един или няколко от националните членове, засегнати от случай, разглеждан от Евроюст;
(i) when so requested by one or more of the national members concerned by a case dealt with by Eurojust;

При изпълнение на функциите си Евроюст посочва дали действа чрез един или няколко от националните членове или като колегиален орган.
Eurojust may fulfil its tasks through one or more of the national members or as a College.

Националните членове са високопоставени, опитни прокурори, съдии или полицейски служители с равностойна компетентност.
The National Members are senior, experienced prosecutors, judges, or police officers of equivalent competence.

Когато магистратът за връзка, командирован от Евроюст, е избран измежду националните членове, заместниците или помощниците.
Where the liaison magistrate posted by Eurojust is selected among national members, deputies or assistants.

Координацията, която се осигурява от точката за контакт, се основава на доброволно сътрудничество между националните членове.
Coordination, which is ensured by the contact point, is based on voluntary cooperation between national members.

Националните членове са високопоставени, опитни прокурори, съдии или полицейски служители с равностойна компетентност.
The national members and deputies shall have a status as a prosecutor, judge or police officers of equivalent competence.

Оперативната информация, която се обменя между Евроюст и държавите членки, се изпраща чрез националните членове.
Operational information exchanged between Eurojust and Member States shall be directed through the national members.

Националните членове и заместниците им имат качеството на прокурор, съдия или полицейски служител с равностойна компетентност.
The national members and deputies shall have a status as a prosecutor, judge or police officers of equivalent competence.

Заплатите и възнагражденията на националните членове, заместниците и помощниците се поемат от собствената им държава членка.
The salaries and emoluments of the national members, deputies and Assistants shall be borne by their Member State of origin.

Националните членове на европейските организации по стандартизация продават европейските стандарти като национални стандарти и проекти на стандарти.
National members of the European standards organisations sell European Standards as national standards and draft standards.

Колегиумът избира председател и двама заместник-председатели измежду националните членове с мнозинство от две трети от своите членове..
The College shall elect a President and two Vice-Presidents from among the national members by a two-thirds majority of its members..

През юни 2002 г. националните членове избраха за председател на колегията Майкъл Кенеди, национален член за Великобритания.
In June 2002, the national members elected Michael Kennedy, who is the national member for the United Kingdom, as President of the College.

За тази цел следва да бъдат изяснени функциите на националните членове, колегиума и административния директор и да бъде създаден изпълнителен съвет.
To that end, the functions of the national members, the College and the Administrative Director should be clarified and an Executive Board established.

Националните членове могат без предварително разрешение да обменят помежду си или с компетентните органи на своите държави членки всяка информация, необходима за изпълнение на функциите на Евроюст.
The national members shall exchange all information necessary for the performance of Eurojust's tasks among themselves or with their competent national authorities, without prior authorisation.

При изпълнение на задълженията си националните членове могат да обработват във временно работно досие данни по отделните случаи, по които работят.
In the performance of their duties, the national members may process data on the individual cases on which they are working in a temporary work file.

Националните членове на звеното„Евроюст“, които са командировани от всяка държава членка в съответствие с Решение 2002/187/ПВР, поемат функциите на национални членове на агенцията„Евроюст“ по глава II от настоящия регламент.
The national members of Eurojust who were seconded by each Member State under Decision 2002/187/JHA shall take the role of national members of Eurojust under Section II of this Regulation.

При изпълнение на задълженията си по членове 6 и 7 националните членове на Евроюст може да обработват данни относно индивидуални случаи, по които работят във временни работни досиета.
In the performance of their duties, the national members may process data on the individual cases on which they are working in a temporary work file.

Как да използвам "националните членове" в изречение

Всяка година националните членове на "Privacy International" и свързаните с тях организации представят наградите "Big Brother" ("Големия брат"), по известния роман на Джордж Оруел "1984".

Националните членове на европейските организации по стандартизация продават европейските стандарти като национални стандарти и проекти на стандарти. Допълнителна информация ще намерите от Европейския комитет по стандартизация.