Какво е " НАЦИОНАЛНИ КООРДИНАЦИОННИ " на Английски - превод на Английски

• national coordination
• national coordinating

Примери за използване на Национални координационни на Български и техните преводи на Английски

На Мрежа от национални координационни центрове.
Network of National Coordination Centres.

Забавянията по отношение на Eurosur са свързани със създаването на национални координационни центрове(НКЦ).
The delays in relation to Eurosur concerned the creation of National Coordination Centres(NCCs).

На Мрежата от национални координационни центрове.
The Network of National Coordination Centres.

Информацията за настъпили инциденти и за патрулите ще бъде незабавно споделяна чрез новосъздадените национални координационни центрове и Frontex.
Information on incidents and patrols will be shared immediately by the newly established National Coordination Centres and Frontex.

Останалите национални координационни центрове ще бъдат свързани през 2012- 2013 г.
The remaining national coordination centres of Member States will be connected in 2012 and 2013.

През ноември 2011 г. като пилотен проект посредством защитена комуникационна мрежа Frontex се свърза с първите шест национални координационни центъра1.
In November 2011, Frontex interlinked on a pilot basis with the first six national coordination centres1 via a protected communication network.

Оценка на въздействието на предложените център за изследователски експертни познания и Мрежа от национални координационни центрове, SWD(2018) 403 окончателен, 12 септември 2018 г.
Impact Assessment on the proposed Research Competence Centre and the Network of National Coordination Centres, SWD(2018) 403 final, 12 September 2018.

Държавите са отговорни за установяването и укрепването на национални координационни комитети или подобни органи, които да служат като отправни точки по въпросите на инвалидността.
States are responsible for the establishment and strengthening of national coordinating committees, or similar bodies, to serve as a national focal point on disability matters.

Европейска комисия, Оценка на въздействието на предложените център за изследователски експертни познания и Мрежа от национални координационни центрове, SWD(2018) 403 окончателен(Част 1/4), 12 септември 2018 г.
European Commission, Impact assessment on the proposed research competence centre and network of national coordination centres, SWD(2018) 403 final(Part 1/4), 12 September 2018.

Държавите-членки следва да осигурят национални координационни центрове на Reitox 2 с необходимите ресурси за изпълняване на задълженията и стандартите за качество на ЕЦМНН(EMCDDA).
The Member States should establish national coordinating centers of Reitox 2 with the necessary resources for the implementation of the obligations and the standards for the quality of EMCDDA.

ЕИСК подкрепя инициативата на Комисията за създаване на Европейски център за промишлени, технологични и изследователски експертни познания в областта на киберсигурността и Мрежа от национални координационни центрове.
The EESC supports the Commission's initiative to create a European industrial, technological and research competence centre for cybersecurity and a network of national coordination centres.

Посочените в член 21 национални координационни центрове на държавите членки, и когато е приложимо- Агенцията, са звената за контакт за обмен на информация и сътрудничество с трети държави за целите на Eurosur.
The national coordination centres and, where relevant, the Agency shall be the contact points for the exchange of information and cooperation with third countries for the purposes of EUROSUR.

Осигурява своевременен обмен на информация и навременно сътрудничество между всички национални органи, отговорни за контрола на външните граници, както и с други национални координационни центрове и с Агенцията;
(a)ensure the timely exchange of information and timely cooperation between all national authorities with a responsibility for external border control, as well as with other national coordination centres and the Agency;

Тези органи са длъжни да си сътрудничат чрез т. нар. национални координационни центрове за наблюдение на границите, които са в процес на създаване във всяка държава членка и които работят в тясно сътрудничество с Frontex и други агенции на ЕС.
These authorities are required to cooperate via so-called national coordination centres for border surveillance, which are currently being established in each Member State and which closely cooperate with Frontex and other EU agencies.

Относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Европейски център за промишлени, технологични и изследователски експертни познания в областта на киберсигурността и Мрежа от национални координационни центрове.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Competence Centre and the Network of National Coordination Centres.

(24) Държавите членки следва да създадат национални координационни центрове за подобряване на обмена на информация и сътрудничеството помежду им и с Агенцията, за наблюдението на границите и за извършване на проверки на граничните контролно-пропускателни пунктове.
(24)Member States should establish national coordination centres to improve the exchange of information and the cooperation for border surveillance and to perform checks at border crossing points between them and with the Agency.

Решението на държавите членки за възлагане на задачи в съответствие с параграф 1, не засяга функциите на националния координационен център да сътрудничи и да обменя информация с други национални координационни центрове и с Агенцията.
The decision of the Member State referred to in paragraph 1 shall not affect the national coordination centre in its ability to cooperate and exchange information with other national coordination centres and the Agency.

(24) Държавите членки следва да създадат национални координационни центрове за подобряване на обмена на информация и сътрудничеството помежду им и с Агенцията, за наблюдението на границите и за извършване на проверки на граничните контролно-пропускателни пунктове.
Member States should establish national coordination centres to improve the exchange of information and cooperation between Member States and with the Agency with respect to border surveillance and the carrying out of border checks.

Осигурява своевременен обмен на информация и навременно сътрудничество между всички национални органи, отговорни за контрола на външните граници, както и с други национални координационни центрове и с Агенцията;
Ensure the timely exchange of information and timely cooperation between all national authorities having responsibility for external border control at national level, as well as with other national coordination centres and the Agency;

(24) Настоящият регламент не следва да препятства държавите членки да натоварят своите национални координационни центрове и с отговорността за координирането на обмена на информация и сътрудничеството във връзка с други компоненти на европейското интегрирано управление на границите ▌.
(25) This Regulation should not hinder Member States from making their national coordination centres also responsible for coordinating the exchange of information and for cooperation regarding other components of integrated border management.

(24) Настоящият регламент не следва да препятства държавите членки да натоварят своите национални координационни центрове и с отговорността за координирането на обмена на информация и сътрудничеството във връзка с други компоненти на европейското интегрирано управление на границите ▌.
This Regulation should not hinder Member States from also making their national coordination centres responsible for coordinating the exchange of information and for cooperation with regard to other components of European integrated border management.

Националните координационни центрове.
The National Coordination Centres.

Държавите трябва да насърчават националните координационни комитети да участват в този процес.
States should encourage national coordinating committees to also participate.

Националните координационни центрове в други държави членки;
(g) national coordination centres in other Member States and in third countries;

Националните координационни центрове дават своя принос въз основа на приети стандарти.
The national coordinating centers make their contributions on the basis of the standards adopted.

Националните координационни офиси EURES.
EURES National Coordination Office.

Задачите на националните координационни звена следва да включват.
The tasks of those national coordination points should include.

Организациите трябва да бъдат постоянно представени в националните координационни комитети или подобни органи.
Organizations should be permanently represented on the national coordinating committee or similar bodies.

Годишен доклад на ЕЦМНН(EMCDDA) относно капацитета на националните координационни центрове;
The annual report of EMCDDA on the capacity of the national coordinating centers;

Сегашната делегация представлява Националния координационен комитет за демократични промени.
He is also the deputy coordinator of the National Coordination Committee for Democratic Change.