Какво е " НАЦИОНАЛНИ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• national data

Примери за използване на Национални данни на Български и техните преводи на Английски

Нейните цифри се основават на национални данни и оценки за някои по-малки пазари.
Its numbers are based on national data and estimates for some smaller markets.

Той се основава на национални данни за емисиите на парникови газове, възобновяемата енергия и потреблението на енергия.
It is based on national data for greenhouse gas emissions, renewable….

Нейните цифри се основават на национални данни и оценки за някои по-малки пазари.
LMC's figures are based on a combination of national data and estimates for some smaller markets.

Според последните национални данни една пчелна колония дава един до седем килограма полен на година.
According to the latest national data, one bee colony gives one to seven kilograms of pollen a year.

Източник: ЕСП въз основа на данни на ОИСР(за България, Чешката република и Полша) и национални данни за Испания.
Source: ECA, based on OECD data(for Bulgaria, Czech Republic and Poland) and national data for Spain.

Предоставят полезни национални данни за фокусните точки и да засилят сътрудничеството.
Provide useful national data to focal points and strengthen collaborations.

Кроули също се включи в дискусията, като коментира важността на това да се направи ясно разграничение между регионални и национални данни.
Crawley joined the debate by commenting on the importance of making a clear distinction between regional and national data.

Той се основава на национални данни за емисиите на парникови газове, възобновяемата енергия и потреблението на енергия.
It is based on national data for greenhouse gas emissions, renewable energy and energy consumption.

Вследствие на това данните от модула, публикувани от Евростат, могат в малка степен да се различават от публикуваните национални данни.
Consequently the data from the ad-hoc module published by Eurostat could slightly differ from the published national data.

Държавите-членки следва да имат възможността да включват национални данни в чипа, при условие че това не възпрепятства общодостъпните данни..
Member States should have flexibility to include national data on the chip provided that it does not interfere with commonly accessible data..

Училищният календар съдържа национални данни за продължителността на учебната година, началната и крайна дата на учебната година, продължителността на ваканциите и за броя учебни дни.
The school calendar contains national data on the length of the school year, the start and the end dates of each school year, and the timing and length of school holidays.

Това е Шотландия растерна landcover(10 m), съставена от най-добрите налични национални данни, класифицирани според EUNIS(Информационната система за природата).
This is a Scotland raster based(10m) landcover made up of best available national data classified according to the EUNIS(EUropean Nature Information System).

(24) Избраните основни показатели са взети главно от източници на съпоставими данни(Евростат, ОИСР), но където не съществуват показатели, информацията може да бъде взета от национални данни.
(24) The core indicators chosen are mainly derived from comparative data sources(Eurostat, OECD) but where indicators do not exist, information can be taken from national data.

EU Datathon 2018 е конкурс, който има за цел да подчертае потенциала за свързване на данни от ЕС и национални данни, както и за насърчаване на повторното използване на отворените данни..
EU Datathon is a competition intended to highlight the potential of linking EU and national data as well as to promote the reuse of open data..

Този инструмент също така би бил много полезен за оценка на прилагането на законодателството с оглед на бъдещи преразглеждания на законодателството на ЕС и за улесняване на обмена на национални данни.
This tool would also be very useful to assess the implementation of the legislation in view of future revisions of the EU legislation and to facilitate the exchange of national data.

Освен това проучвания показват редица законови или административни ограничения, предимно под формата на изисквания за локализиране на национални данни, които ограничават целия пазар на данни в ЕС.
In addition, studies point to numerous legal or administrative restrictions, mainly in the form requirements of national data localisation that constrain the entire EU data market.

За тези цели всички национални данни следва да бъдат физически или логически отделени от биометричните данни, посочени в настоящия регламент, и следва да бъдат обработвани в съответствие с Регламент(ЕС) 2016/679.
All national data should be physically or logically separated from biometric data referred to in this Regulation and should be processed in accordance with Regulation(EU) 2016/679.

Когато държавите членки съхраняват в личните карти данни за електронни услуги като електронно правителство и електронен бизнес, тези национални данни са физически или логически отделени от биометричните данни, посочени в параграф 5.
Where Member States store data for electronic services such as e-government and e-business in the identity cards, such national data shall be physically or logically separated from the biometric data referred to in paragraph 5.

Няма налични национални данни за въздействието на прекъсването на електрозахранването, но НПО заяви, че поне 15 пациенти с напреднало бъбречно заболяване са починали, след като са спрели да получават диализно лечение в болниците.
No national data was available about the impact of the power outage, but an NGO said at least 15 patients with advanced kidney disease died after they stopped receiving dialysis treatments in darkened hospitals.

Източници: Евростат, национални данни и изчисления на ЕЦБ. Забележка: Данните за компенсацията на наето лице, производителността на труда и разходите за труд на единица продукция се отнасят за еврозоната, включително Кипър и Малта.
Sources: Eurostat, national data and ECB calculations. Note: Data on compensation per employee, labour productivity and unit labour costs refer to the euro area including Cyprus and Malta.

Националните данни се ревизират съгласно националните графици и ревизиите се предават на Евростат.
National data are revised according to national schedules, and revisions are transmitted to Eurostat.

Националните данни показват, че годишно се прилагат около 270 млн. антибиотични рецепти.
National data suggest around 270 million antibiotic prescriptions are filled every year.

В него влизат националните данни за Германия, Франция, Италия, Испания и Република Ирландия.
National data are included for Germany, France, Italy, Spain and the Republic of Ireland.

Националните данни също рисуват мрачна картина.
National data also present a bleak picture.

Годишният доклад на EARSS за 2007, както и националните данни, показват намаляване на резистентността при Streptococcus pneumoniae, бактерия, често отговорна за инфекциите при амбулаторните пациенти, и особено децата;
The EARSS Annual Report 2007, as well as national data, indicated decreasing resistance trends in Streptococcus pneumoniae, a bacteria commonly responsible for infections in outpatients, in particular children;

Всички направени ревизии на националните данни се отразяват и в агрегираните данни за Европейския съюз.
Any revisions made in the national data are reflected in the aggregated data for the European Union.

Коментар Географска съгласуваност: Сумите на данните за регионалния БВП обикновено съвпадат с националните данни, публикувани в националните сметки по време на разработването на регионалния БВП.
Comment Geographical consistency: The sums of regional GDP data usually coincide with the national data published in national accounts at the time of the regional GDP release.

Те проверяват и анализират националните данни и ги изпращат на Евростат, който ги консолидира с оглед осигуряването на тяхната сравнимост.
They verify and analyse national data and send them to Eurostat which consolidates these figures with a view to ensuring that they are comparable.

Националните данни предвиждат, че размерът на заплатите за графично свързаната заетост е между 20 000 и 60 000 долара годишно.
National data estimates the salary range for graphics-related employment is $20,000- $60,000 annually.

Събирането, по-специално на националните данни и показатели за цените, жалбите, мерките за прилагане, правните средства за защита, ще бъде осъществявано в сътрудничество със заинтересованите страни на национално равнище.
Collection of national data and indicators on prices, complaints, enforcement, redress, etc. will be developed in collaboration with national stakeholders.

Как да използвам "национални данни" в изречение

NVARCHAR2 Той съдържа национални данни характер с различна дължина.